Вилучено вміст Додано вміст
|
|
|
[[Категорія:Тютюнопаління]]
[[ar:نارجيلة]]
[[az:Qəlyan]]
[[bg:Наргиле]]
[[ca:Narguil]]
[[cs:Vodní dýmka]]
[[da:Vandpibe]]
[[de:Shisha]]
[[el:Ναργιλές]]
[[en:Hookah]]
[[eo:Nargileo]]
[[es:Narguile]]
[[et:Vesipiip]]
[[fa:قلیان]]
[[fi:Hooka]]
[[fr:Narguilé]]
[[fy:Wetterpiip]]
[[gu:હુક્કો]]
[[he:נרגילה]]
[[hi:हुक़्क़ा]]
[[hu:Vízipipa]]
[[hy:Նարգիլե]]
[[is:Vatnspípa]]
[[it:Narghilè]]
[[ja:水タバコ]]
[[lb:Shisha]]
[[lt:Kaljanas]]
[[nds:Schischa]]
[[nl:Waterpijp]]
[[nn:Vasspipe]]
[[no:Vannpipe]]
[[pl:Szisza]]
[[pt:Narguilé]]
[[ro:Narghilea]]
[[ru:Кальян]]
[[simple:Hukah]]
[[sk:Vodná fajka]]
[[sv:Vattenpipa]]
[[ta:ஹுக்கா]]
[[th:มอระกู่]]
[[tr:Nargile]]
[[ur:حقہ]]
[[vi:Shisha]]
[[yi:נארגילע]]
[[zh:水煙]]
|
