Нобелівська премія з літератури: відмінності між версіями

[перевірена версія][перевірена версія]
Вилучено вміст Додано вміст
Рядок 30:
Єдиний раз премія була присуджена посмертно — у [[1931]] році [[Ерік Аксель Карлфельдт]] отримав премію, пробувши членом Академії протягом 20 років у якості секретаря. Він був номінований двічі, але не погодився б надати премію самому собі.
 
== Лауреати ==
== Лауреати [[Нобелівська премія|Нобелівської премії]] в галузі літератури ==
{{main|Список лауреатів Нобелівської премії в галузі літератури}}
 
{| class="wikitable"
|-
! Рік
! colspan="2" | Лауреат
! Країна
! Мова
! Обґрунтування
|-
| 1901
| [[Файл:Sully-Prudhomme.jpg|75px]]
| [[Сюллі-Прюдом]]<br /> (Sully Prudhomme)
| [[Третя французька республіка|Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За видатні літературні достоїнства, високий ідеалізм, художню досконалість і незвичайне поєднання душевності й таланту.»<ref name="Literature1901">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1901/index.html Нобелівська премія з літератури 1901]</ref>
|-
| 1902
| [[File:T-mommsen-2.jpg|75px]]
| [[Теодор Моммзен]]<br /> (Christian Mattias Theodor Mommsen)
| [[Німецька імперія]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «За монументальну працю "Римська історія".»<ref name="Literature1902">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1902/index.html Нобелівська премія з літератури 1902]</ref>
|-
| 1903
| [[File:Björnstjerne Björnson, 1901.jpg|75px]]
| [[Б'єрнстьєрне Б'єрнсон]]<br /> (Bjørnstjerne Martinus Bjørnson)
| [[Шведсько-норвезька унія]]
| [[Норвезька мова|Норвезька]]
| «За благородну високу поезію, що відрізнялася свіжістю натхнення й рідкісною чистотою духу, а також за епічний і драматичний талант.»<ref name="Literature1903">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1903/index.html Нобелівська премія з літератури 1903]</ref>
|-
| rowspan="2" | 1904
| [[File:Frédéric Mistral by Paul Saïn.jpg|75px]]
| [[Фредерік Містраль]]<br /> (Frederic Mistral)
| [[Третя французька республіка|Франція]]
| [[Окситанська мова |Окситанська]]
| «За свіжість і оригінальність поетичних творів, що правдиво відображають дух народу.»<ref name="Literature1904">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1904/index.html Нобелівська премія з літератури 1904]</ref>
|-
|[[File:José Echegaray y Eizaguirre.jpg|75px]]
| [[Хосе Ечеґарай-і-Ейсаґірре]]<br /> (Jose Echegaray Y Eizaguirre)
| [[Королівство Іспанія (1874—1931)|Іспанія]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За численні заслуги у відродженні традицій іспанської драми.»<ref name="Literature1904"/>
|-
| 1905
| [[File:Henryk Sienkiewicz 02.jpg|75px]]
| [[Генрик Сенкевич]]<br /> (Henryk Sienkiewicz)
| [[Російська імперія]]
| [[Польська мова|Польська]]
| «За видатні заслуги в галузі епосу.»<ref name="Literature1905">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1905/index.html Нобелівська премія з літератури 1905]</ref>
|-
| 1906
| [[File:Carducci.jpg|75px]]
| [[Джозуе Кардуччі]]<br /> (Giosue Carducci)
| [[Королівство Італія (1861-1946)|Італія]]
| [[Італійська мова|Італійська]]
| «За творчу енергію, свіжість стилю і ліричну силу його поетичних шедеврів.»<ref name="Literature1906">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1906/index.html Нобелівська премія з літератури 1906]</ref>
|-
| 1907
| [[File:Kiplingcropped.jpg|75px]]
| [[Редьярд Кіплінг]]<br /> (Rudyard Kipling)
| [[Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії|Велика Британія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За спостережливість, яскраву фантазію, зрілість ідей і видатний талант оповідача.»<ref name="Literature1907">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1907/index.html Нобелівська премія з літератури 1907]</ref>
|-
| 1908
| [[File:Rudolf Christoph Eucken.jpg|75px]]
| [[Рудольф Крістоф Ойкен]]<br /> (Rudolf Christoph Eucken)
| [[Німецька імперія]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «За серйозні пошуки істини, проникливу силу думки, широкий світогляд, жвавість і переконливість, з якими він відстоював і розвивав ідеалістичну філософію.»<ref name="Literature1908">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1908/index.html Нобелівська премія з літератури 1908]</ref>
|-
| 1909
| [[File:Selma Lagerlöf.jpg|75px]]
| [[Сельма Лагерлеф]]<br /> (Selma Ottilia Lovisa Lagerlef)
| [[Швеція]]
| [[Шведська мова|Шведська]]
| «Як данина високому ідеалізму, яскравій уяві й духовному проникненню, що вирізняють усі її твори.»<ref name="Literature1909">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1909/index.html Нобелівська премія з літератури 1909]</ref>
|-
| 1910
| [[File:Adolf Friedrich Erdmann von Menzel 042.jpg|75px]]
| [[Пауль Йоганн Людвіг Гейзе]]<br /> (Paul Johann Ludwig Heyse)
| [[Німецька імперія]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «За художність, ідеалізм як ліричний поет, драматург, романіст і автор відомих усьому світу новел.»<ref name="Literature1910">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1910/index.html Нобелівська премія з літератури 1910]</ref>
|-
| 1911
| [[File:Maurice Maeterlinck.jpg|75px]]
| [[Моріс Метерлінк]]<br /> (Maurice Maeterlinck)
| [[Бельгія]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За драматичні твори, відзначені багатством уяви і поетичною фантазією.»<ref name="Literature1911">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1911/index.html Нобелівська премія з літератури 1911]</ref>
|-
| 1912
