Великий мишачий детектив: відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Виправлено джерел: 1; позначено як недійсні: 0. #IABot (v2.0beta14) |
Немає опису редагування |
||
Рядок 33:
}}
'''Великий мишачий детектив''' ({{lang-en|The Great Mouse Detective}}) — американський повнометражний анімаційний фільм 1986 року за мотивами серії повістей дитячої письменниці Ів Тітус «Безіл з Бейкер-стріт», які виходили з 1958 по 1984 рік.
== Сюжет ==
[[Лондон]], [[1897 рік]]. Дівчинка-мишка на ім'я Олівія святкує свій день народження разом з батьком, містером
== Український дубляж ==
* Олесь Гімбаржевський — ''Бейсіл''
* Михайло Кукуюк — ''Професор Ратіган''
* Максим Кондратюк — ''Доктор Доусон''
* Софія Олещенко — ''Олівія Флавішем''
* Павло Скороходько — ''Фіджет''
* Олександр Завальський — ''Хірам Флавішем''
* Наталя Задніпровська — ''Мишторія\Робот Мишторії''
* Людмила Суслова — ''Джадсон''
* Дмитро Бузинський — ''Бартолом'ю''
* Ольга Лукачова — ''Співачка''
Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2019 році.
* Перекладач тексту та пісень — Павло Голов
* Режисер дубляжу — Павло Скороходько
* Музичний керівник — Тетяна Піроженко
* Звукорежисери — Всеволод Солнцев, Михайло Угрин
* Творчий консультант — Рішард Кунце
== Примітки ==
|