Умшлагплац: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
м правопис
м автоматична заміна {{Не перекладено}} вікі-посиланнями на перекладені статті
Рядок 52:
5 серпня 1942 року до Треблінки був вивезений [[Януш Корчак]] разом із близько 200 дітьми із {{Не перекладено|Дім сиріт (Варшава)|Дому сиріт|pl|Dom Sierot}}<ref>{{cytuj pismo | nazwisko = Witkowska | imię = Agnieszka | tytuł = Ostatnia droga mieszkańców i pracowników warszawskiego Domu Sierot | czasopismo = Zagłada Żydów. Studia i Materiały | wydawca = Centrum Badań nad Zagładą Żydów | wolumin = 6 | strony = 161-178 | issn = 1895-247X | data = 2010}}</ref>. 13 серпня до корпусу по вулиці Ставкі, 8 було перенесено й об'єднано дві лікарні, що діяли в гетто: {{Не перекладено|Єврейський шпиталь (Варшава)|Єврейський шпиталь|pl|Szpital Starozakonnych w Warszawie}} (два відділення цієї лікарні працювали тут і раніше) та {{Не перекладено|Дитячий шпиталь Берсонів та Бауманів|Дитячий шпиталь Берсонів та Бауманів|pl|Szpital Dziecięcy Bersohnów i Baumanów w Warszawie}}<ref>{{cytuj książkę | nazwisko = Engelking | imię = Barbara | tytuł = op. cit| strony = 298 | nazwisko2 = Leociak | imię2 = Jacek}}</ref>. Після того, як нацисти віддали наказ про вивезення лікарні, аби важко хворі не мучились в поїзді до Треблінки, медсестри давали їм ін'єкції [[морфін]]у, а дітям&nbsp;— розбавлений у воді [[ціанід калію]]<ref>{{Cytuj pismo | nazwisko = Kroszczor | imię = Henryk | tytuł = Szpital dla Dzieci im. Bersohnów i Baumanów (1939-1942) | czasopismo = Biuletyn Żydowskiego Instytutu Historycznego | wydawca = Żydowski Instytut Historyczny | wolumin = Nr 76 | strony = 43 | data = Październik-grudzień 1970}}</ref>.
 
19−21 серпня в акції відбулась перерва, оскільки німці ліквідовували гетто в околицях Варшави (зокрема, в [[Отвоцьк]]у, {{Не перекладено|Фаленіца|Фаленіці|pl|Falenica}}, {{Не перекладено|[[Рембертув|Рембертові|pl|Rembertów}}]] та [[Мінськ-Мазовецький|Мінську Мазовецькому]]). Вдруге депортацію було призупинено на 28 серпня&nbsp;— 2 вересня. Причиною стала реорганізація табору в Треблінці та побудова нового будинку з газовими камерами<ref>{{Cytuj książkę | nazwisko = Kopówka | imię = Edward | tytuł = op. cit | strony = 16}}</ref>.
 
Щоденні виїзди потягів до Треблінки припинилися 12 вересня, тобто після збору і селекції населення, що залишалось у гетто, в так званому котлі на {{Не перекладено|Вулиця Ніска (Варшава)|вулиці Ніскій|pl|Ulica Niska w Warszawie}} (6-11 вересня). Останній поїзд до Треблінки під час великої депортаційної акції виїхав з Умшлагплацу 21 вересня 1942 року. В ньому були єврейські поліцаї та їх родини, загалом близько 2200 осіб.