|[[File:G Hauptmann.jpg|75px]]
| [[Гергарт Гауптман]]<br /> (Gerhart Hauptmann)
| [[Німецька імперія]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «На знак визнання плідної, різноманітної й видатної діяльності в галузі драматичного мистецтва.»<ref name="Literature1912">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1912/index.html Нобелівська премія з літератури 1912]</ref>
|-
| 1913
| [[File:Tagore3.jpg|75px]]
| [[Рабіндранат Тагор]]<br /> (রবীন্দ্রনাথ ঠাকুর, Rabindranath Tagore)
| [[Британська Індія]] (колонія [[Сполучене Королівство Великої Британії та Ірландії|Великої Британії]])
| [[Бенгальська мова|Бенгальська]]
| «За глибоко відчутні, оригінальні й прекрасні вірші, в яких з винятковою майстерністю виражено його поетичне мислення.» <ref name="Literature1913">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1913/index.html Нобелівська премія з літератури 1913]</ref>
|-
| 1914
| colspan=5 align=center | ''Не присуджувалася''
|-
| 1915
|[[File:Romain Rolland 1915.jpg|75px]]
| [[Ромен Роллан]]<br /> (Romain Rolland)
| [[Третя французька республіка|Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За високий ідеалізм літературних творів, за співчуття і любов до істини».<ref name="Literature1915">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1915/index.html Нобелівська премія з літератури 1915]</ref>
|-
| 1916
| [[File:Johan Krouthén - Porträtt av Verner von Heidenstam.jpg|75px]]
| [[Карл Густав Вернер фон Гейденстам]]<br /> (Carl Gustav Verner von Heidenstam)
| [[Швеція]]
| [[Шведська мова|Шведська]]
| «Найвидатніший представник нової епохи у світовій літературі.»<ref name="Literature1916">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1916/index.html Нобелівська премія з літератури 1916]</ref>
|-
| rowspan="2" | 1917
| [[File:Karl Gjellerup.jpg|75px]]
| [[Карл Адольф Г'єллеруп]]<br /> (Karl Adolph Gjellerup)
| [[Данія]]
| [[Датська мова|Датська]]
| «За його різноманітну й багату поезію, натхненну високими ідеалами.»<ref name="Literature1917">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1917/index.html Нобелівська премія з літератури 1917]</ref>
|-
| [[File:Henrik Pontoppidan.jpg|75px]]
| [[Генрік Понтоппідан]]<br /> (Henrik Pontoppidan)
| [[Данія]]
| [[Датська мова|Датська]]
| «За його справжній опис сучасного життя в Данії.»<ref name="Literature1917"/>
|-
| 1918
| colspan=5 align=center | ''Не присуджувалася''
|-
| 1919
| [[File:Carl spitteler 1905.jpg|75px]]
| [[Карл Фрідріх Георг Шпіттелер]]<br /> (Carl Friedrich Georg Spitteler)
| [[Швейцарія]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «За незрівнянний епос "Олімпійська весна".»<ref name="Literature1919">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1919/index.html Нобелівська премія з літератури 1919]</ref>
|-
| 1920
| [[File:Knut Hamsun.jpeg‎|75px]]
| [[Кнут Гамсун]]<br /> (Knut Pedersen Hamsun)
| [[Норвегія]]
| [[Норвезька мова| Норвезька]]
| «За його монументальну працю "[[Соки землі]]".»<ref name="Literature1920">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1920/index.html Нобелівська премія з літератури 1920]</ref>
|-
| 1921
| [[File:AnatoleFrance.JPG‎|75px]]
| [[Анатоль Франс]]<br /> (Anatole France)
| [[Третя французька республіка|Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За блискучі літературні досягнення, відзначені вишуканістю стилю, глибоко вистражданим гуманізмом та істинно галльським темпераментом.»<ref name="Literature1921">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1921/index.html Нобелівська премія з літератури 1921]</ref>
|-
| 1922
| [[File:Jacinto Benavente y Martinez.jpg|75px]]
| [[Хасінто Бенавенте]]<br /> (Jacinto Benavente)
| [[Королівство Іспанія (1874—1931)|Іспанія]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За блискучу майстерність, з якою він продовжив славні традиції іспанської драми.»<ref name="Literature1922">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1922/index.html Нобелівська премія з літератури 1922]</ref>
|-
| 1923
| [[File:William Butler Yeat by George Charles Beresford.jpg|75px]]
| [[Вільям Батлер Єйтс]]<br /> (William Butler Yeats)
| [[Ірландська Вільна держава|Ірландія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За натхненну поетичну творчість, що передає у високохудожній формі національний дух».<ref name="Literature1923">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1923/index.html Нобелівська премія з літератури 1923]</ref>
|-
| 1924
|[[File:Władysław Reymont.jpg|75px]]
| [[Владислав Реймонт]]<br /> (Władysław Reymont)
| [[Польська республіка (1918—1939)|Польща]]
| [[Польська мова|Польська]]
| «За великий національний епос "Селяни".»<ref name="Literature1924">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1924/index.html Нобелівська премія з літератури 1924]</ref>
|-
| 1925
| [[File:George bernard shaw.jpg|75px]]
| [[Джордж Бернард Шоу]]<br /> (George Bernard Shaw)
| [[Ірландська Вільна держава|Ірландія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За творчість, відзначену ідеалізмом і гуманізмом, за іскрометну сатиру, що часто поєднується з винятковою поетичною красою».<ref name="Literature1925">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1925/index.html Нобелівська премія з літератури 1925]</ref>
|-
| 1926
| [[File:Grazia Deledda 1926.jpg|75px]]
| [[Грація Деледда]]<br /> (Grazia Deledda)
| [[Королівство Італія (1861-1946)|Італія]]
| [[Італійська мова|Італійська]]
