Вікіпедія

Стільниковий (фільм): відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
[неперевірена версія][неперевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Kozubenko (обговорення | внесок)
28 061 редагування
Український переклад
Немає опису редагування
Рядок 3:
| оригінальна назва = Cellular
| плакат =
| жанр = [[Трилертрилер]]<br/>бойовик
| режисер= [[Девід Р. Елліс]] ({{lang-en|David R. Ellis}})
| продюсер= [[Дін Девлін]] ({{lang-en|Dean Devlin}})<br />[[Лоурен Лойд]] ({{lang-en|Lauren Lloyd}})
| сценарист= [[Кріс Морган]] ({{lang-en|Chris Morgan}})<br>’’’Історія: ’’’[[Ларрі Кохен]]а ({{lang-en|Larry Cohen}})
| актори= [[Кім Бесінджер]] ({{lang-en|Kim Basinger}})<br />[[Джейсон Стейтем]] ({{lang-en|Jason Statham}})<br />[[Кріс Еванс]] ({{lang-en|Chris Evans}})<br />[[Ерік Хрістіан Ольсен]] ({{lang-en|Eric Christian Olsen}})<br />[[Метт МакКолм]] ({{lang-en|Matt McColm}})<br />Ноа Еммеріх ({{lang-en|Noah Emmerich}}) <br />[[Вільям Мейсі]] ({{lang-en|William H. Macy}})
| композитор =[[Джон Оттмен]] ({{lang-en|John Ottman}})
| оператор =[[Гарі Капо]] ({{lang-en|Gary Capo}})
| монтаж =
| кінокомпанія = Electric Entertainment
| дистриб’ютор =[[Нью Лайн Сінема]]({{lang-en|New Line Cinema}})
| тривалість =94 хв.
| бюджет =25&nbsp;000&nbsp;000&nbsp;$
Рядок 29:
 
Упродовж усього фільму головний герой Раян розмовляє по мобільному телефону [[Nokia 6600]] (на ринку США представлений як Nokia 6620), використовуючи різноманітні функції смартфону, утримання дзвінка, спікерфон, фотокамеру та можливість відеознімання, пам'ять на 50 останніх викликів. Фактично фільм містить елементи реклами даної моделі.
 
== Актори ==
* '''Джессіка&nbsp;Мартін'''&nbsp;— [[Кім Бесінджер]]&nbsp;({{lang-en|Kim Basinger}})&nbsp;— матір сім'ї Мартінів.
* '''Ріккі Мартін'''&nbsp;— [[Адам Тайлор Гордон]]&nbsp;({{lang-en|Adam Taylor Gordon}})&nbsp;— син Джессіки, школяр початкових класів.
* '''Крейг Мартін'''&nbsp;— [[Річард Бургі]]&nbsp;({{lang-en|Richard Burgi}})&nbsp;— чоловік Джессіки.
* '''Раян'''&nbsp;— [[Кріс Еванс]]&nbsp;({{lang-en|Chris Evans}})&nbsp;— головний герой фільму.
* '''Боб Муні'''&nbsp;— [[Вільям Мейсі]] ({{lang-en|William H. Macy}})&nbsp;— полісмен-сержант, який випадково втягнутий у розвиток подій та допомагає Раяну.
* '''Хлоя'''&nbsp;— [[Джессіка Біл]]&nbsp;({{lang-en|Jessica Biel}})&nbsp;— колишня подруга Раяна.
* '''Нападники''':
** '''Ітан'''&nbsp;— [[Джейсон Стейтем]] ({{lang-en|Jason Statham}})&nbsp;— головний нападник.
** '''Дмитрій'''&nbsp;— [[Ерік Етебарі]] ({{lang-en|Eric Etebari}})&nbsp;— один із нападників.
** '''Чед'''&nbsp;— [[Ерік Крістіан Олсен]] ({{lang-en|Eric Christian Olsen}})&nbsp;— ще один із нападників.
 
== Сюжет ==
Рядок 49 ⟶ 37:
Нападники згоджуються обміняти сім'ю на сумку, маючи намір убити і сім'ю Мартінів, і Раяна. Зрештою внаслідок запеклої боротьби Джессіки, Раяна та випадкового полісмена вдається знищити нападників.
 
== ЦитатиРолі ==
 
{{Цитата|— Навіть не знаю, як Вам віддячити.
{{ВРоляхВерх}}
— Я знаю. Більше ніколи мені не дзвоніть.}}
{{ВРолях|[[Кім Бесінджер]]||Джессіка Мартін}}
{{ВРолях|[[Адам Тайлар Гордон]]||Ріккі Мартін}}
{{ВРолях|[[Річард Бургі]]||Крейг Мартін}}
{{ВРолях|[[Кріс Еванс]]||Раян}}
{{ВРолях|[[Вільям Мейсі]]||Боб Муні}}
{{ВРолях|[[Джессіка Біл]]||Хлоя}}
{{ВРолях|[[Джейсон Стейтем]]||Ітан}}
{{ВРолях|[[Ерік Етебарі]]||Дмитрій}}
{{ВРолях|[[Ерік Крістіан Олсен]]||Чед}}
{{ВРоляхНиз}}
 
== Сприйняття ==
 
=== Касові збори ===
Фільм отримав касові збори в США та Канаді в розмірі $32 003 620 та на міжнародному рівні $24 427 067, що становить загалом $56 422 687 у всьому світі.
 
===Критика===
 
Сайт Rotten Tomatoes, агрегатор рецензій, повідомляє, що 55% із 149 опитаних критиків дали позитивний відгук фільму; середня оцінка - 5,7/10.<ref>[https://www.rottentomatoes.com/m/cellular/ Cellular]</ref>
 
== Український переклад ==
Українською мовою фільм перекладений телеканалами ICTV та Новий.<ref>[https://toloka.to/t89840 Стільниковий / Cellular (2004) // toloka.to]</ref>
 
== Примітки ==
[[Категорія:Фільми США]]▼
{{reflist}}
 
== Посилання ==
* {{IMDb title|0337921}}
* {{isfdb title|id=152483|title=Cellular}} <!-- novelisation -->
* {{Mojo title|cellular}}
* {{allmovie|289158}}
* {{tcmdb title|451174}}
* {{AFI film|63011}}
 
[[Категорія:Фільми англійською мовою]]
[[Категорія:Фільми-бойовики США]]
▲[[Категорія:Фільми-трилери США]]
[[Категорія:Фільми про викрадення людей]]
[[Категорія:Фільми про мобільні телефони]]
[[Категорія:Фільми про Лос-Анджелес]]
[[Категорія:Фільми, зняті в Лос-Анджелесі]]
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Стільниковий_(фільм)