Мандир: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Ajvars (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Ajvars (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 4:
Індуїстський храм може представляти із себе окрема будівля або частина якоїсь будівлі. Основною відмінною рисою індуїстського храму є присутність [[мурті]], якому або яким і присвячений храм. Під час обряду освячення храму, Бога в одній з Його форм або [[Дева]] запрошують «втілитися» в кам'яне, металеве або дерев'яне [[мурті]] щоб розпочати поклоніння. Храм зазвичай присвячується [[мурті]] однієї з форм Бога або одному з Девів. Це мурті виступає як головне божество, поряд з яким встановлюються «другорядні», мурті інших форм Бога або девів. Однак, також існує багато храмів, у яких відразу кілька мурті грають роль головних божеств.
[[Зображення:Hindutempelcolombo.JPG|thumb|left|250px|Індуїстський храм у [[Коломбо]] на [[Цейлон]]і.]]
Індуїстські храми відомі під різними назвами в різних частинах світу, в залежності від мови, на якій говорить місцеве населення. Слово «мандір» або «мандіра» використовується в багатьох мовах, включаючи [[хінді]], і походить від [[санскрит]]ського слова ''мандіра'', що в перекладі означає ''«будинок»'' (мається на увазі будинок Бога). На [[Тамільська мова|тамільській]] мові храми називаються '''ковіл''' ({{lang-ta|கோயில்}}), а також, особливо в сучасній мові, '''алаям''' ({{lang-ta|ஆலயம்}}). Етимологію даного слова: ''до'' ({{lang-ta|கோ}}) означає Господь, та ''іл'' ({{lang-ta|இல்}}) будинок, місце проживання (крім значення ''«дім Божий»'', цей термін може також означати ''«царський дім»'', так як і ''ко'' ({{lang-ta|கோ}}) рівним чином може означати ''«цар»'' або ''«Бог»''). Мовою [[канадаканнада]] храми називають '''деваштгана''' або '''гуді''', на [[Телугу (мова)|телугу]] '''гуді''', '''девалаям''' або '''ковела''', на [[бенґалі]] '''мондір''', і на [[малаялам]] '''кшетрам''' або '''амбалам'''.
 
В [[Індія|Індії]] та багатьох інших країнах, управлінням кожного храму займається ''рада храму'', яка завідує всіма фінансовими та управлінськими питаннями, а також організацією різних заходів та фестивалів. Рада звичайно складається з декількох членів і очолюється головою.