Кримінальний кодекс Швейцарії: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
м Доповнення (+1). |
м Доповнення (2). |
||
Рядок 2:
Текст кодексу доступний офіційними мовами Швейцарського Союзу та в неофіційному англійському перекладі.
== З історії Кримінального кодексу Швейцарії швейцарії ==
{{розділ-доробити}}
== Характеристика положень кодексу ==
Відповідно до ст. ст. 10 та 103 КК Швейцарії кримінальні діяння поділяються на '''злочини''' ({{lang-de|“Verbrechen”}}), '''менш тяжкі злочини / проступки''' ({{lang-de|“Vergehen”}}) та '''порушення''' ({{lang-de|“Übertretung”}})<ref>див.: [https://core.ac.uk/download/pdf/159154497.pdf Gwladys Gilliéron & Martin Killias. The Prosecution Service Function within the Swiss Criminal Justice System // Eur J Crim Policy Res (2008) 14:333–352. Published online: 1 August 2008. — P. 336.]</ref>. Злочинами є діяння, що караються позбавленням волі на строк понад три роки (ч. 2 ст. 10, ст. 40 КК). Проступками — діяння, карані позбавленням волі на строк до трьох років або ж штрафом (ч. 3 ст. 10, ст. ст. 34, 40 КК). Порушення — це діяння, що караються штрафом (ст. 106 КК Швейцарії)<ref>Gwladys Gilliéron & Martin Killias. Op. cit. — P. 336.</ref>.▼
Для фізичних осіб кодекс передбачає покарання, заходи безпеки та інші заходи (розділ третій, ст. ст. 35 - 75bis). Крім того, в цьому розділі КК наявні положення про процесуальні моменти призначення покарань, заходів безпеки й інших заходів, а також є положення про порядок їх виконання. Завершується розділ статтями про [[Реабілітація|реабілітацію]] (ст. ст. 77 - 81). ▼
▲Відповідно до ст. ст. 10 та 103 КК Швейцарії кримінальні діяння поділяються на '''злочини''' ({{lang-de|“Verbrechen”}}), '''менш тяжкі злочини / проступки''' ({{lang-de|“Vergehen”}}) та '''порушення''' ({{lang-de|“Übertretung”}})<ref>див.: [https://core.ac.uk/download/pdf/159154497.pdf Gwladys Gilliéron & Martin Killias. The Prosecution Service Function within the Swiss Criminal Justice System // Eur J Crim Policy Res (2008) 14:333–352. Published online: 1 August 2008. — P. 336.]</ref>. Злочинами є діяння, що караються позбавленням волі на строк понад три роки (ч. 2 ст. 10, ст. 40 КК). Проступками — діяння, карані позбавленням волі на строк до трьох років або ж штрафом (ч. 3 ст. 10, ст. ст. 34, 40 КК). Порушення — це діяння, що караються штрафом (ст. 106 КК Швейцарії)<ref>Gwladys Gilliéron & Martin Killias. Op. cit. — P. 336.</ref>.
З 1 жовтня 2003 року в КК Швейцарії існувала можливість застосування штрафу до юридичних осіб (ст. 102а), але з 1 січня 2011 р. вказана стаття була виключена з кримінального законодавства поправкою до КПК Швейцарії і на даний час [[Кримінальна відповідальність юридичних осіб|кримінальній відповідальності юридичних осіб]] в КК Швейцарії присвячена ст. 102, котра передбачає можливість застосування до підприємства штрафу в розмірі до 5 000 000 (п'яти млн.) [[Швейцарський франк|швейцарських франків]]; поняття "підприємство" ({{lang-en|Undertakings}}) для цілей кримінальної відповідальності спеціально розтлумачене в ч. 4 ст. 102.
▲Для фізичних осіб кодекс передбачає покарання, заходи безпеки та інші заходи (розділ третій, ст. ст. 35 - 75bis). Крім того, в цьому розділі КК наявні положення про процесуальні моменти призначення покарань, заходів безпеки й інших заходів, а також є положення про порядок їх виконання. Завершується розділ статтями про [[Реабілітація|реабілітацію]] (ст. ст. 77 - 81).
== Примітки ==
| |||