Мухаммед Мурсі: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 63:
=== Відношення з Іраном ===
Дипломатичні відносини Єгипту з Іраном були розірвані в 1980 році після укладання [[Кемп-Девідські угоди 1978|мирного договору між Єгиптом та Ізраїлем]] а також через те, що Єгипет надав притулок шаху [[Мохаммед Реза Пахлаві|Реза Пахлаві]]. В 1981 році в столиці Ірану, [[Тегеран]]і, одна з вулиць була названа іменем вбивці єгипетського президента [[Анвар Садат|Анвара Садата]]<ref name="bbc5feb">{{cite web
| url = http://www.bbc.co.uk/news/world-middle-east-21336367
| title = Iran President Ahmadinejad begins historic Egypt visit
| author = Yolande Knell
| publisher = BBC News
| date = 2013-02-05
|date = 5 лютого 2013}}</ref>. В серпні 2012 року Мухаммед Мурсі став першим Президентом Єгипту, який відвідав Іран після Ісламської революції 1979 року. Під час цього візиту Мурсі мав особисту розмову з [[Президент Ірану|Президентом Ірану]] [[Махмуд Ахмадінежад|Махмудом Ахмадінежадом]] під час якої було вирішено відновити дипломатичні відносини між країнами<ref name="bbc5feb"/>.
| archiveurl = http://www.webcitation.org/6IJCo2Wyp
| archivedate = 2013-07-22
|date = 5 лютого 2013}}</ref>. В серпні 2012 року Мухаммед Мурсі став першим Президентом Єгипту, який відвідав Іран після Ісламської революції 1979 року. Під час цього візиту Мурсі мав особисту розмову з [[Президент Ірану|Президентом Ірану]] [[Махмуд Ахмадінежад|Махмудом Ахмадінежадом]] під час якої було вирішено відновити дипломатичні відносини між країнами<ref name="bbc5feb"/>.
 
Махмуд Ахмадінежад також став першим Президентом Ірану, який відвідав Єгипет після понад 30 років розірваних дипломатичних зв'язків. 5 лютого 2013 року він здійснив триденний візит до Єгипту на саміт Організації ісламської співпраці<ref name="fox5feb">{{cite web
| url = http://www.foxnews.com/world/2013/02/05/ahmadinejad-arrives-in-cairo-first-visit-by-iranian-leader-since-17/
| title = Ahmadinejad meets with Morsi in Cairo, flees shoe-throwing protester in mosque
| publisher = Fox News / Associated Press
| date = 5 лютого = 2013}}</ref>.-02-05
| archiveurl = http://www.webcitation.org/6IJCpMvke
| archivedate = 2013-07-22
}}</ref>.
 
Попри те, що Іран підтримує режим Ассада, а Єгипет&nbsp;— його супротивників, під час переговорів обидва Президента торкнулись теми [[Громадянська війна в Сирії|громадянської війни в Сирії]] та припинення кровопролиття<ref name="bbc5feb"/><ref name="fox5feb"/>. Також Президент Мурсі заявив, що «[[Брати-мусульмани]] завжди підтримували [[Ісламська революція в Ірані|Ісламську революцію в Ірані]] та вірять в те, що поступ Ірану є також і поступом для Єгипту та інших мусульманських країн, оскільки ми є свідками того, як ісламські країни зазнають атак з боку ворогів-імперіалістів, які нападатимуть на будь-який розвиток в цих країнах.»<ref>[http://www.farsnews.com/newstext.php?nn=13911117001347 مرسی: انقلاب مصر شرایطی همانند انقلاب ایران دارد/ اعلام آمادگی احمدی‌نژاد برای آغاز روابط] в перекладі {{cite web
| url = http://www.irantracker.org/iran-news-round-february-5-2013
| title = Iran News Round Up February 5, 2013
| publisher = IranTracker
| date = 5 february = 2013}}</ref>-02-05
| archiveurl = http://www.webcitation.org/6IJCqI1U2
| archivedate = 2013-07-22
}}</ref>
 
