Вікіпедія

Гімн Хорватії: відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[неперевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Див. також, replaced: {{Гімни країн Європи}} → {{Державні гімни країн світу}} за допомогою AWB
Немає опису редагування
Рядок 26:
До [[Розпад Югославії|розпаду]] [[Югославія|Югославії]] в [[1991]] році, використовувався як гімн [[Соціалістична Республіка Хорватія|Хорватської Соціалістичної Республіки]] у складі [[Соціалістична Федеративна Республіка Югославія|Югославії]].
 
Текст написав Антун Міхановіч та вперше був опублікований під назвою ''«Horvatska domovina»'' («Хорватська Батьківщина») в [[1835]] році. Музику написав Йосип РунянінРун'янін в [[1846]] році. Пісня поширювалася з вуст в уста, і в [[1861]] році її записав [[Ватрослав Ліхтенеггер]], обробив для чотирьох голосів і в [[1864]] році вперше опублікував.
 
Між [[1918]] і [[1941|1941 роками]], ''«Lijepa naša domovino»'' разом з гімнами ''«[[Гімн Сербії|Боже Правде]]»'' (гімн [[Сербія|Сербії]]) і ''«[[Naprej zastava slave]]»'' (гімн [[Словенія|Словенії]]) стала [[гімн Королівства Югославія|гімном Королівства Сербів Хорватів та Словенців]], пізніше [[Югославія|Югославії]].
Слова [[Антун Миханович|Антуна Міхановіча]], музика [[Йосип Рун'янін|Йосипа РунянінаРун'яніна]]. Переклад на українську [[Тростинська Раїса Іванівна|Раїси Тростинської]] (1992)<ref>[http://philology.knu.ua/library/zagal/Komparatyvni_doslidzhenna_16_2011/052_064.pdf Компаративні дослідження слов’янськихслов'янських мов і літератур. 2011. Випуск 16 ст.55]</ref>.
 
{| class="standard"
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Гімн_Хорватії