| «За поетичні твори, в яких із пластичною ясністю описано життя її рідного острова, а також за глибину підходу до людських проблем загалом.»<ref name="Literature1926">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1926/index.html Нобелівська премія з літератури 1926]</ref>
|-
| 1927
| [[File:Henri Bergson 02.jpg|75px]]
| [[Анрі Бергсон]]<br /> (Henri Bergson)
| [[Третя французька республіка|Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «На знак визнання його яскравих і життєствердних ідей, а також за ту виняткову майстерність, з якою ці ідеї було втілено.»<ref name="Literature1927">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1927/index.html Нобелівська премія з літератури 1927]</ref>
|-
| 1928
| [[File:Sigrid Undset crop.jpg|75px]]
| [[Сігрід Унсет]]<br /> (Sigrid Undset)
| [[Норвегія]]
| [[Норвезька мова|Норвезька]]
| «Головним чином за її могутній опис Північного життя в середні століття.»<ref name="Literature1928">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1928/index.html Нобелівська премія з літератури 1928]</ref>
|-
| 1929
| [[File:Thomas Mann 1937.jpg|75px]]
| [[Томас Манн]]<br /> (Thomas Mann)
| [[Веймарська республіка|Німеччина]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «Головним чином за його великий роман "[[Будденброки]]", який незмінно отримував ширше визнання як один із класичних творів сучасної літератури.»<ref name="Literature1929">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1929/index.html Нобелівська премія з літератури 1929]</ref>
|-
| 1930
| [[File:Sinclair Lewis 1930.jpg|75px]]
| [[Сінклер Люїс]]<br /> (Sinclair Lewis)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За потужне та виразне мистецтво оповідання й за рідкісне вміння з сатирою і гумором створювати нові типи й характери.»<ref name="Literature1930">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1930/index.html Нобелівська премія з літератури 1930]</ref>
|-
| 1931
| [[File:Erik Axel Karlfeldt.jpg|75px]]
| [[Ерік Аксель Карлфельдт]]<br /> (Erik Axel Karlfeldt)
| [[Швеція]]
| [[Шведська мова|Шведська]]
| «За його поезію.»<ref name="Literature1931">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1931/index.html Нобелівська премія з літератури 1931]</ref>
|-
| 1932
| [[File:John galsworthy.jpg|75px]]
| [[Джон Голсуорсі]]<br /> (John Galsworthy)
| [[Велика Британія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За високе мистецтво оповідання, вершиною якого є ''[[Сага про Форсайтів]]''.»<ref name="Literature1932">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1932/index.html Нобелівська премія з літератури 1932]</ref>
|-
| 1933
| [[File:Buninturzhansky.jpg|75px]]
| [[Іван Бунін]]<br /> (Иван Бунин, Ivan Bunin)
| Росія<br />[[Третя французька республіка|Франція]]
| [[Російська мова|Російська]]
| «За строгу майстерність, із якою він розвиває традиції російської класичної прози.»<ref name="Literature1933">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1933/index.html Нобелівська премія з літератури 1933]</ref>
|-
| 1934
| [[File:Luigi_Pirandello_1934.jpg|75px]]
| [[Луїджі Піранделло]]<br /> (Luigi Pirandello)
| [[Королівство Італія (1861-1946)|Італія]]
| [[Італійська мова|Італійська]]
| «За творчу сміливість і винахідливість у відродженні драматургічного й сценічного мистецтва.»<ref name="Literature1934">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1934/index.html Нобелівська премія з літератури 1934]</ref>
|-
| 1935
| colspan=5 align=center | ''Не присуджувалася''
|-
| 1936
| [[File:Eugene O'Neill 1936.jpg|75px]]
| [[Юджин Гладстоун О'Ніл]]<br /> (Eugene Gladstone O'Neill)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За силу впливу, правдивість і глибину драматичних творів, що по-новому трактують жанр трагедії.»<ref name="Literature1936">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1936/index.html Нобелівська премія з літератури 1936]</ref>
|-
| 1937
| [[File:Roger Martin du Gard 1937.jpg|75px]]
| [[Роже Мартен дю Ґар]]<br /> (Roger Martin du Gard)
| [[Третя французька республіка|Франція]]
| [[Французька мова| Французька]]
| «За художню силу й правду в зображенні людини та найістотніших сторін сучасного життя.»<ref name="Literature1937">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1937/index.html Нобелівська премія з літератури 1937]</ref>
|-
| 1938
| [[File:Pearl Buck.jpg|75px]]
| [[Перл Бак]]<br /> (Pearl Buck)
| [[США]]
| [[Англійська мова| Англійська]]
| «За її багатий і по-справжньому епічний опис селянського життя в Китаї й за біографічні шедеври.»<ref name="Literature1938">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1938/index.html Нобелівська премія з літератури 1938]</ref>
|-
| 1939
| [[File:FransEemilSillanpää.jpg|75px]]
| [[Франс Ееміль Сіланпяя]]<br /> (Frans Eemil Sillanpää)
| [[Фінляндія]]
| [[Фінська мова|Фінська]]
| «За його глибоке розуміння селянства своєї країни й вишукане мистецтво, з яким він зображував їхній спосіб життя та їхній зв'язок із природою.»<ref name="Literature1939">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1939/index.html Нобелівська премія з літератури 1939]</ref>
|-
| 1940
| colspan=5 align=center | ''Не присуджувалася''
|-
| 1941
| colspan=5 align=center | ''Не присуджувалася''
|-
| 1942
| colspan=5 align=center | ''Не присуджувалася''
|-
| 1943
| colspan=5 align=center | ''Не присуджувалася''
|-
| 1944
| [[File:Johannes Vilhelm Jensen 1944.jpg|75px]]
| [[Йоганнес Вільгельм Єнсен]]<br /> (Johannes Vilhelm Jensen)
| [[Данія]]
| [[Датська мова|Датська]]
