Слов'янське царство: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Порушення авторських прав Мітка: редагування коду 2017 |
Немає опису редагування |
||
Рядок 1:
[[File:Mavro Orbini il regno de gli slavi.jpg|thumb|Mavro Orbini il regno de gli slavi|alt=Mavro Orbini il regno de gli slavi.jpg]]
Слов'янське Царство або „Царство слов'ян“ - твір бенедиктского ченця з далматинського походження Мавро Орбини (дон Мавро Орбини з Рагузи, абат Млетского ордена) на острові Святої Марії. Робота має історичний характер - „Царство слов'ян“ містить і передає цілий ряд середньовічних відомості про історію Південнослов'янських народів.
Нове відроджене початок
Твір знаменує собою початок т. зв. илиризма або илирийского руху, що ставить собі за мету досягти духовного і політичного пробудження серед Південних Слов'ян. Ось як автор визначає твір:
„Царство слов'ян, сьогодні неправильно званого скиавони (т. е. рабів). Історія дона Мавро Орбини з Рагузи, абата Млетского ордену, в якому видно витоки майже всіх народів, які розмовляють Слов'янською мовою, багатьох і різних воєн, які вони вели в європі, Азії та Африці, їх Царств, їх давньої релігії і часи руху в християнську віру. І, перш за все про успіхи Царів, що володарювали в Далмації, Хорватії, Боснії, Сербії, Росії та Болгарії. “
[1]
Твір було перекладено і видано російською мовою за наказом Петра I відразу після проголошення його імператором в 1721 році.
Російське видання книги виступило серед основних джерел для Паисея Хилендарского для написання знаменитої „Історії слов'яно-Болгарської“.[1]
Історичну цінність
Острові Святої Марії, де була написана книга.
Твір містить багато відомостей з авторським тлумаченням часів існуючих історико-географічних областей Південних Слов'ян до 16 століття, а вони, за словами дона Мавро такі: Далмація, Хорватія, Боснія, Сербія, Росія і Болгарія.[2]
Довідкова інформація
Робота є сполучною ланкою між середньовічною історією часу Південних Слов'ян на Балканах, і час відродження Апеннін.
Ймовірно, Мавро надихнув на написання та найменування праці " від подій на Сході, а точніше, від того, що Російський правитель Іван Грозний прийнятий і проголошений „Царем“ 16 січня 1547 року. в Успенському соборі. Природно, після церемонії так званого вінчання на Царство правителя, відбулося визнання Нового Риму, і, зокрема Вселенської Патріархії. Це відбувається,хоча і самовільно, від Йосифа II Константинопольського та за підтримки голови Константинополя - Михайла Кантакузина. Той був повішений 3 березня 1578 року, а венеціанці масово захопили османські керівні посади. З тієї ж пречине, але з католицької позиції, Орбини взявся написати першу общославянскую історію, яка була перекладена і видана Російською мовою від указу Петра Великого.
[[Категорія:Книги]]
| |||