Відмінності між версіями «Флоріанська вулиця у Варшаві»

нема опису редагування
(Створено шляхом перекладу сторінки «Ulica Floriańska w Warszawie»)
 
{{вулиця}}
 
'''Вулиця Флоріанська''' - — одна з вулиць [[Варшава|Варшавської]] Старої Праги, простягається від вул. Ягеллонської та священика I. Клопотовського до Площі Ветеранів, 1863.
{| class="infobox"
| colspan="2" style="text-align:center; background-color:white;" |[[null|посилання=]] [[Warszawa|Варшава]]
|- style="color:white; background-color:#0071b3; font-size:80%;"
| style="color:white; background-color:#0071b3; font-size:80%;" | вулиця
| style="color:white; background-color:#0071b3; font-size:80%; text-align:left;" |
|- colspan="2" style="text-align:center; color: White; background-color: #0071b3;font-size:120%; font-weight:Bold;"
| colspan="2" style="text-align:center; color: White; background-color: #0071b3;font-size:120%; font-weight:Bold;" | Флоріанська
|- colspan="2" style="text-align:center; color:white; background-color:#f01601; font-size:80%;"
| colspan="2" style="text-align:center; color:white; background-color:#f01601; font-size:80%;" | [[Stara Praga|<span style="color: White;">Стара Прага</span>]]
|-
| colspan="2" style="text-align: center; font-size: 90%;" |[[null|посилання=|Ulica Floriańska, widok w kierunku południowym]] <br /><br /><br /><br /> Вулиця Флоріанська, вид на південь
| colspan="2" style="padding-right: 0; padding-left: 0;" |[[Plik:Ikona_ulica_początek_T.svg]][[Plik:Ikona_ulica_plac.svg]]
{| class="collapsible uncollapsed" cellpadding="2" cellspacing="0" style="font-size:90%; margin: 0px; background-color:transparent;" width="100%"
! colspan="4" style="background-color:#EAECF0; text-align:center;" | курс
|-
| class="mw-default-size" |
| href="./Plik:Ikona_ulica_początek_T.svg" |
| data-file-height="20" data-file-type="drawing" data-file-width="20" height="20" resource="./Plik:Ikona_ulica_początek_T.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Ikona_ulica_pocz%C4%85tek_T.svg/20px-Ikona_ulica_pocz%C4%85tek_T.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Ikona_ulica_pocz%C4%85tek_T.svg/40px-Ikona_ulica_pocz%C4%85tek_T.svg.png 2x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Ikona_ulica_pocz%C4%85tek_T.svg/30px-Ikona_ulica_pocz%C4%85tek_T.svg.png 1.5x" width="20" | [[Ulica Jagiellońska w Warszawie|вул.]] [[Ulica Jagiellońska w Warszawie|Ягеллонський]] / [[Ulica ks. Ignacego Kłopotowskiego w Warszawie|ul. Fr ..]] [[Ulica ks. Ignacego Kłopotowskiego w Warszawie|I.Kłopotowskiego]]
| href="./Ulica_ks._Ignacego_Kłopotowskiego_w_Warszawie" rel="mw:WikiLink" |
| href="./Ulica_ks._Ignacego_Kłopotowskiego_w_Warszawie" rel="mw:WikiLink" | [[Plac Weteranów 1863 r. w Warszawie|Площа ветеранів, 1863]]
|}
|- class="infobox-locationmap" style="background-color:white; text-align:center; border-top:1px solid #aaa;"
| colspan="2" |<div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:gray;font-weight:bold"> Розташування на карті Варшави </div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative">[[Plik:Warszawa_outline_with_districts_v4.svg|посилання=|238x238пкс|Mapa lokalizacyjna Warszawy]]<div style="top:43.360724068237%;left:45.116516911462%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-8px;text-align:center;position:relative;line-height:16px;font-size:16px;left:-8px;width:16px">[[Plik:Diamond_road_sign_junction_across_major_road.svg|посилання=//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=52.251833333333_N_21.034166666667_E_|16x16пкс|ulica Floriańska]]</div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:10em;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:10px;text-align:left"> <span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Флоріанська вулиця</span> </div></div></div></div></div>
|- class="infobox-locationmap" style="background-color:white; text-align:center; border-top:1px solid #aaa;"
