Ю Несбе: відмінності між версіями

[неперевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
м вікіфікація
Рядок 31:
Несбьо народився в [[Осло]] та виріс у [[Молде]]. Його матір працювала бібліотекарем, тому у майбутнього письменника досить рано з'явився інтерес до літератури.
 
В юності Несбьо захоплювався футболом &nbsp;— у віці 17 років грав за футбольний клуб «<nowiki/>[[Молде (футбольний клуб)|Молде]]<nowiki/>», поки не отримав серйозну травму коліна<ref>{{Cite web|url=http://www.independent.co.uk/arts-entertainment/books/features/jo-nesbo-a-norwegian-killed-a-lot-of-other-norwegians-how-proud-can-you-be-about-that-8107196.html|title=Jo Nesbo: 'A Norwegian killed a lot of other Norwegians. How proud can|date=2012-09-08|language=en-GB|accessdate=2016-08-27}}</ref>. Через це захоплення оцінки у школі були досить посередніми, що не дозволило юнаку вступити до університету. Після закінчення школи три роки служив в армії, де активно займався самоосвітою. Після закінчення служби в армії Несбьо вступив до Норвезької школи економіки, за фахом &nbsp;— економіст.
 
Після закінчення школи економіки Несбьо працював брокером і журналістом. У [[1992]] році став співзасновником групи {{Iw|Di Derre}}, яка в [[1994]] році з альбомом «Jenter & sånn» згідно з [[VG-lista]] посіла перше місце у Норвегії за кількістю продажів.
Рядок 39:
Романи Несбьо були перекладені [[англійська мова|англійською]], [[чеська мова|чеською]], [[Данська мова|данською]], [[фінська мова|фінською]], [[французька мова|французькою]], [[Литовська мова|литовською]], [[Голландська мова|голландською]], [[німецька мова|німецькою]], [[Польська мова|польською]], [[португальська мова|португальською]], [[українська мова|українською]], [[Російська мова| російською]] та [[шведська мова|шведською]] мовами.
 
Фільм [[2011]] року «[[Мисливці за головами (фільм, 2011)|Мисливці за головами]]» ({{lang-no|Hodejegerne}}) екранізований за однойменним романом Несбьо.
 
У [[2008]] році Несбьо взявся за сценарій історії про гібридну війну Росії проти Норвегії, за яким вже у [[2015]] році зняли серіал «<nowiki/>[[Окуповані (телесеріал)|Окуповані]]<nowiki/>».
 
У житті Несбьо захоплюється [[Скелелазіння|скелелазінням]] &nbsp;— він підіймається по альпіністським трасах категорії 7с<ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/theobserver/2012/mar/11/jo-nesbo-harry-hole-interview|title=Jo Nesbø: 'I am a vulture'|last=Anthony|first=Andrew|date=2012-03-10|language=en-GB|work=The Guardian|issn=0261-3077|accessdate=2016-08-27}}</ref>. Живе в Осло, поруч з колишньою дружиною і дочкою.
 
== Творчий шлях ==
Рядок 55:
 
=== Під псевдонімом Том Йохансен ===
У жовтні 2013 року було оголошено, що Ю Несбьо під псевдонімом Том Йохансен написав як мінімум три романи з назвами «Кров на снігу», «Більше крові на воді» і «Викрадення», які були намічені до видання восени 2014 року і навесні 2015 року . Також було оголошено, що кінокомпанія [[Warner Bros.]] купила права на роман «Кров на снігу» і планує написати за його мотивами сценарій, зняти фільм -&nbsp;— можливо, з [[Леонардо Ді Капріо]] в головній ролі.
 
=== Інші проекти ===
Новий телевізійний детективний серіал під назвою Occupied ( «Захоплені»), заснований на концепції Ю Несбьо, проведений спільно NRK в Норвегії і французько-німецької телемережею Arte, і вийшов на екрани в 2015 році. Компанія Yellow Bird, шведський продюсерський центр, який зняв серіал Wallander і фільми «Мисливці за головами» та «Дівчина з татуюванням дракона», розпочала роботу над першим сезоном з десяти епізодів в 2014 році. Серіал описується як багатошаровий політичний трилер, який представляє події, які могли б статися, якби в Норвегію на прохання Євросоюзу вторглася Росія, щоб відновити безперебійні поставки нафти і газу в Європу
 
== Бібліографія ==
Рядок 89:
 
== Переклади українською ==
Станом на 2018 рік, українське видавництво Фоліо переклало українською вже 14 романів Ю Несьбьо, включно з «Нетопир», «Червоногрудка», «Безтурботний», «Привид», «Ми­сливці за головами», «Таргани», «Леопард», «Сніговик», «Пен­таграма», «Поліція», «Спаситель», «Син», «Кров на снігу», "«Кров на снігу ІІ: ще більше крові"».
 
* Таргани: роман / Ю. Несбьо; пер. Крістіна Дуброва; худож.-оформлювач Д.&nbsp;О.&nbsp;Самойленко.&nbsp;— Харків: Фоліо, 2010.&nbsp;— 381 с.&nbsp;— (Карта світу)&nbsp;— ISBN 978-966-03-6507-0 {{small|(передрук 2013, 2018)}}