Квартира (фільм): відмінності між версіями

[неперевірена версія][неперевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
TjBot (обговорення | внесок)
м r2.7.2) (робот додав: mk:Апартман (филм)
EmausBot (обговорення | внесок)
м r2.7.2+) (робот додав: bs:Apartman (1960); косметичні зміни
Рядок 46:
[[Файл:The_apartment_trailer_jack_lemmon.JPG|міні|250пкс|Джек Леммон у ролі Сі Сі Бакстера.]]
Дія фільму розгортається в [[Нью-Йорк]]у наприкінці [[1959]] року.
Головний герой — рядовий службовець [[страхування|страхової]] компанії Сі Сі Бакстер — якось позичив співробітникові ключ від своєї холостяцької квартири. Згодом він уже змущений складати щільний графік відвідування свого житла одруженими колегами та їхніми коханками. Бакстер не дуже задоволений ситуацією, бо часто не може потрапити у власну квартиру. До того ж, сусіди постійно скаржаться на шум, думаючи, що це сам Бакстер щовечора бенкетує. Але він не може відмовити настирним начальникам. На подяку вони пропонують йому допомогу із просуванням по службі й пишуть сприятливі відгуки про його роботу головному босові, Джефу Шелдрейку. Відгуки настільки хвалебні, що Шелдрейк викликає Бакстера у свій кабінет, щоб дізнатися, чому він користується такою популярністю. Він змушує Бакстера розповісти правду... і теж просить у нього ключ від квартири, щоб провести час із коханкою. На подяку він пропонує Бакстеру підвишення — і той не може відмовитися.
 
Того ж вечора після роботи Бакстер запрошує в театр симпатичну [[ліфт]]ерку Френ Кюбелік, у яку він потайки закоханий. Однак Френ у призначений час не приходить — у неї побачення із Шелдрейком. З'ясовується, що влітку в неї з шефом був роман, але все закінчилося, коли з канікул повернулися дружина й діти Шелдрейка. Тепер Шелдрейк умовляє Френ повернутися до нього й обіцяє розлучитися з дружиною. Френ відчуває, що він бреше, але все ще любить його й погоджується поїхати з ним на квартиру. Після їхнього відходу Бакстер знаходить на дивані пудреницю й потім передає її Шелдрейку, щоб він повернув її «своїй леді».
Рядок 115:
 
[[bg:Апартаментът]]
[[bs:Apartman (1960)]]
[[ca:L'apartament]]
[[de:Das Appartement]]