| colspan="2" |<div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:gray;font-weight:bold"> Розташування на карті Польщі </div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative">[[Plik:Poland_location_map.svg|посилання=|238x238пкс|Mapa lokalizacyjna Polski]]<div style="top:45.356410256415%;left:67.609034267916%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-8px;text-align:center;position:relative;line-height:16px;font-size:16px;left:-8px;width:16px">[[Plik:Diamond_road_sign_junction_across_major_road.svg|посилання=//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=52.251833333333_N_21.034166666667_E_|16x16пкс|ulica Floriańska]]</div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:10em;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;right:10px;text-align:right;float:right"> <span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Флоріанська вулиця</span> </div></div></div></div></div>
|- class="infobox-locationmap" style="background-color:white; text-align:center; border-top:1px solid #aaa;"
| colspan="2" |<div style="text-align:center;margin:0 auto;width:242px"><div style="color:gray;font-weight:bold"> Розташування на карті Мазовецького воєводства </div><div class="mapa-lokalizacyjna"><div style="width:238px;padding:0;border:0 solid #aaa;position:relative">[[Plik:Masovian_Voivodeship_location_map.svg|посилання=|242x242пкс|Mapa lokalizacyjna województwa mazowieckiego]]<div style="top:49.9294871795%;left:45.955284552854%;margin:0;position:absolute;height:0;padding:0;z-index:2;width:0"><div style="top:-8px;text-align:center;position:relative;line-height:16px;font-size:16px;left:-8px;width:16px">[[Plik:Diamond_road_sign_junction_across_major_road.svg|посилання=//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&params=52.251833333333_N_21.034166666667_E_|16x16пкс|ulica Floriańska]]</div><div style="line-height:15.12px;position:absolute;width:10em;z-index:90;font-size:12.6px;top:-0.5em;float:left;left:10px;text-align:left"> <span style="text-shadow:0 0 5px white;;padding:1px">Флоріанська вулиця</span> </div></div></div></div></div>
|- data-file-height="837" data-file-type="drawing" data-file-width="861" height="231" resource="./Plik:Poland_location_map.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Poland_location_map.svg/238px-Poland_location_map.svg.png" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Poland_location_map.svg/476px-Poland_location_map.svg.png 2x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Poland_location_map.svg/357px-Poland_location_map.svg.png 1.5x" width="238"
| colspan="2" style="background-color:white; text-align:center; border-bottom:1px solid #aaa;" |[[null|посилання=]] <span class="coordinates inline inline-and-top plainlinks">[//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Ulica_Floria%C5%84ska_w_Warszawie&params=52.251833333333_N_21.034166666667_E <span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 52°15′06,6″N 21°02′03,0″E"><span class="latitude">52 ° 15'06.6 "N</span> <span class="longitude">21 ° 02'03.0" E</span></span></span> <span class="geo-multi-punct">/</span> <span class="geo-nondefault"><span class="geo-dms" title="Mapy, zdjęcia satelitarne i inne informacje dotyczące miejsca o współrzędnych geograficznych 52,251833 21,034167"><span class="latitude">52.251833</span> <span class="longitude">21.034167</span></span></span>] [//tools.wmflabs.org/geohack/geohack.php?language=pl&pagename=Ulica_Floria%C5%84ska_w_Warszawie&params=52.251833333333_N_21.034166666667_E]</span>
|- class="noprint plainlinks" style="background:white; border-top:1px solid #aaa; text-align:center;"
| colspan="2" style="padding:0;" |
{| cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:transparent;"
| style="vertical-align:middle; width:30px;" |[[Plik:Commons-logo.svg|посилання=Commons:Category:Floriańska_Street_in_Warsaw|28x28пкс|Commons]]
| style="vertical-align:middle;" | [[c:Category:Floriańska Street in Warsaw|Мультимедіа на Wikimedia Commons]]
|}
|}
'''Вулиця Флоріанська''' - одна з вулиць [[Варшава|Варшавської]] Старої Праги, простягається від вул. Ягеллонської та священика I. Клопотовського до Площі Ветеранів, 1863.
 
