Незавершені оповіді Нуменору і Середзем'я: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Віщун (обговорення | внесок) вікіфікація |
Віщун (обговорення | внесок) оформлення |
||
Рядок 1:
'''«Незакінчені оповіді»''' (перекази<ref>{{Cite web|url=|title=↑ Дж. Р. Р. Толкін «Незакінчені перекази Нуменора і Середзем'я» . FantLab.ru. Перевірено 29 березня 2016.|last=|first=|date=|website=|publisher=|language=|accessdate=}}</ref>)
На відміну від «<nowiki/>[[Сильмариліон]]у<nowiki/>» (для якого розрізнені розповідні фрагменти були змінені таким чином, щоб сформувати єдиний несуперечливий твір), у «Незакінчених оповідях» текст наводиться в такому вигляді, в якому його залишив Толкін. Редагувалися в разі потреби тільки імена персонажів (у автора була звичка пробувати давати персонажам різні імена в процесі написання чернеток). В результаті деякі матеріали, що складають книгу, являють собою дійсно недописані історії, інші ж — збірники інформації про Середзем'я. Кожна оповідь супроводжується довгим набором коментарів, що пояснюють суперечливі і неясні моменти.
| |||