| «За рідкісну силу й родючість його поетичної уяви.»<ref name="Literature1944">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1944/index.html Нобелівська премія з літератури 1944]</ref>
|-
| 1945
| [[File:Gabriela Mistral-01.jpg|75px]]
| [[Габріела Містраль]]<br /> (Gabriela Mistral)
| [[Чилі]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За її ліричну поезію, наповнену потужними емоціями, що зробили її символом ідеалістичного прагнення всього латиноамериканського світу.»<ref name="Literature1945">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1945/index.html Нобелівська премія з літератури 1945]</ref>
|-
| 1946
| [[File:Hermann Hesse 1927 Photo Gret Widmann.jpg|75px]]
| [[Герман Гессе]]<br /> (Hermann Hesse)
| [[Швейцарія]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «За його сміливість і проникливість у його творах.»<ref name="Literature1946">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1946/index.html Нобелівська премія з літератури 1946]</ref>
|-
| 1947
| [[File:André Gide 1947.jpg|75px]]
| [[Андре Жид]]<br /> (Andre Paul Guillaume Gide)
| [[Четверта Французька республіка|Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За глибокі й художньо значущі твори, в яких людські проблеми представлено з безстрашною любов'ю до істини й глибокою психологічною проникливістю.»<ref name="Literature1947">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1947/index.html Нобелівська премія з літератури 1947]</ref>
|-
| 1948
| [[File:T.S. Eliot, 1923.JPG|75px]]
| [[Томас Стернз Еліот]]<br /> (Thomas Stearns Eliot)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За його видатний внесок у поезію.»<ref name="Literature1948">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1948/index.html Нобелівська премія з літератури 1948]</ref>
|-
| 1949
| [[File:William Faulkner 01 KMJ.jpg|75px]]
| [[Вільям Фолкнер]]<br /> (William Faulkner)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За його потужний і художній внесок у сучасний американський роман.»<ref name="Literature1949">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1949/index.html Нобелівська премія з літератури 1949]</ref>
|-
| 1950
| [[File:Russell1907-2.jpg|75px]]
| [[Бертран Расселл]]<br /> (Bertrand Arthur William Russell)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «На знак визнання його різноманітних і значимих творів.»<ref name="Literature1950">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1950/index.html Нобелівська премія з літератури 1950]</ref>
|-
| 1951
| [[File:Lagerkvist.jpg|75px]]
| [[Пер Лаґерквіст]]<br /> (Pär Fabian Lagerkvist)
| [[Швеція]]
| [[Шведська мова|Шведська]]
| «За художню силу й справжню незалежність духу, якої він прагне у своїй поезії.»<ref name="Literature1951">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1951/index.html Нобелівська премія з літератури 1951]</ref>
|-
| 1952
| [[File:François Mauriac (1932).jpg|75px]]
| [[Франсуа Моріак]]<br /> (François Mauriac)
| [[Четверта Французька республіка|Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За глибоке духовне прозріння й художню силу, з якою він у своїх романах відбив драму людського життя.»<ref name="Literature1952">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1952/index.html Нобелівська премія з літератури 1952]</ref>
|-
| 1953
| [[File:Churchill portrait NYP 45063.jpg|75px]]
| [[Вінстон Черчилль]]<br /> (Winston Leonard Spencer Churchill)
| [[Велика Британія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За його майстерність історичного й біографічного опису. За блискуче ораторське мистецтво.»<ref name="Literature1953">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1953/index.html Нобелівська премія з літератури 1953]</ref>
|-
| 1954
| [[File:ErnestHemingway.jpg|75px]]
| [[Ернест Хемінгуей]]<br /> (Ernest Miller Hemingway)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За його майстерність у мистецтві оповідань, яку він продемонстрував у "[[Старий і море]]". За вплив на сучасний стиль.»<ref name="Literature1954">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1954/index.html Нобелівська премія з літератури 1954]</ref>
|-
| 1955
| [[File:Laxness portrett einar hakonarson 1984.jpg|75px]]
| [[Галдор Лакснесс]]<br /> (Hallder Kiljan Laxness)
| [[Ісландія]]
| [[Ісландська мова|Ісландська]]
| «За його яскраву силу епічного оповідання, що відродила ісландську літературу.»<ref name="Literature1955">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1955/index.html Нобелівська премія з літератури 1955]</ref>
|-
| 1956
| [[File:JRJimenez.JPG|75px]]
| [[Хуан Рамон Хіменес]]<br /> (Juan Ramón Jiménez)
| [[Іспанська Держава|Іспанія]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За ліричну поезію, зразок високого духу і художньої чистоти в іспанській поезії.»<ref name="Literature1956">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1956/index.html Нобелівська премія з літератури 1956]</ref>
|-
| 1957
| [[File:Albert Camus, gagnant de prix Nobel, portrait en buste, posé au bureau, faisant face à gauche, cigarette de tabagisme.jpg|75px]]
| [[Альбер Камю]]<br /> (Albert Camus)
| [[Четверта Французька республіка|Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За його важливі літературні роботи, які чітко й серйозно висвітлюють проблеми людської совісті в наш час.»<ref name="Literature1957">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1957/index.html Нобелівська премія з літератури 1957]</ref>
|-
| 1958
| [[File:Boris Pasternak cropped.jpg|75px]]
| [[Борис Пастернак]]<br /> (Boris Pasternak)
| [[СРСР]]
