За двома зайцями (фільм): відмінності між версіями
[неперевірена версія] | [перевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Basio (обговорення | внесок) Немає опису редагування |
|||
Рядок 76:
* В оригіналі фільм знято українською мовою, згодом — дубльовано на російську. За останніми повідомленнями, оригінальна звукова доріжка українською мовою збереглася у звукоцеху кіностудії ім. Довженка, і незабаром буде зроблено її копію.<ref>[http://vikna.stb.ua/ua/news/2011/4/18/58301/ Безсмертній комедії «За двома зайцями» — 50 років]</ref>
На початку липня 2013 року повідомив Іван Козленко (заступник генерального директора Національного центру Олександра Довженка): реставраторам центру вдалося знайти першопочаткову українську фонограму картини в Маріупольському фільмофонді. 13 липня 2013 року українська версія вийшла в ефір на телеканалі Enter-фільм.
== Примітки ==
|