Гордість і упередження (фільм, 2005): відмінності між версіями

[перевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Bella Harmon (обговорення | внесок)
виправлення орфографічних помилок та недоліків перекладу
Рядок 22:
'''«Го́рдість і упере́дження»''' ({{lang-en|«Pride and Prejudice»}}) — [[Велика Британія|британсько]]-[[Франція|французький]] [[фільм]]-[[драма (жанр)|драма]] [[2005]] року, екранізація однойменного [[Роман (жанр)|роману]] [[Англія|англійської]] письменниці [[Джейн Остін]] [[1813]] року. Перший кінофільм знятий [[Велика Британія|британським]] [[режисер]]ом [[Джо Райт]]ом. Номінований на [[Оскар (премія)|премію Оскар]] в чотирьох категоріях — найкраща головна жіноча роль ([[Кіра Найтлі]]), найкраща режисура, найкращі костюми (Жаклін Дерран) й найкраща музика написана для кінофільму (Даріо Маріанеллі). Номінований на премію Британської кіноакадемії [[Премія БАФТА|BAFTA]] у п'ятьох категоріях. Одержав премію BAFTA в категорії «найкращий дебют» (режисер Джо Райт).
 
Фільм був знятий влітку [[2004]], на території декількох районів Великої Британії. У зйомках було задіяно кілька відомих маєтків — Четсворт (''Chatsworth House'') у [[Дербішир]]і, Вілтон (''Wilton House'') у [[Салсбері]] (як «Пемберлі»), Грумбрідж (''Groombridge Place'') у [[Кент]]і (як «ЛонгборЛонгборн»), Безілдон Парк (''Basildon Park'') у [[Беркшир]]і (як «Недерфілд») і Берглі (''Burghley House'') як «Розінгс». Місто Стемфорд було задіяно як «Мерітон». У фільмі також з'явилися [[Храм Аполло]] й Палладійський міст у Сторхед (''Palladian Bridge of Stourhead'').
 
Прем'єра в Україні відбулася [[12 січня]] [[2006]] р.
Рядок 47:
 
== Сюжет ==
Дія відбувається на початку [[19 століття|XIX століття]] в провінційній [[Англія|Англії]]. У центрі оповідання — небагата родина Беннетів, що складається з пана й пані Беннет та їхніх п'ятьох дочок — Джейн, Елізабет (Ліззі), Мері, Кетрин (Китті) і Лідії. Вони живуть на фермі у селі ЛонгборЛонгборн. Однак спадкоємцем цієї ферми є двоюрідний брат дівчат, племінник Беннета — пан Коллінз. Тому головною метою життя пані Беннет є скоріше й вдаліше видати заміж дочок — перш, ніж помре пан Беннет. Друга за віком дочка й головна героїня фільму, розумна та вільнодумна Елізабет, вірить, що шлюб повинен засновуватися тільки на справжньому коханні — і тому не квапиться вийти заміж.
 
На радість родини, багатий і молодий хлопець Чарльз Бінглі селиться у великому будинку в сусідстві, у Недерфілді. На місцевому балі вінйого представленийвідрекомендували місцевому товариству. Його супроводжують сестра Керолайн і його неприступний зарозумілий друг Дарсі, «який володіє половиною Дербішира». Вони також знайомляться зііз членами родини Беннетів. Бінглі зачарований старшою дочкою Беннетів, чарівною й скромною Джейн — що викликає захоплення у її матері. Елізабет почуває відразу до Дарсі після того, як він різко відкинув її спробу поговорити з ним і відмовився танцювати, коли в неї не було партнера. Крім того, разом з подругою Шарлоттою вона випадково підслуховує, як у розмові з Бінглі він називає її «ледве стерпною й не досить гарною, щоб зачарувати його».
 
Наступного дня Джейн одержує запрошення на обід у маєток Бінглі. Пані Беннет, що прагне за всяку ціну домогтися заручин Джейн із Бінглі, відправляє її туди на коні під дощем. У результаті, як вона й планувала, Джейн застудилася й на кілька днів залишилася в будинку Бінглі до одужання. Елізабет вирішує відвідати хвору сестру і йде в Недерфілд пішки. Там вона вступає в словесну дуель із Дарсі й заінтриговує його; тим часом Джейн і Бінглі ще більше зачаровані одне одним.