Окситано-романські мови: відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Sodmy (обговорення | внесок) зображення (ставлю це зображення, поки BlankMap-Europe.png не закинуть на коммонс), треба ще написи відкорегувати |
Jfblanc (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
||
Рядок 1:
[[Файл:Romance-lg-classification-ru.png|міні|праворуч|350пкс|Окситано-романські мови у класифікації [[Романські мови|романських]] мов]]
'''Оксита́но-рома́нські мо́ви''' – [[Окситанська мова|окситанська]] та [[Каталонська мова|каталанська]] мови разом зі своїми численними діалектами<ref>"Mas se confrontam los parlars naturals de Catalonha e d'Occitania, i a pas cap de dobte, em en preséncia de parlars d'una meteissa familha linguistica, la qu'ai qualificada d'occitano-romana, plaçada a egala distància entre lo francés e l'espanhòl." Loís Alibèrt, ''Òc'', n°7 (01/1950), p. 26</ref>. Ці мови поширені у 5 країнах Західної Європи : [[Іспанія|Іспанії]], [[Франція|Франції]], [[Андорра|Андоррі]], [[Італія|Італії]] та [[Монако]]. Історично ці мови використовувалися також у Північній [[Африка|Африці]] (графство [[Тріполі]], Французький [[Алжир]]) та в [[Арагонське королівство|Арагонському королівстві]], зокрема у [[Афіни|Афінському графстві]] та Південній Італії.
Каталанська та окситанська мови від [[8 століття|VIII]] ст. являли собою одну мовну спільноту, ці мови остаточно розділилися у [[13 століття|XIII]] ст. У часи [[Трубадури|трубадурів]] окситанську (гасконську, провансальську, ланґедокську, овернську) та каталанську мови не розділяли<ref>M. Milà i Fontanals, De los Trobadores en España, p. 487</ref>, вважаючи однією мовою. Навіть у [[19 століття|XIX]] ст. однією з загальновживаних назв каталанської мови була назва '''лімузенська''' (так зараз називається один з діалектів окситанської мови, яким говорять у Південній Франції).
| |||