Слобожанський говір: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування |
мНемає опису редагування |
||
Рядок 12:
# пом'якшена вимова окремих шиплячих: '''[ч.]''' у позиції перед наголошеним голосним ('''ч.ýдо''', '''ч.и́стий'''), у північних говірках '''[ш.]''' ('''лош.á''');
# спорадична відсутність протетичного приголосного '''[в]''' ('''уж''', '''ýхо''', '''од:áти''');
# поширення на місці давньої фонеми '''[м']''' сполуки '''[ми']''' перед а з '''[ę]''' ('''
# в окремих словах поширена заміна '''[т']''' на '''[к']''' ('''к'íсто''', '''к'існи́й'''), '''[д']''' на '''[й]''' ('''йáтеил'''' 'дятел', '''свáйба''') і '''[й]''' на '''[д']''' ('''с'ід'бá'''); '''[л.]''' на '''[н]''' ('''манéн'кий''');
# дзвінкі і глухі приголосні здебільшого протиставляються, зрідка відзначається оглушення дзвінких перед глухими і в кінці слова.
Рядок 29:
# результати взаємодії І і II дієвідмін (3-ї ос. одн. '''хóдит'''' і '''хóде'''; 3-ї ос. мн. '''нóс'ат'''' і '''нóс'ут'''').
Виразною синтаксичною особливістю слобожанського говору є паралельне вживання конструкцій типу '''пасý конéй''' і '''пасý кóн'і''', '''іти́ за водóйу''' і '''іти́ води́''' та ін.
У словотворі наявні локальні суфіксальні утворення ('''лівýша''', '''ліўшáк''' 'лівша', '''глушпéй''', '''глушпéт''' 'глухий'), морфемно видозмінені лексеми ('''огýд''' 'гудиння').
Лексикові особливості слобожанського говору представлені локальними словами, як напр.: '''лáманка''' 'бительня', '''кобýшка''' 'глечик', '''ри́га''' 'клуня', '''хоб'íт':а''' 'відходи після молотьби колосків', '''степ''', '''неудóбиц'а''' 'цілина',
Слобожанський говір досліджували О. Безкровний, О. Вєтухов, К. Глуховцева, Н. Гринкова, Г. Денисевич, А. Дульзон, Л. Лисиченко, О. Миртов, А. Сагаровський, В. Собинникова, Г. Солонська, Б. Шарпило.
| |||