== Історія ==
Вулиця Флоріанська, до 1916 року '''''Константиновська''''', була відмежована в 1863 році як одна з чотирьох вулиць, що йдуть радіально від створеної тоді площі Ветеранів, 1863.
 
Розвиток цих територій пов'язаний з будівництвом у 1859-1864 1859—1864&nbsp;рр. мосту Кірбедя . Першою будівлею, розташованою на Площі Ветеранів 1863 року був костел Святого Архангела Михаїла і Святого Флоріана, побудований за проектом [[Юзеф Піус Дзеконський|Юзефа Пія Дзеконьського]] до 1904 року. Сама площа називалася тоді ''Флоріанською площею'', а на вулиці Флоріанська № &nbsp;2 -&nbsp;— на злитті з вул. Ягеллонською існував ''Zakład dla Wdów загиблих солдатів і офіцерів'' . Ініціатором будівництва закладу був Російський Червоний Хрест; після відновлення незалежності в будівлі розмістилися ''ветерани повстання 1863 &nbsp;р..''
 
Назва вулиці від Константиновської до Флоріанської змінилася в жовтні 1916 року <ref>{{Cite book|title=Od Piotra Drzewickiego do Stefana Starzyńskiego|date=1968|publisher=Zakład Narodowy imienia Ossolińskich|location=Wrocław|pages=65}}</ref> . Ім'я змінилося на вимогу церкви <ref>{{Cite book|title=Warszawa sprzed lat|date=1989|publisher=Wydawnictwo PTTK „Kraj”|location=Warszawa|pages=6|isbn=83-7005-201-0}}</ref> . До 1916 року вона носила назву -&nbsp;— вул. Якуба Яшинського <ref>{{Cite book|title=Atlas dawnej architektury ulic i placów Warszawy. Tom 5. Idźkowskiego-Kawęczyńska|date=1999|publisher=Biblioteka Towarzystwa Opieki nad Zabytkami|location=Warszawa|pages=93|isbn=83-909794-6-2}}</ref> .
 
У дерев'яних казармах під номером 4/6 розпочало благодійну діяльність ''Товариство рухомої кухні,'' що давало їжу для бідних. Після 1910 року було побудовано два багатоквартирні будинки; у великому, під №. 8, ''готель Wschodni'' діяв у міжвоєнний період.
 
У 1930 році під номером 10 будівлю, де знаходилося ''військове управління міської ради,'' очолював генерал Едвард Шпаковський. У тому ж році споруджено парафіяльний будинок у задній частині костела Святого Архангела Міхаїла та Святого Флоріана. Близькість храму вплинула на створення Флоріанських будівель ритуальних послуг -&nbsp;— їх було чотири. Були також пункти громадського харчування -&nbsp;— ресторан «Пражанка» та кафе «Гастрономічна» <ref>{{Cite book|title=Warszawa sprzed lat|date=1989|publisher=Wydawnictwo PTTK „Kraj”|location=Warszawa|pages=7|isbn=83-7005-201-0}}</ref> .
 
Також до 1939 року на цій вулиці організовувались та проводились танцювальні вечірки та розважальні заходи.
 
Під час окупації, у 1944 році німці, коли відступали, підірвали лівий берег Вісли і костел Святого Архангела Міхаіла та Святого Флоріана.
 
Інші будівлі на вулиці збереглися разом з прокладеною поверхнею і відносно довго збереженими «пасторальними» ліхтарями.
 
== Більш важливі об'єкти ==
 
* Соборна базиліка св. Michał та św Florian
* Радіо Варшава (№ &nbsp;3)
* Пам'ятник празькому двору
 
== Посилання ==
== Бібліографія ==
 
* {{Cite book|title=Atlas Dawnej Architektury Ulic i Placów Warszawy, tom 3|date=1996|publisher=[[Towarzystwo Opieki nad Zabytkami]]|pages=121|isbn=83-906629-2-2}}
[[Категорія:Вулиці Варшави]]
2123

редагування