| [[Російська мова|Російська]]
| «За значні досягнення в сучасній ліричній поезії, а також за продовження традицій великого російського епічного роману.»<ref name="Literature1958">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1958/index.html Нобелівська премія з літератури 1958]</ref>
|-
| 1959
| [[File:Salvatore Quasimodo 1959.jpg|75px]]
| [[Сальваторе Квазімодо]]<br /> (Salvatore Quasimodo)
| [[Італія]]
| [[Італійська мова|Італійська]]
| «За його ліричну поезію, що висловлює трагічний досвід життя у наш час.»<ref name="Literature1959">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1959/index.html Нобелівська премія з літератури 1959]</ref>
|-
| 1960
| [[File:Saint-John Perse 1960.jpg|75px]]
| [[Сен-Жон Перс]]<br /> (Saint-John Perse)
| [[Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За образність його поезії, що відображає умови нашого життя.»<ref name="Literature1960">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1960/index.html Нобелівська премія з літератури 1960]</ref>
|-
| 1961
| [[File:Andric Ivo.jpg|75px]]
| [[Іво Андрич]]<br /> (Иво Андрић, Ivo Andrić)
| [[Соціалістична Федеративна Республіка Югославія|Югославія]]
| [[Сербо-хорватська мова|Сербо-хорватська мова]]
| «За силу, з якою він простежив теми людської долі у своїй країні.»<ref name="Literature1961">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1961/index.html Нобелівська премія з літератури 1961]</ref>
|-
| 1962
| [[File:JohnSteinbeck crop.JPG|75px]]
| [[Джон Стейнбек]]<br /> (John Steinbeck)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За реалістичний і поетичний дар, що поєднується з м'яким гумором і гострим соціальним баченням.»<ref name="Literature1962">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1962/index.html Нобелівська премія з літератури 1962]</ref>
|-
| 1963
| [[File:Giorgos Seferis 1963.jpg|75px]]
| [[Йоргос Сеферіс]]<br /> (Γιώργος Σεφέρης, Giorgos Seferis)
| [[Королівство Греція|Греція]]
| [[Грецька мова|Грецька]]
| «За його видатні ліричні твори, натхненні глибоким почуттям еллінського світу культури.»<ref name="Literature1963">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1963/index.html Нобелівська премія з літератури 1963]</ref>
|-
| 1964
| [[File:Jean-Paul Sartre FP.JPG|75px]]
| [[Жан-Поль Сартр]]<br /> (Jean-Paul Sartre)
| [[Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За його роботу, багату ідеями й наповнену духом свободи та пошуками істини.»<ref name="Literature1964">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1964/index.html Нобелівська премія з літератури 1964]</ref>
|-
| 1965
| [[File:Sholokhov-1938.jpg|75px]]
| [[Михайло Шолохов]]<br /> (Михаил Шолохов, Michail Sholokhov)
| [[СРСР]]
| [[Російська мова|Російська]]
| «За художню силу й цілісність, з якою в його епопеї "Дон" описано історичний етап у житті російського народу.»<ref name="Literature1965">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1965/index.html Нобелівська премія з літератури 1965]</ref>
|-
| rowspan="2" | 1966
| [[File:Agnon.jpg|75px]]
| [[Шмуель Йосеф Аґнон]]<br /> (שמואל יוסף עגנון)<br /> (Shmuel Yosef Agnon)
| [[Ізраїль]]
| [[Єврейська мова|Єврейська]]
| «За глибоко оригінальне мистецтво оповідання, навіяне єврейськими народними мотивами.»<ref name="Literature1966">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1966/index.html Нобелівська премія з літератури 1966]</ref>
|-
| [[File:Nelly Sachs 1966.jpg|75px]]
| [[Неллі Закс]]<br /> (Nelly Sachs)
| [[Швеція]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «За її видатну ліричну й драматичну письмову форму, в яку інтерпретує долю Ізраїлю зі зворушливою силою.»<ref name="Literature1966"/>
|-
| 1967
| [[File:MiguelAngelAsturias.JPG|75px]]
| [[Міґель Анхель Астуріас]]<br /> (Miguel Angel Asturias)
| [[Ґватемала]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За яскраве творче досягнення, в основі якого лежить інтерес до звичаїв і традицій індіанців Латинської Америки.»<ref name="Literature1967">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1967/index.html Нобелівська премія з літератури 1967]</ref>
|-
| 1968
| [[File:Ясунари Кавабата.gif|75px]]
| [[Ясунарі Кавабата]]<br /> (川端 康成, Yasunari Kawabata)
| [[Японія]]
| [[Японська мова|Японська]]
| «За його майстерність оповідання, якими він із великою чутливістю виражає сутність японського розуму.»<ref name="Literature1968">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1968/index.html Нобелівська премія з літератури 1968]</ref>
|-
| 1969
| [[File:Samuel Beckett 01.jpg|75px]]
| [[Семюел Беккет]]<br /> (Samuel Beckett)
| [[Ірландія]]
| [[Англійська мова|Англійська]] і [[Французька мова|Французька]]
| «За його нові форми новели й драми.»<ref name="Literature1969">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1969/index.html Нобелівська премія з літератури 1969]</ref>
|-
| 1970
| [[File:A solzhenitsin.JPG|75px]]
| [[Александр Солженіцин]]<br /> (Александр Солженицин, Aleksandr Solzhenitsyn)
| [[СРСР]]
| [[Російська мова|Російська]]
| «За його силу епічних оповідань, у яких він розвиває традиції російської літератури.»<ref name="Literature1970">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1970/index.html Нобелівська премія з літератури 1970]</ref>
|-
| 1971
| [[File:Pablo Neruda.jpg|75px]]
| [[Пабло Неруда]]<br /> (Pablo Neruda)
| [[Чилі]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За поезію, яка з надприродною силою втілила в собі долю цілого континенту.»<ref name="Literature1971">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1971/index.html Нобелівська премія з літератури 1971]</ref>
