Ґрем Ґрін: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування
IgorTurzh (обговорення | внесок)
Немає опису редагування
Рядок 1:
{{othernames|Ґрін}}
{{othernames|Ґрін}}
{{Письменник
Рядок 31 ⟶ 32:
Народився у містечку [[Беркгемстед]], [[Гартфордшир]] (у Східній Англії) і став четвертим з 6 дітей. Згодом його молодший брат [[Г'ю Ґрін]] став генеральним директором [[Бі-Бі-Сі]], а околиці рідного містечка письменник зобразив у своїй шпигунській драмі ''«Людський фактор»'' ({{lang-en|The Human Factor}}, [[1978]]).
 
Батько був директором школи, і Ґрін у дитинстві не сприймав його методів. Зокрема це відносилосястосувалося до наклепівнаклепництва серед учнів. ЧерезЗ цієї цепричини страждав депресієюна депресію. Через постійне глузування інших дітей у школі, робиввчинив декілька спроб самогубства, череззрештою щобув вимушений бувзмушений покинути школу.
 
У дитинстві дуже захоплювався пригодницькими романами, зокрема Хаггарда та Конрада. Пізніше Ґрін зізнавався, що йому було дуже складно позбутися їхнього впливу на свою твою творчість.
Рядок 37 ⟶ 38:
Студіював у [[оксфорд]]ському [[Коледж Бейлліол|«Бейліел-коледжі»]] , під час навчання у якому в [[1926]] році вийшла перша збірка його віршів — ''«Гомінкий квітень»'' ({{lang-en|Babbling April}}).
 
У [[1925]] познайомився з католичкою Вів'єн Дейрелл-Браунінґ, а наступного року прийняв [[католицизм]]. Пара одружилася у [[1927]] році і релігійною тематикою насичені чимало ранніх творів Ґрема Ґріна. Та сам письменник заперечував причетність до жанру «католицької літератури», у багатьох його книгах священнослужителі та місіонери зображені іронічно, що спричинило несприятливі відгуки з [[Ватикан]]у, зокрема щодо творів ''«СилаВлада і слава»'' (''The Power and the Glory'', [[1940]])<ref><small>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/1005484.stm Vatican's bid to censure Graham Greene (ВВС, 3 листопада 2000)]{{ref-en}} переглянуто 18 серпня 2008</small></ref> і ''«Суть справи»'' (''The Heart of the Matter'', [[1948]]).
 
[[Файл:Graham Greene grave in Corseaux.JPG|150пкс|міні|ліворуч|Могила Ґрема Ґріна у [[Швейцарія|Швейцарії]], фото [[2009]] року]]
Рядок 43 ⟶ 44:
Відомим автор став завдяки своєму першому [[Роман (жанр)|роман]]у&nbsp;— ''«Людина зсередини»'' ({{lang-en|The Man Within}}, [[1929]]). До того він зумів влаштуватися на роботу у лондонській газеті «[[Таймс]]», але успіх роману дозволив йому зосередитись лише на письменницькій діяльності.
 
Ґрін багато подорожував ([[Ліберія]], [[Сьєрра-Леоне]], [[Мексика]], [[В'єтнам]], [[Гаїті]], [[СРСР]] тощо) та співпрацював із британською розвідкою під час Другої світової війни&nbsp;— його пізні твори (серед яких шпигунські історії та дорожні щоденники) описують життя у країнах, які на власні очі бачив автор. Найвідомішими романами англійця стали ''«[[Тихий американець]]»'' ([[1955]], події розгортаються у [[В'єтнам]]і) і ''«[[Наш резидент у Гавані]]»'' ([[1958]]).
 
Помер у [[Швейцарія|швейцарському]] місті [[Веве]] [[3 квітня]] [[1991]].
Рядок 51 ⟶ 52:
Багато критиків сходяться на думці: Ґрем Ґрін саме той письменник, «хто однаково подобається як звичайним читачам, так і інтелектуалам». Відомо, що сам він ділив свої твори на «серйозні» і «розважальні», але відмінності між ними навряд чи істотні. Адже в більшості романів Ґріна є динамічний сюжет, заплутана інтрига в поєднанні з політичними концепціями, що виростають із роздумів про життя.
 
За своє довге життя Ґрін не раз міняв суспільно-політичні пристрасті, то виступаючи з різкою критикою західної цивілізації, то висуваючи ідею «третього світу», зміцнити який може лише якийсь синтез [[комунізм|комунізму]] і [[католицизм|католицизму]]. Але непримиренність художника до всіх видів насильства і сваволі - будьчи тоце [[диктатура|диктаторські]], [[колоніалізм|колоніальні]] режими, прояви [[фашизм|фашизму]], [[расизм|расизму]] або релігійної нетерпимості - залишалася непохитною. ПисьменникаПисьменник сприймализажив якслави свогосвоєрідного роду"політичного політичний сейсмографсейсмографа", що реагує на поштовхи і вибухи історії, чуйноблизько до серця бере відчуваєвсі «больові місця» планети.
 
== Ґрем Ґрін і СРСР ==
 
Письменник з таким контроверсійним світоглядом, але послідовним відстоюванням ідеалів гуманізму і справедливості в цілому позитивно сприймався [[СРСР|радянською]] критикою, був популярним у нашій країні.
 
Ґрем Ґрін тричі відвідував СРСР - у 1957, 1960 і 1987 роках<ref>[[УЛЕ]] т. 1 - С. 496</ref>. Письменника достатньо часто перекладали і видавали в Радянському Союзі, в першу чергу [[Російська мова|російською]]. Окремі твори автора [[Українська мова|українською]] переклали І. Коваленко, П. Шарандак, Т. Шевеля та інші.
 
== Головні твори ==
Рядок 84 ⟶ 91:
=== Автобіографії ===
* [[1971]] — Таке життя (''A Sort of Life'')
 
=== Вибрана бібліографія видань Гріна українською мовою ===
 
* Тихий американець. Наш резидент у Гавані: Романи / Пер. з англ.&nbsp;— Харків: Вища школа. Видавництво при ХДУ, 1984.&nbsp;— 352 с.
 
== Фільмографія ==
Рядок 128 ⟶ 139:
== Джерела ==
 
* стаття про Грема Гріна в [[УЛЕ]] т. 1 - С. 496
* [http://chtyvo.org.ua/authors/Grin_Grem/Tykhyi_amerykanets_Nash_rezydent_u_Havani/''Грін Грехем.'' Тихий американець; Наш резидент у Гавані: Романи / Пер. з англ.&nbsp;— Харків: Вища школа. Видавництво при ХДУ, 1984.&nbsp;— 352 с.]