Капітуляція: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
BunykBot (обговорення | внесок)
м напівавтоматичне прибирання зайвих шаблонів про переклад
Рядок 5:
'''Капітуля́ція''' ({{lang-la|capitulum}}, маленька голівка або підрозділ; ''capitulare'', ставлення на умовах) — у [[міжнародне право|міжнародному праві]], угода під час війни, щодо припинення боротьби і {{не перекладено|Здача (військова справа)|здачі|en|surrender (military)}} ворожим збройним силам конкретного органу військ, міста або території.
 
Це звичайний випадок війни і тут немає потреби у попередніх умовах перед остаточним узгодженням умов капітуляції від уряду завойовника. Зазвичай серед цих умов завжди присутні збереження [[Свобода віросповідання|свободи віросповідання]] та безпека [[Приватна власність|приватної власності]] з одного боку, та зобов'язання не {{не перекладено|[[Право нагромадян зберігати і носити зброю|носити зброю|en|Right to keep and bear arms}}]] протягом певного періоду з іншого.
 
Такі угоди можуть необачно укладатися з молодшими офіцерами, на чий військовий авторитет ворог не в праві покладатися. Коли угоду укладає посадова особа, яка не має відповідних повноважень, або яка перевищила межі своїх повноважень, це називається "порука", і, щоб бути обов'язковою, вона повинна бути підтверджена швидкою або мовчазною [[Ратифікація|ратифікацією]].