Кодекс братана: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Створена сторінка: '''Ко{{subst:наголос}}декс братана{{subst:наголос}}''' ({{lang-en|bro code}}) — збірна назва норм і прави...
 
Немає опису редагування
Рядок 4:
 
=== Ранні згадки ===
Поняття неписаного зводу правил, що визначають відносини між друзями чоловічої статі, наявне в поп-культурі принаймні з 1991 року. В епізоді ''«The Stranded''» серіалу «[[Сайнфелд]]», що був вперше показаний 27 листопада того року, Джеррі Сайнфелд розповідає у своєму [[стенд-ап (жанр)|стенд-апі]] наступний монолог:
 
{{цитата|Усі плани між чоловіками заздалегідні. Якщо у чоловіка ненароком з'являється можливість позалицятися з дівчиною, то ці два хлопця наче ніколи в житті й не зустрічалися. '''Це чоловічий кодекс'''. І байдуже, наскільки важливі домовленості [...]{{oq|en|All plans between men are tentative. If one man should suddenly have an opportunity to pursue a woman, it's like these two guys never met each other ever in life. '''This is the male code'''. And it doesn't matter how important the arrangements are [...]}}<ref>{{Cite web|url=http://www.seinfeldscripts.com/TheStranded.html|title=The Stranded|publisher=SeinfeldScripts|access-date=28 березня 2016}} {{ref-en}}</ref>}}
Рядок 11:
«Братани понад баби»(«[[wikt:bros before hoes|Bros before hoes]]») (тобто «друзі понад дівчата»)&nbsp;— це відомий вульгарний сленговий вираз, який полягає в тому, що чоловікам не слід розривати стосунки зі своїми «братанами» задля романтичних відносин з жінками.
 
Вислів «братани понад баби» часто позначають «золотим правилом» чоловічої дружби, принаймні з 2001 року він набув широкої популярності<ref>{{Cite web|url=http://onlineslangdictionary.com/meaning-definition-of/bros-before-hoes|title=What does bros before hoes mean? bros before hoes Definition. Meaning of bros before hoes. |publisher=OnlineSlangDictionary.com |access-date=26 березня 2016}} {{ref-en}}</ref>. Його вжив Майкл Скотт в епізоді ''«A Benihana Christmas''» серіалу ''«[[The OfficeОфіс (U.S.телесеріал, TV seriesСША)|The OfficeОфіс]]''», а згодом цей вислів популяризував Барні Стінсон.
 
== Примітки ==