|-
| 1972
| [[File:Bundesarchiv B 145 Bild-F062164-0004, Bonn, Heinrich Böll.jpg|75px]]
| [[Генріх Белль]]<br /> (Heinrich Boell)
| [[Західна Німеччина]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «За творчість, у якій поєднано широке охоплення дійсності з високим мистецтвом створення характерів і яке стало вагомим внеском у відродження німецької літератури.»<ref name="Literature1972">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1972/index.html Нобелівська премія з літератури 1972]</ref>
|-
| 1973
| [[File:White p.jpg|75px]]
| [[Патрік Вайт]]<br /> (Patrick White)
| [[Австралія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За його епічне й психологічне мистецтво розповіді, що вводить Новий Континент у літературу.»<ref name="Literature1973">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1973/index.html Нобелівська премія з літератури 1973]</ref>
|-
| rowspan="2" | 1974
| [[File:Eyvind.JPG|75px]]
| [[Ейвінд Юнсон]]<br /> (Eyvind Johnson)
| [[Швеція]]
| [[Шведська мова|Шведська]]
| «За розповідне мистецтво, що розтинає простір і час, служачи свободі.»<ref name="Literature1974">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1974/index.html Нобелівська премія з літератури 1974]</ref>
|-
| [[File:Harry Martinson.jpg|75px]]
| [[Гаррі Мартінсон]]<br /> (Harry Martinson)
| [[Швеція]]
| [[Шведська мова|Шведська]]
| «За творчість, у якій є все — від краплі роси до космосу.»<ref name="Literature1974"/>
|-
| 1975
| [[File:Eugenio_Montale.jpg|75px]]
| [[Еудженіо Монтале]]<br /> (Eugenio Montale)
| [[Італія]]
| [[Італійська мова|Італійська]]
| «За досягнення в поезії, яка відрізняється величезною проникливістю й вираженням поглядів на життя, повністю позбавлених ілюзій.»<ref name="Literature1975">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1975/index.html Нобелівська премія з літератури 1975]</ref>
|-
| 1976
| [[File:Saul Bellow, 1990.jpg|75px]]
| [[Сол Беллоу]]<br /> (Saul Bellow)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За людське розуміння і тонкий аналіз сучасної культури, які об'єднані у його роботах.»<ref name="Literature1976">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1976/index.html Нобелівська премія з літератури 1976]</ref>
|-
| 1977
| [[File:Vicentealeixandre.jpg|75px]]
| [[Вісенте Алейксандре]]<br /> (Vicente Aleixandre)
| [[Іспанія]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За його поетичні письмові форми, що висвітлюють стан людини у космосі й у сучасному суспільстві, водночас представляючи велике відновлення традицій іспанської поезії в міжвоєнний період».<ref name="Literature1977">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1977/index.html Нобелівська премія з літератури 1977]</ref>
|-
| 1978
| [[File:Isaac Bashevis Singer crop.jpg|75px]]
| [[Ісаак Башевіс Зінґер]]<br /> (יצחק באַשעװיס זינגער)<br /> (Isaac Bashevis Singer)
| [[США]]
| [[Їдиш]]
| «За емоційне мистецтво розповіді, що, йдучи своїм корінням у польсько-єврейські культурні традиції, піднімає вічні питання.»<ref name="Literature1978">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1978/index.html Нобелівська премія з літератури 1978]</ref>
|-
| 1979
| [[File:Elytis.jpg|75px]]
| [[Одісеас Елітіс]]<br /> (Οδυσσέας Ελύτης, Odysseus Elytis)
| [[Греція]]
| [[Грецька мова|Грецька]]
| «За його поезію, яка на тлі грецьких традицій зображує чуттєву силу й боротьбу людини за свободу і творчість.»<ref name="Literature1979">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1979/index.html Нобелівська премія з літератури 1979]</ref>
|-
| 1980
| [[File:Czeslaw Milosz, 1986.jpg|75px]]
| [[Чеслав Мілош]]<br /> (Czesław Miłosz)
| [[ПНР|Польща]]<br /> [[США]]
| [[Польська мова|Польська]]
| «За його безкомпромісну проникливість голосу людини у світі важких конфліктів.»<ref name="Literature1980">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1980/index.html Нобелівська премія з літератури 1980]</ref>
|-
| 1981
| [[File:Canetti 1970.jpg|75px]]
| [[Еліас Канетті]]<br /> (Elias Canetti)
| [[США]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «За оповідання, яким притаманний широкий світогляд, багатство ідей і художня сила.»<ref name="Literature1981">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1981/index.html Нобелівська премія з літератури 1981]</ref>
|-
| 1982
| [[File:Gabriel Garcia Marquez 1984.jpg|75px]]
| [[Ґабрієль Ґарсія Маркес]]<br /> (Gabriel Garcia Marquez)
| [[Колумбія]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За романи та оповідання, в яких фантазія та реальність, поєднуючись, відображають життя і конфлікти всього континенту».<ref name="Literature1982">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1982/index.html Нобелівська премія з літератури 1982]</ref>
|-
| 1983
| [[File:William Golding.jpg|75px]]
| [[Вільям Голдінг]]<br /> (William Golding)
| [[Велика Британія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За його романи, що висвітлюють життя людини в сучасному світі.»<ref name="Literature1983">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1983/index.html Нобелівська премія з літератури 1983]</ref>
|-
| 1984
| [[File:Jaroslav Seifert grave at Kralupy nad Vltavou cemetery CZ 0008.jpg|75px]]
| [[Ярослав Сайферт]]<br /> (Jaroslav Seifert)
| [[Чехословаччина]]
| [[Чеська мова|Чеська]]
| «За його поезію, наділену свіжістю, винахідливістю та багатими образами.»<ref name="Literature1984">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1984/index.html Нобелівська премія з літератури 1984]</ref>
