Друзі (телесеріал): відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
стиль
м виправлено помилки цитувань
Рядок 155:
1993 року продюсери Девід Крейн, Марта Кауфман і Кевін Брайт об'єдналися в одній фірмі, яка продовжила співпрацю з телевізійним відділенням імперії Warner Bros.&nbsp;— Warner Bros. Television<ref name="tvnz1">[http://tvnz.co.nz/view/page/488124/415695 Behind the scenes] {{ref-en}}</ref>. Крейн і Кауфман навчалися в Університеті Бранделс у Волтхені, штат Массачусетс, а пізніше спільно працювали вже близько 16 років, мали авторитет, і їхні роботи були помічені телевізійними критиками. Серіал «Dream On» ([[:en:Dream On|en]]) уже четвертий сезон ішов на каналі [[HBO]]. Робота йшла за класичною для американського телебачення схемою розподілу праці. Ідея та попередній сценарій готуються продюсерами, зазвичай це незалежна компанія. Серіал на своїй виробничій базі знімає компанія, яка спеціалізується на цьому процесі (production company)&nbsp;— Warner Bros. Television і потім продає права на нього телевізійним мережам, наприклад, [[NBC]]. Сам процес продажу прав на прем'єрні і післяпрем'єрні покази серіалу має досить складну структуру і називається «[[Телевізійна синдикація|синдикація]]».
 
На початку року Крейн і Кауфман перебували в певній творчій кризі<ref name="msnbc1">Matt Lauer. [http://www.msnbc.msn.com/id/4899445/#.UJuoiORWySo «Friends» creators share show's beginnings] {{ref-en}}. MSNBC (May 5, 2004)</ref>. У 1993 році їх [[ситком]] «Сімейний альбом» («Family Album») після шести пілотних серій був закритий на каналі [[CBS]] з причини низького рейтингу<ref name="nytimes2">Elizabeth Kolbert. [http://www.nytimes.com/1994/05/23/arts/sitcom-born-only-time-will-tell-road-prime-time-last-four-articles-creation.html?sec=&spon=&pagewanted=all A Sitcom Is Born: Only Time Will Tell The Road To Prime Time: Last of four articles on the creation of a television series]{{ref-en}}. [[New York Times]] (May 23, 1994).</ref>. Поряд з іншими авторами, у сезон, коли телевізійні канали готують сітку мовлення на наступну осінь, вони почали роботу над матеріалами трьох нових телепрограм для каналів [[NBC]] і [[American Broadcasting Company|ABC]]<ref name="yahoo1">[http://tv.yahoo.com/marta-kauffman/contributor/53981/bio Marta Kauffman Biography Birthday]{{ref-en}}. tv.yahoo.com.</ref>. Близько ста продюсерських команд представили на розгляд відбіркової комісії production-компаній свої проекти<ref name="nytimes2">Elizabeth Kolbert. [http://www.nytimes.com/1994/05/23/arts/sitcom-born-only-time-will-tell-road-prime-time-last-four-articles-creation.html?sec=&spon=&pagewanted=all A Sitcom Is Born: Only Time Will Tell The Road To Prime Time: Last of four articles on the creation of a television series]{{ref-en}}. [[New York Times]] (May 23, 1994).</ref>. Серед цих розробок серіалів у грудні 1993 року керівництву Warner Brothers Television також було презентовано семисторінковий макет ситкому з робочою назвою «Кафе Безсоння» («Insomnia Cafe»)<ref name="msnbc1">Matt Lauer. [http://www.msnbc.msn.com/id/4899445/#.UJuoiORWySo «Friends» creators share show's beginnings] {{ref-en}}. MSNBC (May 5, 2004)</ref><ref name="yahoo1">[http://tv.yahoo.com/marta-kauffman/contributor/53981/bio Marta Kauffman Biography Birthday]{{ref-en }}. tv.yahoo.com.</ref>.
 
Головні герої проекту&nbsp;— молоді мешканці («двадцять з лишком») Нью-Йорка, які щойно закінчили [[коледж]], шукають своє місце у житті і регулярно зустрічаються в маленькому кафе<ref name="yahoo1">[http://tv.yahoo.com/marta-kauffman/contributor/53981/bio Marta Kauffman Biography Birthday]{{ref-en }}. tv.yahoo.com.</ref>. Ідею було попередньо схвалено і прийнято в роботу, вона саме потрапила на благодатний ґрунт. Керівництво компанії в цей час шукало новинки для пожвавлення ефіру, де переважали класичні сімейні серіали, такі як «Cheers» ([[:en:Cheers|en]]), час яких підходив до останнього сезону<ref name="Baltsun1">''Tom Jicha''. [http://www.baltimoresun.com/topic/bal-friends-buzz0502,0,495484.story?page=2 They leave as they began: With a buzz]{{ref-en}}. Baltimore Sun (May 2, 2004).</ref>. Девід і Марта сіли за сценарій пілотної серії, робоча назва постановки змінилася на «Друзі як ми» («Friends Like Us»). У березні попередній варіант сценарію пілотної серії був готовий, і назва змінилася на «Шестеро одинаків» («Six of One»).
 
Загалом продюсери витратили близько шести місяців на розробку персонажів [11]. Хоча сценарій не був готовий, керівництво каналу NBC, тільки ознайомившись із попередніми матеріалами, одразу повідомило авторам про готовність зняти пілотну серію. Це свідчило про високу зацікавленість у постановці&nbsp;— зазвичай кабельний канал чекає на кінцевий сценарій [12]. Новий ситком, як планувалося, мав зайняти місце в четвер увечері, у тижневій сезонній сітці мовлення. Уже тоді було вирішено, що він транслюватиметься о 20:30 між двома «хітами» NBC&nbsp;— серіалами «[[Сайнфелд]]» і «Шаленію від тебе» («[[:en:Mad About You|Mad About You]]»). Далеко не кожній передачі так усміхалася фортуна&nbsp;— сусіди мали забезпечити вдалий старт новачкові [10]. Передбачалося, що цільова аудиторія серіалу&nbsp;— «молоді-дорослі» (young-adults) городяни, і тексти торкнуться цікавої для них теми. Улітку 1994 року почалася підготовка до зйомок нового серіалу, і назва остаточно визначена як «Друзі» [8].