[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 64:
 
Сучасна назва міста через {{lang-sog|Tarmiδ}} походить до [[іранські мови|давньоіранська]] ''tara-maiθa-'', що означає «місце переходу» (''tara- перехід, переправа; maiθa- місце''). У давнину тут знаходилася важлива переправа на річці [[Амудар'я]].
 
[[Ахеменіди]], до складу держави яких місто увійшло в VI столітті до Р. Х., вже називали його древнім містом. В 329 році до Р. Х. [[Олександр Македонський]] завоював Термез. Пізніше засновник [[Греко-Бактрійське царство|греко-бактрійського царства]] Деметрій назвав місто ''Деметріс''. У складі [[Кушанське царство|Кушанського царства]] (з I по III століття по Р. Х.) Місто називалося ''Та-лі-мі'' (в китайських джерелах ''Ту-мі'', ''Тамі'' . У цей період місто стає важливим центром поширення [[буддизм]]у.