|-
| 1985
| [[File:Simon oeuvres.JPG|75px]]
| [[Клод Сімон]]<br /> (Claude Simon)
| [[Франція]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «За те, що у своїх романах поєднав образ поета-художника з поглибленим розумінням часу у зображенні людських умов.»<ref name="Literature1985">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1985/index.html Нобелівська премія з літератури 1985]</ref>
|-
| 1986
| [[File:Soyinka, Wole (1934).jpg|75px]]
| [[Воле Шоїнка]]<br /> (Wole Soyinka)
| [[Нігерія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За створення театру величезної культурної перспективи й поезії.»<ref name="Literature1986">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1986/index.html Нобелівська премія з літератури 1986]</ref>
|-
| 1987
| [[File:Бродський.jpg|75px]]
| [[Йосип Бродський]]<br /> (Иосиф Бродский, Joseph Brodsky)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]] and [[Російська мова|Російська]]
| «За авторську всеосяжність, пройняту ясністю думок і поетичністю.»<ref name="Literature1987">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1987/index.html Нобелівська премія з літератури 1987]</ref>
|-
| 1988
| [[File:Necip Mahfuz.jpg|75px]]
| [[Наґіб Махфуз]]<br /> (نجيب محفوظ)<br /> (Naguib Mahfouz)
| [[Єгипт]]
| [[Арабська мова|Арабська]]
| «За реалізм і багатство відтінків арабського оповідання, що має значення для всього людства».<ref name="Literature1988">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1988/index.html Нобелівська премія з літератури 1988]</ref>
|-
| 1989
| [[File:Portrait Cela.jpg|75px]]
| [[Каміло Хосе Села]]<br /> (Camilo José Cela)
| [[Іспанія]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За виразну й потужну прозу, що співчутливо й зворушливо описує людські слабкості.»<ref name="Literature1989">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1989/index.html Нобелівська премія з літератури 1989]</ref>
|-
| 1990
| [[File:Paz0.jpg|75px]]
| [[Октавіо Пас]]<br /> (Octavio Paz)
| [[Мексика]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За упереджені всеосяжні твори, позначені почуттєвим інтелектом і гуманістичною цілісністю.»<ref name="Literature1990">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1990/index.html Нобелівська премія з літератури 1990]</ref>
|-
| 1991
|[[File:Nadine Gordimer.jpg|75px]]
| [[Надін Гордімер]]<br /> (Nadine Gordimer)
| [[Південна Африка]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «Людина, що своїм прекрасним епосом принесла величезну користь людству.»<ref name="Literature1991">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1991/index.html Нобелівська премія з літератури 1991]</ref>
|-
| 1992
| [[File:Derek Walcott.jpg|75px]]
| [[Дерек Волкотт]]<br /> (Derek Walcott)
| [[Сент-Люсія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За поетичну творчість великої світності.»<ref name="Literature1992">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1992/index.html Нобелівська премія з літератури 1992]</ref>
|-
| 1993
| [[File:Toni Morrison 2008-2.jpg|75px]]
| [[Тоні Моррісон]]<br /> (Toni Morrison)
| [[США]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За те, що у своїх наповнених мріями і поезією романах пожвавила важливий аспект американської реальності.»<ref name="Literature1993">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1993/index.html Нобелівська премія з літератури 1993]</ref>
|-
| 1994
| [[File:Kenzaburo Oe.jpg|75px]]
| [[Кендзабуро Ое]]<br /> (大江 健三郎, Kenzaburo Oe)
| [[Японія]]
| [[Японська мова|Японська]]
| «За те, що з поетичною силою створив уявний світ, в якому життя і міф конденсуються у формі зміщення картини скрутного життя людини.»<ref name="Literature1994">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1994/index.html Нобелівська премія з літератури 1994]</ref>
|-
| 1995
| [[File:Seamus Heaney 2004.jpg|75px]]
| [[Шеймас Гіні]]<br /> (Seamus Heaney)
| [[Ірландія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За ліричну красу й етичну глибину поезії, що відкриває перед нами дивовижні будні й оживлює минуле.»<ref name="Literature1995">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1995/index.html Нобелівська премія з літератури 1995]</ref>
|-
| 1996
| [[File:Szymborska(closeup).jpg|75px]]
| [[Віслава Шимборська]]<br /> (Wisława Szymborska)
| [[Польща]]
| [[Польська мова|Польська]]
| «За поезію, що з іронічною точністю проявляє історичні та біологічні явища в контексті реальності людства.»<ref name="Literature1996">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1996/index.html Нобелівська премія з літератури 1996]</ref>
|-
| 1997
| [[File:Dario Fo-Cesena.jpg|75px]]
| [[Даріо Фо]]<br /> (Dario Fo)
| [[Італія]]
| [[Італійська мова|Італійська]]
| «...який емулює блазнів середньовіччя у бичування влади та відстоює гідність забитого.»<ref name="Literature1997">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1997/index.html Нобелівська премія з літератури 1997]</ref>
|-
| 1998
| [[File:Jose Saramago-Sep2006.jpg|75px]]
| [[Жозе Сарамаґо]]<br /> (Jose Saramago)
| [[Португалія]]
| [[Португальська мова|Португальська]]
| «Використовуючи притчі, підкріплені уявою, співчуттям та іронією, дає можливість зрозуміти ілюзорну реальність.»<ref name="Literature1998">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1998/index.html Нобелівська премія з літератури 1998]</ref>
|-
| 1999
| [[File:Grass.JPG|75px]]
