Золотий компас (фільм): відмінності між версіями
| [неперевірена версія] | [неперевірена версія] |
Вилучено вміст Додано вміст
Немає опису редагування |
м робот додав: es:La brújula dorada, no:Det gylne kompasset (film) змінив: ja:ライラの冒険 黄金の羅針盤 |
||
Рядок 40:
[[de:Der Goldene Kompass]]
[[en:The Golden Compass (film)]]
[[es:La brújula dorada]]
[[fi:Kultainen kompassi (elokuva)]]
[[fr:À la croisée des mondes : La Boussole d'or]]
Рядок 45 ⟶ 46:
[[id:The Golden Compass]]
[[it:La bussola d'oro (film)]]
[[ja:ライラの冒険
[[lt:Šiaurės pašvaistė (filmas)]]
[[nl:Het Gouden Kompas (film)]]
[[no:Det gylne kompasset (film)]]
[[pl:Złoty kompas]]
[[pt:The Golden Compass]]
| |||