Overwatch: відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Віщун (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
|||
Рядок 72:
=== Захист ===
* '''Мей''' ({{lang-en|Mei}}) — жінка-кліматолог з Китаю, колишній член «Overwatch». Оснащена обладнанням, з допомогою якого використовує холод для захисту й атак. Працюючи в Антарктиді у складних умовах, вона помістила себе в анабіоз і прокинулася через багато років, коли «Overwatch» вже було розпущено. Мей подорожує світом, шукаючи спосіб самотужки відновити колишні екологічні спостережні пости та знайти причину порушень клімату. Справжнє ім'я — Мей-Лінг Чжоу.
* '''Смітєвий щур''' ({{lang-en|Junkrat}}) — розбійник з Австралії, що спеціалізується на вибухах і пастках. Будучи одним із вцілілих після вибуху термоядерного реактора, він має нездорове почуття гумору, всюди сіючи хаос і руйнування. Справжнє ім'я — Джемісон Фокс.
* '''Згубна вдова''' ({{lang-en|Widowmaker}}) — жінка-снайпер із Франції. Завдяки своєму спорядженню, вона бачить крізь стіни і користується різноманітними хитрощами й підступами для досягнення перемоги. Була викрадена і перетворена терористами «Кігтя» на свого агента, внаслідок чого була позбавлена емоцій і відчуває задоволення тільки від убивств. Справжнє ім'я — Амелі Лакруа.
* '''Торбьйорн''' ({{lang-en|Torbjörn}}) — конструктор зброї зі Швеції, котрий користується ковальським приладдям в бою. Завдяки його винаходам люди отримали перевагу в боротьбі з роботами, але після розпуску «Overwatch» чимало його напрацювань було викрадено. Торбьйорн прагне не допустити аби його винаходи служили злу. Справжнє ім'я — Торбьйорн Ліндхольм.
* '''Бастіон''' ({{lang-en|Bastion}}) — робот, здатний до саморемонту і перемикання між стаціонарним та мобільним режимами робота й танка. Бастіон був одним з роботів, які боролися з людьми і після поразки лежав бездіяльним багато років. Активувашись, він побачив навколо дику природу і відтоді цікавиться нею, а не війнами, хоча й остерігається людей.
* '''Ханзо''' ({{lang-en|Hanzo}}) — найманець з Японії, озброєний високотехнологічним луком і стрілами. Походить з давнього роду мафіозі, майстерно володіє бойовими мистецтвами і прагне відновити свою честь, заплямовану вбивством брата, що не бажав бути злочинцем. Справжнє ім'я — Ханзо Шімада.
* '''Кулак фатуму''' ({{lang-en|Doomfist}}) — темношкірий нігерієць Аканде Оґундіму, що під час повстання машин втратив руку і замінив її на потужний протез, власне сам «Кулак фатуму», який відібрав у свого вчителя бойових мистецтв. Оґундіму працює на терористичну організацію «Кіготь» ({{lang-en|Talon}}) і переконаний, що конфлікти, створені нею, роблять людство сильнішим.
=== Штурм ===
* '''Ґенджі''' ({{lang-en|Genji}}) — кіборг з Непалу, що володіє арсеналом ніндзя. Свого часу, будучи людиною, відмовився продовжувати злочинну справу свого батька і був за це скалічений у бою своїм братом. Врятований «Overwatch» шляхом кіборгізації і наречений роботом-монахом Дзеньяттою, Ґенджі розцінює своє механічне тіло як дар долі. Справжнє ім'я — Генджі Шімада.
* '''Солдат: 76''' ({{lang-en|Soldier: 76}}) — колишній боєць «Overwatch», озброєний імпульсною рушницею та здатний лікувати себе і союзників навколо. Його ціллю є розкрити правду про причини розпуску «Overwatch», нападаючи на підпільні організації та об'єкти «Overwatch». Справжнє ім'я — Джек Моррісон.
* '''Трейсер''' ({{lang-en|Tracer}}) — дівчина з Англії, шукачка пригод. Озброєна скорострільними пістолетами і може повертати час на кілька секунд назад, повертаючись на колишнє місцерозташування і стан. Внаслідок невдалого експерименту вона довго стрибала по різних часах, поки завдяки винаходу Вінстона не змогла утримуватися в теперішньому. Справжнє ім'я — Лєна Окстон.
