Внутрішні Гебриди: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування
мНемає опису редагування
Рядок 15:
|Акваторія 1 =
|Кількість островів = понад 80
|Найбільший острів = Скай (острів)
|Загальна площа = бл. 4 130 км²
|Найвища точка =
Рядок 25:
}}
 
[[Файл:Tiree,_Balephuil_Bay.jpg|міні|Вид на захід до затоки Бейлфуйл (Balephuil Bay), острів Тірей через [[махер]] (луки).]]
[[Файл:Kinloch_Castle.jpg|міні|[[Замок Кінлох]], [[Рум (острів)|острів Рум]]]]
'''Внутрішні Гебриди''' ({{lang-en|Inner Hebrides}}; [[Шотландська гельська мова|Scottish Gaelic]]: ''Na h-Eileanan a-staigh'', «внутрішні острови») - [[архіпелаг]] поруч з західним берегом материкової [[Шотландія|Шотландії]], на південний схід від [[Західні острови|Зовнішніх Гебрид]]. Разом ці дві групи островів формують [[Гебридські острови]], які мають м'який [[морський клімат]]. Внутрішні Гебриди складаються з 35 населених островів та 44 ненаселених островів з площею більше 30 га. Головними галузями економіки є туризм, приватне сільське господарство (крофтінг), рибальство та [[Шотландське віскі|виготовлення віскі]]. У сучасні часи Внутрішні Гебриди утворюють частини двох місцевих адміністративних одиниць, на півночі та на півдні. Разом, площа островів складає бл. 4 130 км² та населення 18 948 осіб у 2011р.<ref name="GRO">General Register Office for Scotland (28 November 2003) {{GRO10}}</ref><ref name="NRS">{{NRS1C}}</ref> Щільність населення таким чином складає 4,6 людини на км².
 
ThereНа areостровах variousрозташовані importantрізні prehistoricважливі structuresдоісторичні споруди, manyдеякі ofз which pre-dateяких theмають firstвік writtenстарший referencesза toперші theписьмові islandsзгадки byостровів [[Античність|Romanдавньоримськими andта Greekдавньогрецькими]] authorsавторами. InУ theісторичний historicперіод periodпершими theвідомими earliestпоселенцями known settlers wereбули [[Пікти|Pictsпікти]] toна theпівночі north andта [[Ґели|Gaelsґели]] inу theпівденному southern kingdom ofкоролівстві [[Дал Ріада|Dál Riada]]; priorпотім toострови theстали islands becoming part of theчастиною ''[[Королівство Островів|SuðreyjarКоролівства Островів]]'' kingdom of the Norseвікінгів, whoякі ruledправили forтут overпонад 400 yearsроків untilдо sovereigntyтого, wasяк transferredвлада toбула Scotlandпередано byдо theШотландії TreatyПертським of Perth inмиром 1266 року. ControlПотому ofконтроль theнад islandsостровами wasутримували thenрізні held by variousголови [[Клани Шотландії|clanкланів]] chiefs, principally theпереважно [[Кланклан Маклін|MacLeansМакліни]], [[Клан Маклауд|MacLeodsМаклауди]] andі [[Клан Макдональд|MacDonaldsМакдональди]]. The [[Депортація шотландських горців|Highland Clearances]] of19-го the 19th century had a devastating effect onст. manyмала communitiesруйнівний andвплив itна isбагато onlyспільнот inостровів recentі yearsлише thatв populationостанні levelsдесятиліття haveнаселення ceasedостровів toприпинило declineзменшуватись.
 
Морський транспорт є основним і ряд паромних переплав з'єднує острови і материкову Шотландію. [[Шотландська гельська мова]] у деяких районах лишається поширеною; пейзажі островів надихали багатьох митців; а дика природа є різноманітною.
Sea transport is crucial and a variety of ferry services operate to mainland Scotland and between the islands. The [[Шотландська гельська мова|Gaelic language]] remains strong in some areas; the landscapes have inspired a variety of artists; and there is a diversity of wildlife.
 
