Маріус (фільм, 1931): відмінності між версіями
| [перевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
LeonNef (обговорення | внесок) |
LeonNef (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
Рядок 61:
== Історія створення ==
Варіант екранізації п'єси, запропонований Марселем Паньолем був знятий [[Александр Корда|Александром Кордою]] за п'ять тижнів. За словами Паньоля, Корда «''не знімав ні єдиного плану, не пояснивши мені заздалегідь, що він хоче зробити і навіщо''». Паньоль називає їх співпрацю братською; через багато років він підтверджує своєму головному біографові [[Клод Бейлі|Клоду Бейлі]], що здійснював дуже пильний контроль за зйомками{{sfn|''Жак Лурселль''|2009|c=145-146}}.
Одночасно з французькою версією знімалися дві іншомовні: німецька і шведська. За свідченням Паньоля вони були досить різними за монтажем і стилем, і були приречені на провал: «Під золотим якорем» ({{lang-de|Zum goldenen Anker}}), також поставлена Кордою з [[Альберт Бассерман|Альбертом Бассерманом]] в ролі Сезара, і «Туга за морем» ({{lang-sv|Langtan till havet}}), поставлена Джоном У. Бруніусом{{sfn|''Жак Лурселль''|2009|c=146}}.
Рядок 70:
== Джерела ==
* {{книга|автор=Лурселль, Жак|частина= Marius/Маріус|посилання частина= |заголовок= Авторская энциклопедия фильмов|оригінал= |посилання= |відповідальний= |видання= |місце= {{СПб.}}|видавництво=Rosebud Publishing |рік= 2009|том= 2|сторінки=141-147|сторінок= |серія= |isbn= 978-5-904175-02-3|тираж=3000|ref=Жак Лурселль}}{{ref-ru}}
* {{книга|автор= [[Клод Бейлі|Клод Бейли]]|частина= 1931. Мариус|посилання частина= |заголовок= Кино: фильмы, ставшие событиями|оригінал=Les films-clés du sinéma |посилання= |відповідальний= |видання= |місце= {{СПб.}}|видавництво= Академический проект|рік= 1998|том= |сторінки=106-107 |сторінок=400 |серія= |isbn= 5-7331-0127-Х|тираж=3000|ref=Клод Бейлі}}{{ref-ru}}
== Примітки ==
| |||