| [[Ґюнтер Ґрасс]]<br /> (Günter Grass)
| [[Німеччина]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «чиї пустотливі чорні байки змальовують забуте обличчя історії.»<ref name="Literature1999">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/1999/index.html Нобелівська премія з літератури 1999]</ref>
|-
| 2000
|[[File:Gao Xingjian.jpg|75px]]
| [[Гао Сінцзянь|Ґао Сінцзянь]]<br /> (高行健, Gao Xingjian)
| [[Франція]]
| [[Китайська мова|Китайська]]
| «За творчу універсальну дія, що відкрила нові шляхи для китайського роману та драми.»<ref name="Literature2000">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2000/index.html Нобелівська премія з літератури 2000]</ref>
|-
| 2001
|<!--Бракує вільного зображення.-->
| [[Відьядхар Сураджпрасад Найпол]]<br /> (Vidiadhar Surajprasad Naipaul)
| [[Велика Британія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «За те, що об'єднав проникливу розповідь і контроль у роботах, що змушують нас бачити присутність присічених історій.»<ref name="Literature2001">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2001/index.html Нобелівська премія з літератури 2001]</ref>
|-
| 2002
|[[File:Imre Kertész (1929-) Hungarian writer II. by Csaba Segesvári.JPG|75px]]
| [[Імре Кертес]]<br /> (Imre Kertész)
| [[Угорщина]]
| [[Угорська мова| Угорська]]
| «За опис тендітного і крихкого досвіду боротьби індивіда проти варварського деспотизму історії.»<ref name="Literature2002">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2002/index.html Нобелівська премія з літератури 2002]</ref>
|-
| 2003
| [[File:J.M. Coetzee.JPG|75px]]
| [[Джон Максвелл Кутзее]]<br /> (John Maxwell Coetzee)
| [[Південна Африка]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «який в незліченних образах зображує дивну участь аутсайдерів».<ref name="Literature2003">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2003/index.html Нобелівська премія з літератури 2003]</ref>
|-
| 2004
| [[File:Elfriede jelinek 2004 small.jpg|75px]]
| [[Ельфріда Єлінек]]<br /> (Elfriede Jelinek)
| [[Австрія]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «За музичний потік голосів і контрголосів у романах і п'єсах.»<ref name="Literature2004">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2004/index.html Нобелівська премія з літератури 2004]</ref>
|-
| 2005
| [[File:Pinter lecture photo 2.jpg|75px]]
| [[Гарольд Пінтер]]<br /> (Harold Pinter)
| [[Велика Британія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «У своїх п'єсах відкриває прірву, що лежить під суєтою повсякденності, і вторгається в катівні гноблення.»<ref name="Literature2005">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2005/index.html Нобелівська премія з літератури 2005]</ref>
|-
| 2006
|[[File:Orhanpamuk2 cropped.jpg|75px]]
| [[Ферит Орхан Памук]]<br /> (Ferit Orhan Pamuk)
| [[Туреччина]]
| [[Турецька мова|Турецька]]
| «...який у пошуках меланхолійної душі рідного міста знайшов нові символи для зіткнення і переплетення культур.»<ref name="Literature2006">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2006/index.html Нобелівська премія з літератури 2006]</ref>
|-
| 2007
| [[File:Doris lessing 20060312 (square).jpg|75px]]
| [[Доріс Лессінг]]<br /> (Doris May Lessing)
| [[Велика Британія]]
| [[Англійська мова|Англійська]]
| «...оповідає про досвід жінок, зі скептицизмом, пристрастю і пророчої силою піддала розгляду розділену цивілізацію».<ref name="Literature2007">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2007/index.html Нобелівська премія з літератури 2007]</ref>
|-
| 2008
| [[File:Jean-Marie Gustave Le Clézio-press conference Dec 06th, 2008-2.jpg|75px]]
| [[Жан-Марі Ґюстав Ле Клезіо]]<br /> (Jean-Marie Gustave Le Clézio)
| [[Франція]]<br />[[Маврикій]]
| [[Французька мова|Французька]]
| «Автор нових напрямів, поетичних пригод, чуттєвих захоплень, дослідник людства поза межами правлячої цивілізації.»<ref name="Literature2008">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2008/index.html Нобелівська премія з літератури 2008 ]</ref>
|-
| 2009
| [[File:Herta Müller 2007.JPG|75px]]
| [[Герта Мюллер]]<br /> (Herta Müller)
| [[Німеччина]]
| [[Німецька мова|Німецька]]
| «Із зосередженістю в поезії і щирістю в прозі описує життя знедолених.»<ref name="Literature2009">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2009/index.html Нобелівська премія з літератури 2009 ]</ref>
|-
| 2010
| [[File:Mario Vargas Llosa-2.jpg|75px]]
| [[Маріо Варґас Льйоса]]<br /> (Mario Vargas Llosa)
| [[Перу]]<br />[[Іспанія]]
| [[Іспанська мова|Іспанська]]
| «За детальний опис структури влади і за яскраве зображення повсталого, що бореться і зазнав поразки». <ref name="Literature2010">[http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2010/index.html Нобелівська премія з літератури 2010]</ref>
|-
| 2011
| [[File:Transtroemer.jpg|75px]]
| [[Томас Транстремер]]<br /> (Tomas Tranströmer)
| [[Швеція]]
| [[Шведська мова|Шведська]]
| «За стислі та пронизливі образи, що дали читачам змогу по-новому поглянути на реальний світ».<ref>[http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2011/index.html Нобелівська премія з літератури 2011]</ref>
|-
| 2012
| [[File:MoYan Hamburg 2008.jpg|75px]]
| [[Мо Янь]]<br /> (莫言, Mo Yan)
| [[КНР|Китай]]
| [[Китайська мова|Китайська]]
| «За галюциногенний реалізм, що поєднується з народними казками, історією та сучасністю.»<ref>[http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2012/index.html Нобелівська премія з літератури 2012]</ref>
|}
 
== Примітки ==