===Відношення з Ізраілем і Палестинською автономією===
==== Скандал навколо антиєврейських висловів ====
В січні 2013 року [[MEMRI]] був оприлюднений відеокліп, в якому були зафіксовані слова Мурсі «ми маємо не забувати, що наших дітей та онуків слід виховувати в ненависті до сіоністів та євреїв». В іншому кліпі, оприлюдненому MEMRI того ж місяця, Мурсі називає сіоністів «кровопивцями, що нападають на палестинців, агресивною воєнщиною, нащадками мавп і свиней»<ref name=nytapesandpigs>{{cite news|url=http://www.nytimes.com/2013/01/15/world/middleeast/egypts-leader-morsi-made-anti-jewish-slurs.html|title=Morsi’s Slurs Against Jews Stir Concern}}</ref><ref>Звернення до євреїв як до «нащадків мавп та свиней» зустрічається і в [[Коран]]і, вірші 2:63-65; 5:59-60; та 7:166</ref>. Також він закликав бойкотувати товари, виготовлені в Ізраїлі та його союзниках, в тому числі і Сполучених Штатах<ref>{{cite web
| url = http://www.memritv.org/clip_transcript/en/3702.htm
| title = Clip No. 3702: Clip Transcript
| publisher = www.memritv.org
| quote = Morsi in 2010: No to Negotiations with the Blood-Sucking, Warmongering "Descendants of Apes and Pigs"; Calls to Boycott U.S. Products
| date = 2010-09-23
|date = September 23, 2010}}</ref>. Також він закликав припинити будь-які мирні переговори з врегулювання Палестино-Ізраїльського конфлікту та об'єднати зусилля мусульман у всьому світі для того, аби вигнати сіоністів із арабської та мусульманської землі. Ці заяви привернули широку увагу західних ЗМІ того ж місяця<ref name=nytapesandpigs/><ref name=usnewsapesandpigs>{{cite web|url=http://www.usnews.com/news/world/articles/2013/01/16/egypt-morsi-comments-on-jews-taken-out-of-context|title=McCain chides Egypt's Morsi over remarks on Jews}}</ref><ref name=huffpoapesandpigs>{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.com/2013/01/16/mohamed-morsi-comments-on-jews_n_2488039.html|title=Mohamed Morsi Comments On Jews 'Taken Out Of Context', Says Egypt Spokesman}}</ref>. Представник Президента США [[Джей Карні]] спробував зменшити важливість слів Мурсі, заявивши, що зовнішня політика США спирається на дії, а не слова. Згодом, Мурсі заявив, що його слова «вирвані з контексту», та була оприлюднена його розмова з делегацією, очолюваною [[Джон МакКейн|Джоном Мак-Кейном]]:
| archiveurl = http://www.webcitation.org/6IJCquXgo
| archivedate = 2013-07-22
|date = September 23, 2010}}</ref>. Також він закликав припинити будь-які мирні переговори з врегулювання Палестино-Ізраїльського конфлікту та об'єднати зусилля мусульман у всьому світі для того, аби вигнати сіоністів із арабської та мусульманської землі. Ці заяви привернули широку увагу західних ЗМІ того ж місяця<ref name=nytapesandpigs/><ref name=usnewsapesandpigs>{{cite web|url=http://www.usnews.com/news/world/articles/2013/01/16/egypt-morsi-comments-on-jews-taken-out-of-context|title=McCain chides Egypt's Morsi over remarks on Jews|archiveurl=http://www.webcitation.org/6IJCrcgsu|archivedate=2013-07-22}}</ref><ref name=huffpoapesandpigs>{{cite web|url=http://www.huffingtonpost.com/2013/01/16/mohamed-morsi-comments-on-jews_n_2488039.html|title=Mohamed Morsi Comments On Jews 'Taken Out Of Context', Says Egypt Spokesman|archiveurl=http://www.webcitation.org/6IJCsd3QW|archivedate=2013-07-22}}</ref>. Представник Президента США [[Джей Карні]] спробував зменшити важливість слів Мурсі, заявивши, що зовнішня політика США спирається на дії, а не слова. Згодом, Мурсі заявив, що його слова «вирвані з контексту», та була оприлюднена його розмова з делегацією, очолюваною [[Джон МакКейн|Джоном Мак-Кейном]]:
<blockquote>Мурсі заявив делегатам, що він відданий свободі віросповідання та релігії, також, додав його представник: «[Мурсі] звернув увагу на те, що слід розрізняти між Іудаїзмом та тими, хто його сповідує, та агресивними вчинками проти беззахисних палестинців»<ref name=usnewsapesandpigs/><ref>{{cite web
| url = http://www.voanews.com/content/egypts-morsi-defends-2010-speech-on-jews-zionists-reuters/1585359.html
| title = Morsi: Speech Against Jews Taken Out of Context
| publisher = www.voanews.com
| date =
|date = }}</ref><ref name=huffpoapesandpigs/></blockquote>
| archiveurl = http://www.webcitation.org/6IJCtzfz8
| archivedate = 2013-07-22
|date = }}</ref><ref name=huffpoapesandpigs/></blockquote>
 
Однак схожі ідеї висловив згодом і Фатхі Шіхаб-Еддім, радник Мухаммеда Мурсі та відповідальний за призначення редакторів державних видань. В [[міжнародний день пам'яті жертв Голокосту]] він заявив, що «[[Голокост]] був спеціальною операцією американської розвідки», здійсненою заради знищення образу нацистської Німеччини та заради обґрунтування [[Ядерне бомбардування Хіросіми і Наґасакі|скидання атомних бомб на Хіросіму та Нагасакі]], а «6 мільйонів євреїв насправді виїхали до США»<ref>{{cite web
| url = http://www.upi.com/Top_News/World-News/2013/01/30/Egypt-news-official-Holocaust-a-US-hoax/UPI-98261359524400/
| title = Fathi Shihab-Eddim: Holocaust 'is an industry that America invented'
| publisher = United Press International
| date = = Jan. 30, 2013}}</ref>.
| archiveurl = http://www.webcitation.org/6IJCvEFMl
| archivedate = 2013-07-22
}}</ref>.
 
==Зростання масового недовольства та опору політиці Мурсі в Єгипті==