== GeographyГеографія ==
TheНайбільшими islandsостровами form a disparate archipelago. The largest islands areє, fromз southпівдня toна northпівніч, [[Айлей|Islay]], [[Джура (острів)|JuraДжура]], [[Малл|Mull]], [[Рум (острів)|RùmРум]] andі [[Скай (острів)|SkyeСкай]]. SkyeСкай isє theнайбільшим largest(1656 andкм²) mostі populousнайбільш ofнаселеним all(трохи withбільше an10 areaтис. of {{Convert|1656|km2|sqmi|abbr=on}} and a population of just over 10,000людей).<ref name="HSTabs">Haswell-Smith (2004) pp. 502-5</ref><ref name="HS173">Haswell-Smith (2004) p. 173</ref>
 
TheПівденна southernгрупа groupналежить are inдо [[Аргілл|Argyll]]у, anтериторії, areaяка roughlyгрубо correspondingвідповідає withоснові theдавнього heartlands of the ancient kingdom ofкоролівства [[Дал Ріада|Dál Riata]], andі incorporatedвключена intoдо the modernсучасного [[Адміністративний поділ Шотландії|unitaryунітарної council areaобласті]] of [[Аргілл-і-Б'ют|Argyll and Bute]]. TheПівнічні northernострови islandsє wereчастиною partграфства ofІнвернессшир theі countyналежать ofдо Inverness-shire and are now in theобласті [[Гайленд|Highland Council]] area.
 
=== Фізичні характеристики ===
=== Physical ===
[[Файл:Tobermory,_Isle_of_Mull.jpg|міні|TobermoryТоберморі, theнайбільше largestпоселення settlement onна [[Малл|Mull]]і]]
[[Файл:Sgurr_alasdair.jpg|міні|Сґурр Аласдер (Sgurr Alasdair), the highest peak inнайвищий theпік InnerВнутрішніх HebridesГебрид]]
TheДесять tenнайбільших largest islands are as followsостровів<ref name="bbc">{{Cite web|url=http://www.bbc.co.uk/naidheachdan/24954480/|title=Crìonadh mòr sa Ghàidhlig anns na h-Eileanan - Naidheachdan a' BhBC|publisher=bbc.co.uk|accessdate=15 April 2017}}</ref>.:
{| class="wikitable sortable" style="width: 60%; border: 0px; text-align: left; line-height: 150%; margin-bottom: 10px;"
! style="width:10%;" |IslandОстрів
! style="width:10%;" |GaelicАнглійська/ nameґельська назва
! style="width:5%;" |Area ([[Гектар|haга]])<ref name="area">Haswell-Smith (2004) pp. 30, 79, 130, 148 and 182 except estimates from [//en.wikipedia.org/wiki/Ordnance_Survey Ordnance Survey] maps as indicated.</ref>
! style="width:5%;" |PopulationНаселення
! style="width:10%;" |HighestНайвища pointточка<ref name="high">Haswell-Smith (2004) and [//en.wikipedia.org/wiki/Ordnance_Survey Ordnance Survey] maps.</ref>
! style="width:5%;" |HeightВисота (mм.н.м.)<ref name="OS">Ordnance Survey maps.</ref>
! style="width:10%;" |GaelicНосії Speakersґельської мови
|-
| Coll
| Coll/''Colla''
| 7685
| 195
|Ben Hogh
| 104
|
|-
|
| Colonsay
| Colonsay/''Colbhasa''
| 4074</span>
| 124</span>
|Carnan Eoin
| 104</span>
| 20.2&nbsp;% (15)
|-
| Eigg
| Eigg/''Eige''
| 3049</span>
| 83</span>
| An Sgurr
| 393</span>
|
|-
| [[Айлей]]
| Islay/''Ìle''
| 61&nbsp;956
| 3228</span>
| Beinn Bheigeir
| 491</span>
| 19&nbsp;% (613)
|-
| [[Джура (острів)|Джура]]
| Jura/''Diùra''
| 36 692</span>
| 196</span>
| Beinn an Òir
| 785</span>
|
|-
| Lismore
| Lismore/''Lios Mor''
| 6231</span>
| 192</span>
| Lios Mor
| 444</span>
| 26.9&nbsp;% (50)
|-
| [[Малл]]
| Mull/''Muile''
| 87 535</span>
| 2800</span>
| Ben More
| 966</span>
|
|-
| Raasay
| Raasay/''Ratharsair''
| 6231</span>
| 161</span>
| Dùn Caan
| 444</span>
| 30.4&nbsp;% (48)
|-
| [[Рум (острів)|Рум]]
| Rùm/''Rùm''
| 10 463</span>
| 22</span>
| Askival
| 812</span>
|
|-
| [[Скай (острів)|Скай]]
| Skye / ''An t-Eilean Sgitheanach''<br/>
або ''Eilean a' Cheò''
| 165 625</span>
| 10 008</span>
| Sgurr Alasdair
| 993</span>
| 29.,4&nbsp;% (2, 942)
|-
| Tiree
| Tiree/''Tioridh''
| 7834</span>
| 653</span>
| Ben Hynish
| 141</span>
| 38.,3&nbsp;% (250)
|-
| Всього
| TOTAL
|
| 18,947
|
| 3,918
| 18, 947
|
|
| 3, 918
|}