[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 6:
У приблизному перекладі з сербської мови «Метохія» означає «монастирська земля» і походить від {{lang-el|μετοχή}}- церковний наділ. В [[албанська мова|албанській мові]] ця сама територія відома під назвою {{lang-sq|Rrafshi i Dukagjinit}}, тобто «рівнина Дукаджіна» або "рівнина князя [[Лека Дукаджині]] — середньовічного персонажа, який згідно з легендами вперше об'єднав у 1468 р. Метохію і прилеглі албанські області на захід від нинішньої кордону краю і тринадцять років аж до своєї смерті обороняв ці землі від османів.
 
Албанська традиція відкидає назву Метохія, асоціюючи її з перебуванням з XIV століття до 1767 тут, у місті [[Печ (Косово)|Печ]], [[престол]]у [[Сербська православна церква|Сербської православної церкви]], яка в середньовічний період відіграла велику роль у піднесенні сербської національної самосвідомості. Більшість європейських мов, включаючи російську, звичайно не вдаються в тонкощі і називають територію Автономного краю Косово і Метохія скорочено — «Косово». Сербська ж традиція наполягає на подвійному позначенні краю, що, на думку сербів, підкреслює їхнє історичне право на цю землю.
 
== Історія ==