* '''МакКрі''' ({{lang-en|McCree}}) — колишній бандит, мисливець за головами з Нью-Мексико, був завербований до лав «Overwatch». Майстерно володіє стрільбою з револьвера. Він вірить, що борючись зі злочинцями може спокутувати свою провину перед людством. Справжнє ім'я — Джессі МакКрі.
* '''Жнець''' ({{lang-en|Reaper}}) — похмурий найманець в масці, про якого майже нічого не відомо. Озброєний дробовиком і може переноситися з місця на місце, стаючи нематеріальним. Жнець бере участь у різних терористичних атаках по всьому світу, але його цілі лишаються неясними, крім того, що він розшукує колишніх членів «Overwatch». Справжнє ім'я — Габріель Рейес.
* '''Фара''' ({{lang-en|Pharah}}) — начальниця служби безпеки з Єгипту, котра носить експериментальні обладунки. Володіє ракетометом і реактивним ранцем. З дитинства мріючи вступити до лав «Overwatch», вона стала видатним лідером і бійцем. Попри розпуск «Overwatch», Фара бореться зі злом в рядах агентства Helix Security International. Справжнє ім'я — Фарія Амарі.
* '''Сомбра''' ({{lang-en|Sombra}}) — жінка-хакер з Мексики, 30 років, здатна ставати невидимою, телепортуватися, робити аптечки безкорисними для ворогів, а також відключати їхні вміння. Справжнє ім'я — Олівія Коломар.
=== Підтримка ===
* '''Лусіо''' ({{lang-en|Lúcio}}) — діджей з Бразилії, котрий атакує і обороняється за допомогою потужних звукових хвиль. Коли його країна постраждала від повстання роботів, Лусіо став борцем проти свавілля корпорації Vishkar, надихаючи народ своєю музикою. Справжнє ім'я — Лусіо Коррея дос Сантос.
* '''Симетра''' ({{lang-en|Symmetra}}) — дівчина-архітектор з Індії, озброєна самонавідною променевою зброєю. Вміє встановлювати турелі, створювати силовий щит і телепортуватися. Працюючи над технологією «твердого світла», вона мріяла створити нові міста для знедолених жителів Землі, але усвідомила, що ця технологія може служити і для підтримання порядку у світі. Справжнє ім'я — Сатья Вашвані.
* '''Милість''' ({{lang-en|Mercy}}) — польовий лікар зі Швейцарії, котра спеціалізується на лікуванні та воскресінні союзників. Завдяки своєму костюму "Валькірія", що надає їй вигляду янгола, здатна літати. Осиротівши на війні з роботами, вона присвятила себе рятуванню життів інших, а після розпаду «Overwatch» турбується про постраждалих по всьому світу. Справжнє ім'я — Ангела Циглер.
* '''Дзенята''' ({{lang-en|Zenyatta}}) — мандрівний робот-монах з Непалу, котрий маніпулює силами порядку і дисгармонії. Може ставати нематеріальним, відновлюючи здоров'я союзникам навколо. Є одним з тих роботів, які вірять, що і люди і роботи мають душу, тому і ті і ті мають жити в мирі. Дзеньята вирішив особисто проповідувати серед людей, за потреби силою захищаючи невинних. Справжнє ім'я — Текхарта Дзенята.
* '''Ана''' ({{lang-en|Ana}}) — снайпер, 60 років, одна із засновників Overwatch і герой війни з роботами. Свого часу втратила око в бою зі Згубною вдовою і довго вважалася загиблою. Повернулася до захисту миру, викравши спорядження Overwatch. Її особлива рушниця і гранати можуть як ранити ворогів, так і лікувати союзників. Справжнє ім'я — Ана Амарі.
* '''Брігітта''' ({{Lang-en|Brigitte}}) — інженер, шукачка пригод зі Швеції, донька Торбьйорна. Здатна лікувати соозників, надавати ім броню та блокувати шкоду своім щитом. Мандрує світом разом з Рейнхардтом, доглядаючи за його обладунками. Справжнє ім'я — Брігітта Ліндхольм.
* '''Мойра''' ({{Lang-en|Moira}}) — геніальній генетик з Ірландії, котра здатна лікувати союзників та витягувати життя з ворогів. Колись викликала фурор своєю науковою роботою, що була визнана небезпечною та етично неприйнятною та нашкодила її репутації. Розробляла зброю та технології для «Overwatch», після розпаду організації приєдналась до наукової спільноти міста Оазис. Але ходять чутки, що зараз вона отримує фінансову допомогу від «Кігтя». Справжнє ім'я — Мойра О'Доран.
| |||