Брати Стругацькі: відмінності між версіями

Власну літературну кар'єру Аркадій Стругацький почав першим, надрукувавши 1956 року у співавторстві з Л. Петровим нефантастичну повість «Попіл Бікіні» («Пепел Бикини»), присвячену випробуванню першої водородної бомби на атолі Бікіні. За висловом польського літературознавця і дослідника творчості братів Стругацьких [[Войцех Кайтох|Войцеха Кайтоха]], перша повість була «типовим для того часу прикладом „антиімперіалістчної«антиімперіалістчної прози“»<ref>Войцех Кайтох "Братья Стругацкие", М. 2003</ref>. Вже з початку 60-х Аркадій активно займається перекладами (під власним іменем та під псевдонимом С.Бережков): найбільш відомі переклади з японської [[Акутаґава Рюносуке|Акутаґави Рюносуке]], [[Кобо Абе]], класичних творів 15-16 століття, а також переклади з англійської [[Джон Віндема|Джона Віндема]], [[Айзек_Азімов|Айзека Азімова]] та ін.