Вилучено вміст Додано вміст
|
|
[[Категорія:Тюленеві]]
[[ast:Halichoerus grypus]]
[[br:Reunig gris]]
[[ca:Foca grisa]]
[[ceb:Halichoerus grypus]]
[[cs:Tuleň kuželozubý]]
[[csb:Szarô foka]]
[[cy:Morlo Llwyd]]
[[da:Gråsæl]]
[[de:Kegelrobbe]]
[[en:Grey seal]]
[[es:Halichoerus grypus]]
[[et:Hallhüljes]]
[[eu:Itsas txakur gris]]
[[fi:Halli (eläin)]]
[[fr:Phoque gris]]
[[frr:Grä selag]]
[[ga:Rón glas]]
[[hu:Kúpos fóka]]
[[is:Útselur]]
[[it:Halichoerus grypus]]
[[ja:ハイイロアザラシ]]
[[lt:Pilkasis ruonis]]
[[mk:Сива фока]]
[[mn:Саарал далайн хав]]
[[nl:Grijze zeehond]]
[[nn:Havert]]
[[no:Havert]]
[[nv:Tábąąstííntsoh łibáhígíí]]
[[pl:Foka szara]]
[[ru:Длинномордый тюлень]]
[[sr:Сива фока]]
[[sv:Gråsäl]]
[[tr:Boz fok]]
[[vi:Hải cẩu xám]]
[[zh:灰海豹]]
[[zh-yue:灰海豹]]
|