Михайло Полянський: відмінності між версіями

В [[Львівська академічна гімназія|Академічній гімназії у Львові]] учив майже 30 років, від початку 60-х років до 1891 р., коли відзначений золотим хрестом за заслуги з короною, пішов на [[емерит]]уту. Був одним з перших професорів, котрий учив [[українська мова|руською мовою]]. Викладав історію природи, а то зоологію, ботаніку й мінералогію. Належав до т. зв. [[Москвофільство|москвофілів]] і брав участь у москвофільських товариствах<ref name="Романенчук">{{книга|автор=Романенчук, Б. (уклад.)|заголовок=Ювілейна книга Української Академічної Гімназії у Львові 1878 – 1978|місце=Філядельфія|видавництво=|рік=1978|сторінки=193, 393|сторінок=|isbn=|посилання=}}</ref>.

УМ. Полянський у 1874 зробив переклад і опублікував підручник «Зоологія» <ref>{{книга|автор=Поляньскій, М. (пер.)|заголовок=Зоологія съ образками для низшихъ клясъ середнихъ шкôлъ|місце=Прага|рік=1874|сторінки=|сторінок=|isbn=|посилання=}}</ref>. У 1875&nbsp;р. Михайло М.&nbsp;Полянський, професор академічної гімназії у Львові, переклав руською (українською) мовою німецький підручник З.&nbsp;Феллекера й І.&nbsp;Лейниса «Минералогія» для низшихъ клясъ середнихъ шкôлъ. У 19001890&nbsp;р. він переклав і видав підручник д-ра А. Бішінґа і д-ра Ф. Гофштеттера «Мінеральоґія и ґеольоґія» для висших кляс<ref>{{стаття|автор=Білоніжка, П.; Матковський, О.; Павлишин, В.|назва=Перші підручники з мінералогії, видані українською мовою у другій половині XIX ст. |видання=Мінералогічний збірник|рік=2004|випуск=1|номер=54|сторінки= 172–181|doi=|посилання=http://publications.lnu.edu.ua/collections/index.php/mineralogy/article/viewFile/1240/1250}}</ref>. У 1876 році, зусиллями та коштом [[Наукове товариство імені Шевченка|НТШ]] вийшов перший підручник з фізики для середньої школи українською мовою «Фізика для низших кляс середніх школ», написаний М. Полянським за четвертим виправленим виданням німецького підручника фізики доктора Ф.І. Піска. Він включав всі основні розділи фізики: механіка, теплота, електромагнетизм, коливальний рух, звук, оптика<ref>{{стаття|автор=Головко, М.|назва=Роль наукового товариства імені Т.Г. Шевченка у розвитку дидактики фізики в Україні|видання=Наукові записки [Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка]. Серія: Проблеми методики фізико-математичної і технологічної освіти|рік=2015|випуск=8|номер=1|сторінки=52–56|doi=|посилання=http://scholar.googleusercontent.com/scholar?q=cache:kLyw5nb7b7cJ:scholar.google.com/}}</ref>.