Сварник Галина Іванівна

Галина Іванівна Сварник (нар. 21 червня 1959, Львів) — українська архівістка, завідувачка Науково-дослідного відділу історичних колекцій Львівської національної наукової бібліотеки України імені Василя Стефаника (2004—2016),[1] автор понад 200 наукових публікацій.[2]. Дійсний член НТШ (2019).

Галина Сварник
Народилася 21 червня 1959(1959-06-21) (64 роки)
Львів
Місце проживання Львів
Країна Україна Україна
Національність українка
Діяльність історикиня, архівістка
Alma mater Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича
Галузь історія
Заклад Львівська національна наукова бібліотека України імені Василя Стефаника
Відома завдяки: Археографія
Брати, сестри Сварник Іван Іванович
Микола Сварник

CMNS: Сварник Галина Іванівна у Вікісховищі

Біографія ред.

Сфера наукових інтересів: археографія, джерелознавство, історія України, україніка за кордоном, літературознавство, художній переклад.[2] До сфери зацікавлень входять також: історія рукописних та книжкових збірок, зокрема, Бібліотеки НТШ. Персоналістика, епістолярна спадщина.[3]

Досліджувала україніку за кордоном, історію рукописних та книжкових збірок, зокрема, рукописних збірок Бібліотеки Наукового товариства ім. Шевченка у Львові. Підготувала близько 10 науково-довідкових видань, путівників по фондах, збірників документів та листування, переклала низку художніх творів та історичних джерел з німецької та польської мов.[4]

Упорядкувала разом з Євгеном Місилом архів Дмитра Донцова, який розміщується в Національній бібліотеці у Варшаві — в основному матеріали редакції «Літературно-наукового вісника», також його особисте листування, паспорт часів ЗУНР.

Публікації ред.

Основні публікації за 2003—2005[5]:[3]

  • В'ячеслав Липинський. Листування. Том 1. (А-Ж). — Київ-Філадельфія, 2003. — 960 с. / У складі редколегії.
  • Спогади про Ангелину Василівну Кабайду-Саєнчук // Українське літературознавство. — Львів, 2003. — Вип. 66. — С. 284—292.
  • Лист Ангелини Кабайди до Галини Букоємської-Більчук у Холм / Підготовка до публікації і передмова Галини Сварник // Там само. — С. 306—309.
  • З Волині до Галичини // Дзвін. — Львів, 2003. — Ч. 10 . — 73-78.
  • Дмитро Донцов у невідомих документах 1890—1945 рр. з Національного архіву Канади // Воля і Батьківщина. — Львів, 2003. — Ч. 1-2. — С. 173—186.
  • Центральний державний історичний архів України, м. Львів. Путівник / Автори-упорядники: Ольга Гнєвишева, Уляна Єдлінська, Діана Пельц, Галина Сварник, Іван Сварник, Надія Франко. Загальна редакція Галини Сварник.- Львів-Перемишль, 2003. — 500 с.
  • Архівна спадщина Дмитра Донцова // До джерел. Збірник наукових праць на пошану Олега Купчинського з нагоди його 70-річчя. -Київ-Львів, 2004. — Т. І. — С. 455—477.
  • Олена Отт-Скоропадська. Остання з роду Скоропадських/ Переклад з німецької мови Галини Сварник . — Львів, 2004. — 470 с.
  • Історія очима українок (Рец. на: Віра — Надія — Любов. Том 2 / За редакцією Марії Паньків. — Варшава: Український Архів, 2005. — 360 с.) // Наше слово. — Варшава, 2005. — Серпень.
  • Архів без білих рукавичок: [Інтерв'ю] // Поступ. — 2005. — № 91 (1700). — 26 квітня. Передрук: Проблеми збереження музейної та архівної спадщини в сучасній Україні у контексті втрат львівського архіву. — К., 2005. — С.20-24.
  • Документи і матеріали Михайла Грушевського у фондах Центрального державного історичного архіву України у Львові. Каталог / Упорядник: Оксана Мартиненко, редактор: Галина Сварник. — Львів, 2005. — 230 с.
  • Архівні та рукописні збірки Наукового товариства ім. Шевченка в Національній бібліотеці у Варшаві. Каталог-інформатор. — Варшава-Львів-Нью-Йорк, 2005. — 352 с.
  • Ярослав Дашкевич: біобібліографічний покажчик / уклад. М. Кривенко ; авт. вступ. ст. А. Содомора ; наук. ред. Л. Ільницька ; упор. ілюстр. Г.Сварник / НАН України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника. — Львів: ЛНБ ім. В. Стефаника, 2006. — 263 с. : іл.
  • Листи Михайла Грушевського до Михайла Мочульського: (1901—1933) / упоряд. Роман Дзюбан ; наук. ред. Г. Сварник ; відп. ред. серії Л. Головата; НАН України, Львів. наук. б-ка ім. В. Стефаника, Центральний держ. іст. архів України, м. Львів. — Львів, 2004. — 153 с. : іл. — (Епістолярій).
  • Львівська національна наукова бібліотека України імені В. Стефаника: переміщення і втрати фондів: збірник документів і матеріалів / упоряд. Г. Сварник (керівник) … та ін. ; наук. ред. Я. Дашкевич, М. Романюк, Г. Сварник ; НАН України, Львів. нац. наук. б-ка України імені В. Стефаника, Науково-дослідний відділ історичних колекцій. — Львів: ЛННБ України ім. В. Стефаника, 2010. — Т. 1: 1939—1945. — 620 с. — (Джерелознавча серія).
  • Науково-дослідний відділ історичних колекцій / Галина Сварник // Записки Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника: зб. наук. праць / НАН України, Львів. нац. наук. б-ка України імені В. Стефаника ; редкол. : М. М. Романюк (гол. ред.) та ін. — Львів, 2010. — Вип. 2 (18). — С. 512—524.
  • Історичні колекції Львівської національної наукової бібліотеки України імені В. Стефаника: з досвіду вивчення та наукової реконструкції / Маргарита Кривенко, Галина Сварник. — Львів, 2014. — 212 c.
  • Книгозбірня й архів Дмитра Донцова крізь призму долі власника / Галина Сварник ; НАН України, ЛННБ України ім. В. Стефаника, Відділ рукописів. — Львів, 2019. — 120 с.

Нагороди ред.

Нагороджена відзнакою Львівської міської ради імені Олени Степанівни «за самовіддану й жертовну громадську, наукову, дослідницьку і культурно-просвітницьку діяльність, вагомий внесок у популяризацію історії боротьби українців за соборну українську державу»[6].

Примітки ред.

  1. Архівована копія. Архів оригіналу за 4 березня 2016. Процитовано 31 січня 2015.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  2. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 31 січня 2015.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  3. а б Архівована копія. Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 31 січня 2015.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  4. Архівована копія. Архів оригіналу за 16 листопада 2017. Процитовано 31 січня 2015.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  5. Білокінь С. Сварник Галина Іванівна // Українські історики. Біобібліографічний довідник / НАН України. Інститут історії України. — Випуск 3. — К. : Інститут історії України, 2010. — 344 с. — (Українські історики). — С. 248—251.
  6. У Львівській міськраді вручили почесні відзнаки//DailyLviv.com, 1 листопада 2018. Архів оригіналу за 2 листопада 2018. Процитовано 26 квітня 2020.

Посилання ред.