Система Макк'юна — Райшауера: відмінності між версіями

'''Система Макк'юна-Райшауера''' — набір правил [[транскрибування]] слів [[корейська мова|корейської мови]] [[латиниця|латиницею]]. Складений за принципом [[транскрипція|транскрипції]]. Надає перевагу [[фонетика корейської мови|фонетиці]] та точному звучанню, а не [[фонологія корейської мови|фонології]] та написанню букв. Розроблений [[1937]] року американськими кореєзнавцями [[Джордж Макк'юн|Джорджом Макк'юном]] та [[Едвіном Райшауер|Едвіном Райшауером]]. Використовується на офіційному рівні науково-дослідницьких установах [[США]], [[КНР]] та [[європа|європейських]] держав. До [[1992]] року вживався в у [[Північна Корея|Корейській народній демократичній республіці]] перед прийняттям нової місцевої системи латинізації. Так само, до [[2000]] року вона використовувавсявикористовувалася на офіційному рівні в [[Республіка Корея|Республіці Корея]] перед впровадженням [[Нова латинізація корейської мови|нової системи латинізації]].