Сигарета: відмінності між версіями

'''Сигара''', ''сигарета, сигаретник, сигарка'';&nbsp;— {{lang-ru|сига́ра}}'', білоруське ''{{lang-be|цыга́ра''}}, {{lang-pl|cygaro}}, {{lang-cs|cigáro, cigara}}, {{lang-bg|}} і {{lang-sr|цига́ра}}, македонське ''{{lang-mk|цигара''}}, {{lang-sl|cigára}};&nbsp;— запозичення з французької мови: {{lang-fr|cigare, cigarette}} походять від {{lang-es|cigarro}}, утвореного від слова з мови [[майя]] ''siqar'' («курити скручене [[тютюн]]ове листя»).<ref name="Етимологічний словник"/><ref name="Етимол">[[Етимологічний словник української мови]]: В. 7 т./ Редкол. О.&nbsp;С.&nbsp;Мельничук (головний ред.) та ін.— К.: Наук. думка, 1983&nbsp;— (Словники України). ISBN 966-00-0816-3 Т.5: Р-Т Уклад.: Р.&nbsp;В.&nbsp;Болдирєв та ін.&nbsp;— 2006.&nbsp;— 704с.&nbsp;— ISBN 966-00-0785-X (с.: 225)</ref><ref name="ЕСУМ">[[Етимологічний словник української мови]]: у 7 т. / редкол.: О.&nbsp;С.&nbsp;Мельничук (голов. ред.) [та ін.].&nbsp;— К.: Наук.думка, 1983&nbsp;— .— (Словники України). ISBN 978-966-00-0816-8<br/>

'''Цига́рка''' (застаріле ''цига́ра'', ''цига́ро''), ''цига́рник'' «той, хто виготовляє цигарки або торгує ними», [''цигарни́к''] «портсигар», ''цига́рниця'', ''цига́рничка'';&nbsp;— російськезаст. ''{{lang-ru|цига́рка'' (заст.)}}, білоруське ''{{lang-be|цыга́рка''}}, польське {{lang-pl|cygaro}} («сигара»), чеське {{lang-cs|cigáro}}, словацьке[[словацька мова|словац.]] і верхньолужицьке[[верхньолужицька мова|в.-луж.]] ''cigara «те саме»'', нижньолужицьке[[нижньолужицька cygara «те саме», болгарськемова|н.-луж.]] ''цига́раcygara'', {{lang-bg|цига́ра}} («самокрутка, сигарета, цигарка»), македонське ''{{lang-mk|цигара''}} («те саме»), сербохорватське ''{{lang-sr|цига́р''}} («те саме»), словенське {{lang-sl|cigaréta «цигарка»}};&nbsp;— через посередництво німецької та французької мов ({{lang-de|Zigarre}}, {{lang-fr|cigare}}) запозичені з іспанської мови ({{lang-es|cigarro}})<ref name="ЕСУМ"/>. Цигарка являє собою гільзу з особливою цигаркового паперу, наповнену подрібненим тютюном, на одному з кінців якої підклеєна така ж, але порожня гільза з більш щільного, подібного до [[картон]]у, паперу.<ref> [http://sum.in.ua/s/cygharka Словник української мови Академічний тлумачний словник (1970—1980)]</ref><ref>[http://uapatents.com/2-4255-cigarkova-gilza.html Цигаркова гільза. База патентів]</ref> (наприклад «Біломорканал»)