Українсько-німецькі відносини: відмінності між версіями
[перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
шаблон |
Dgho (обговорення | внесок) Контроль повноти включення шаблону |
||
Рядок 7:
|Колір2 = orange
}}
'''Україно-німецькі відносини''' — сукупність міжнародних двосторонніх відносин між
[[Німеччина|Федеративна Республіка Німеччина]] представлена в Україні через [[Посольство Німеччини в Україні|Посольство]] в [[Київ|Києві]] ([[Україна]]), Генеральне консульство в Донецьку, яке у січні 2015
Україна представлена в [[Федеративна Республіка Німеччина (1949—1990)|ФРН]] через [[Посольство України в Німеччині|посольство в Берліні]] (ФРН), генеральні консульства у Гамбурзі, Мюнхені та Франкфурті-на-Майні.
Рядок 16:
[[Німеччина]] та [[Україна]] вже багато років поспіль тісно пов'язані між собою не надто інтенсивними двосторонніми стосунками. Попри це всередині [[Європейський Союз|Європейського Союзу]] Німеччина — це важливий і надійний партнер України. Федеративна Республіка Німеччина є як одним із найбільших інвесторів, так і одним з найважливіших торговельних партнерів України. Німецькі політичні фонди здійснюють інтенсивну проектну роботу в Україні з українськими партнерами. Зокрема через [[Німецький Фонд міжнародного правового співробітництва]] Німеччина надає сприяння численним проектам у сфері правового консультування.
* [[1918]] — Після підписання [[Берестейський мир|Брест-литовського договору]], німецькі війська окупували більшу частину України
* [[1918]], [[1 березня]]
* [[1918]], квітень
* 1941 — 1944 — Нацистська Німеччина (за допомогою румунів, італійців та угорців) окуповує більшу частину [[УРСР|Радянської України]]; [[ОУН]]-[[УПА]] перемикає між боротьбою проти німців та отриманням їхньої допомоги для боротьби з [[СРСР|Радянським Союзом]];
* 1953 — «Радіо Свобода» почало мовлення в [[Україна|Україну]], українською мовою, з Мюнхену;
Рядок 24:
== Визнання Німеччиною державної незалежності України ==
У 1989 році Німеччина була першою західною державою, що відкрила своє генеральне консульство у Києві. Після проголошення незалежності України першим серед зарубіжних посадовців, які відвідали нашу державу, став тогочасний віце–канцлер, міністр закордонних справ ФРН Г.–Д.Ґеншер (жовтень 1991
== Політичний діалог ==
Німецько–українські взаємини не розвивалися інтенсивно. Певний час Німеччина разом з іншими країнами Заходу розглядала вирішення європейських проблем, а також формування відносин з СНД, в тому числі й з Україною, виключно у контексті взаємин з Російською Федерацією. Наприкінці 1992
Врахування
У ході візиту канцлера було підписано ''Спільну Декларацію про основи відносин між Україною і Федеративною Республікою Німеччиною'' та ''Договір про розвиток широкомасштабного співробітництва у сфері економіки, промисловості, науки і техніки'' . Вони створили політико–правову базу співробітництва обох країн.
У ''Спільній Декларації'' обидві сторони підкреслювали, що вони впевнені у необхідності будівництва нової,
У ''Договорі про розвиток широкомасштабного співробітництва'' вказувалося, що договірні сторони сприятимуть торгівлі та співробітництву між підприємствами й організаціями обох держав шляхом належних заходів на основі національних законодавств і згідно з міжнародними
Оцінюючи ці два документи, необхідно зазначити, що й дотепер ці дві угоди продовжують залишатися найважливішими договірно–правовими засадами німецько–українського співробітництва<ref name=":0" />.
У вересні 1996 року Г.Коль вдруге відвідав Україну. Під час цього візиту між двома країнами було підписано ''Угоду про співпрацю у справах осіб німецького походження, які проживають в Україні,'' а також низку інших двосторонніх документів щодо проектів співпраці в економічній галузі. Візит пройшов під знаком примирення та розбудови взаєморозуміння обох народів. Згідно з двосторонньою домовленістю було відкрито солдатський цвинтар під Києвом, де перепоховані останки німецьких громадян, які загинули в Україні під час Другої світової війни.
У лютому 1998 року Україну з першим державним візитом відвідав федеральний президент ФРН Р.Герцог. Візит федерального президента, який відіграє представницьку роль у політичній системі ФРН, мав важливе символічне значення. Він продемонстрував, що Україна входить до кола тих партнерів ФРН ‚ з якими підтримуються стабільні
Німеччина найсуттєвішим чином підтримує співробітництво України з європейськими й атлантичними структурами. Вона брала активну участь у підготовці і підписанні ''Угоди про партнерство та співробітництво з ЄС'' 1994 року та ''Хартії про особливе партнерство із НАТО'' 1997 року. З травня 1998
Головування Німеччини у першому півріччі 1999 року в ЄС, ЗЄС та
У липні 2000 року в Німеччині відбулися треті українсько–німецькі міжурядові консультації на найвищому рівні. Вони продемонстрували життєздатність і ефективний характер цієї форми міждержавного співробітництва<ref name=":0" />.
