Емблема Імператора Японії: відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
V.Fedyk (обговорення | внесок)
Рядок 30:
* {{lang-ja|十六弁八重表菊, じゅうろくべんやえおもてきく}}, ''дзюроку-бен яе омоте кіку'', «шіснадцятипелюсткова хризантема з багатоцвітною поверхеню».</ref> є офіційною емблемою Імператора і Імператорського дому Японії.
 
Хризантема була завезена до Японії з [[Китай|Китаю]] часів династії [[династія Тан|Тан]] ([[618]]—[[907]]). Початково її використовували як лікарську рослину, а з середньовіччя&nbsp;— як декоративну. Дев'ятий місяць японського календаря, що відповідає українському [[жовтень|жовтню]], називався «хризантемовим місяцем»<ref>{{lang-ja|菊月, きくづき}}, ''кікудзукі''.</ref>, а дев'яте число дев'ятого місяця&nbsp;— «святом хризантем»<ref>{{lang-ja|菊の節句, きくのせっく}}, ''кіку но секку''. Інша назва: «свято двох ян» ({{lang-ja|重陽の節句, ちょうようのせっく}}, тьойо но секку) походить від імені активної чоловічої енергії «[[інь-ян|ян]]», яка асоціювалася у Східній Азії з числом [[9 (число)|9]].</ref>. Це свято гучно відмічаливідзначали в японському Імператорському палаці починаючи з [[8 століття]]. На ньому розпивали хризантемові настійки, які, як вважалося, відганяють злих духів і забезпечують довголіття. Завдяки цьому святу виникли хризантемові візерунки, прообраз хризантемової емблеми, що були популярними серед двірцевої знаті. Їх носили на одязі як щасливий [[оберіг]]<ref name="Х">ризантемові візерунки // ''[[Енциклопедія Ніппоніка]]'': в 26 т. 2-е видання.&nbsp;— Токіо: Сьоґаккан, 1994—1997.</ref>.
 
Хризантема була улюбленим декоративним мотивом [[Імператор Ґо-Тоба|Імператора Ґо-Тоба]] ([[1183]]—[[1198]]), який використовував її як власний знак. Його успадкували монарші нащадки [[13 століття]], які перетворили приватний знак на емблему японських Імператорів. Відтоді хризантемова емблема стала тісно асоціюватися із Імператорським домом Японії<ref name="Х"/>.