Карел Чапек: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Dogikah (обговорення | внесок)
Dogikah (обговорення | внесок)
Рядок 94:
# '''L'eventail''', 1910.
# '''Скандал у журналістиці''' (Skandál a žurnalistika), 1916.
# ''' Від поцілунку до поцілунку''' (Mezi dvěma polibky), 1911.
# '''Острів''' (Ostrov / VL. Hofmanovi), 1912.
# '''ЖиттяЖивий вогнювогонь''' (Živý plamen), 1912.
# '''Осяйні глибини''' (Zářivé hlubiny), 1912.
''Оповідання, що ввійшли до цієї збірки, крім «Від поцілунку до поцілунку», Карел Чапек написав у співавторстві з братом Йозефом Чапеком.''
Рядок 112:
# '''Спокуса''' (Pokušení), 1917.
# '''Віддзеркалення''' (Odrazy), 1917.
# ''' Зала чекання''' (Čekárna), 1917.
# '''На допомогу!''' (Pomoc!), 1917.
'''''Сад Краконоша (Krakonošova zahrada) (видана в 1918)'''''
Рядок 144:
# '''Одиниця''' (Jednotka), 1918.
# '''Миті радості''' (Rozkoše okamžiků), 1918.
# ''' Про різні засоби''' (O různých prostředcích). 1912.
# '''Кораблі феаків''' (Lodi Fajáků), 1910.
# '''Фальшиві квіти''' (Falešné květiny). 1910.
''Твори «Алкоголь», «Система», «Афоризми I», «Час», «Creatura naturans», «Про різні засоби», «Кораблі феаків» і «Фальшиві квіти» Карел Чапек написав у співавторстві із братом Йозефом Чапеком.''
 
'''''Болісні оповідання (Trapné povídky) (видана в 1921)'''''