Завдяки наполегливій праці урядів та дипломатій обох країн впродовж першого десятиріччя була закладена політико–правова база міждержавних відносин, яка налічує понад два десятки двосторонніх договорів та угод. Проте необхідно підкреслити, що до цих пір не укладено договору про основи двосторонніх відносин, як це було, наприклад, зроблено у відносинах ФРН із Польщею чи Росією. Українсько–німецькі відносини спираються на згадану нами ''Декларацію'' досить загального характеру
Попри це можна констатувати‚ що відносини з Україною відіграють важливу роль у пріоритетах Німеччини на Сході. Як свідчить аналіз заяв німецьких державних діячів, німецькі урядові кола вважають, що необхідно, виходячи із зазначених вище стратегічних підходів, допомогти Україні у визначенні і зміцненні її геополітичного становища на двох рівнях‚ себто‚ через сприяння зближенню з ЄС і НАТО та через субрегіональне співробітництво‚ насамперед з центральноєвропейськими країнами. Програми типу ''Ініціатива
== Економічні відносини ==
У [[2007]] році Німеччина за обсягами торгівлі — 7, 42 млрд євро — була для України другим за важливісттю торговельним партнером після Росії (зростання на 18,9 % проти 2006 року). У сфері прямих інвестицій Федеративна Республіка Німеччина посідає друге місце (загальні обсяги інвестування у [[2007]] році: 5,92 млрд дол. США).
Наразі в Україні представлені понад 1000 німецьких фірм. Їхні інтереси окрім [[Посольство Німеччини в Україні|Посольства]] представляє також [[Бюро Делегата німецької економіки]].
Рядок 64:
Невдовзі після підписання німецько-української угоди про культурний обмін ([[1993]] рік) у Києві було відкрито [[Ґете-Інститут]], який став центром сприяння вивчення німецької мови та культури в Україні. Зацікавлені особи можуть підвищити рівень своєї освіченості в 11 інших центрах вивчення німецької мови та 4 читальних залах Ґете-Інституту в Україні.
==
Науково-технологічне співробітництво між Україною і Німеччиною здійснюється на основі Спільної ''Заяви Державного комітету України з питань науки і технологій та Федерального міністерства наукових досліджень і технологій Німеччини про науково-технічні відносини'' від 10 червня 1993 року, яка має статус міжвідомчої угоди. В рамках цієї ''Заяви'' на першому спільному засіданні, яке відбулось в 1997 році в Бонні, була створена українсько-німецька Робоча група з науково-технічного співробітництва. В ході спільних засідань, що відбуваються раз на 2 роки почергово в Україні і Німеччині, обговорюються питання щодо стану та шляхів розвитку двостороннього співробітництва. Починаючи з 1997 року відбулось деcять засідань Робочої групи. За цей період за підтримки української та німецької сторони здійснювалось біля 160 українсько-німецьких науково-дослідних проектів. За результатами останнього конкурсу було реалізовано 12 спільних проектів<ref>{{Cite web|url=http://germany.mfa.gov.ua/ua/ukraine-de/science|title=Науково-технічне співробітництво між Україною та Німеччиною|last=|first=|date=|website=http://germany.mfa.gov.ua|publisher=Посольство України у Федеративній Республіці Німеччина|language=укр.|accessdate=12.04.2017}}</ref>.
Рядок 70:
== Культурно-гуманітарне співробітництво ==
Основу договірно-правової бази співробітництва у сфері культури складає міжурядова ''Угода про співробітництво у галузі культури'' від 15 лютого 1993
У сфері молодіжної політики та освіти діють такі угоди: ''Угода про співробітництво у сфері молодіжної політики'' від 26 серпня 1993
Для сприяння вивченню німецької мови в Україні згідно з останньою угодою вчителі-мовники з Німеччини активно залучаються для викладання німецької мови в українських школах, за 20 років дії угоди понад 1000 учнів отримали Німецький мовний диплом.
Широкомасштабними проектами у галузі культури
== Див. також ==
Рядок 87:
* German-Ukrainian Relations in Historical Perspective. Ed. by Hans-Joachim Torke and John-Paul Himka. Edmonton & Toronto, 1994.{{ref-en}}
* «Німецько-українські відносини у стислому огляді» від Посольства Федеративної Республіки Німеччина, 2008 рік
* [http://unknownwar.info/-----1915---1918--_882/ Німеччина і революція в Росії.
* Claus Remer. Die Ukraine im Blickfeld deutscher Interessen. Ende des 19. Jahrhunderts bis 1917/18. Frankfurt am Main 1997. 408с.<ref>[http://ftp2.mnib.org.ua/mnib785-Remer-UkraineImBlickfeldDeutscherInteressen.djvu Україна в полі зору німецьких інтересів. Кінець 19-го століття до 1917/18]</ref>{{ref-de}}
== Примітки ==
{{reflist}}
Рядок 98 ⟶ 99:
== Література ==
* Кривонос Р. А.
* Кривонос Р. А.
{{Українські відносини}}
{{Українсько-німецькі відносини}}
{{Німеччина в темах}}
[[Категорія:Українсько-німецькі відносини|*]]
|