Ріо 2
Ріо 2 (англ. Rio 2) — американо-бразильський комедійний повнометражний анімаційний фільм, створений у форматі 3D, що вийшов у березні 2014 року. Продовження улюбленого багатьма дітлахами та їхніми батьками мультиплікаційного фільму «Ріо». Цього разу головні герої Блу, Джуел та їх троє дітей відправляються в дивовижну і захоплюючу подорож у дику Амазонію. Джуел вважає, що така подорож, нехай і трохи небезпечна, допоможе їх дітям відчути і зрозуміти життя птахів.
Ріо 2![]() | |
---|---|
Rio 2 | |
Жанр | Мультфільм, комедія |
Режисер | Карлос Салдана |
Продюсер |
Кріс Дженкінс Брюс Андерсон |
Сценарист | Дон Раймер |
У головних ролях |
Джессі Айзенберг Енн Гетевей Джордж Лопез |
Композитор | Джон Павелл |
Кінокомпанія | Blue Sky Studios |
Дистриб'ютор |
20th Century Fox![]() |
Тривалість | 101 хв |
Мова | англійська |
Країна |
![]() |
Рік | 2014 |
Дата виходу | 20 березня 2014 |
Касові збори | 500 100 000 $[1] |
IMDb | ID 2357291 |
Попередній | Ріо |
riomovies.com | |
![]() |
СюжетРедагувати
Блу та Джуел насолоджуються життям в Ріо разом зі своїми 3 дітьми — Карлою, інтелігентною Біа і наймолодшим та пустотливим Тьягу. Між тим, колишня власниця папуг, Лінда Гундерсон та її чоловік-орнітолог, Туліо під час експедиції в басейні Амазонки виявляють пір'їну блакитного ара. Побачивши цю новину по телебаченню, Джуел вважає, що вони повинні відправитися до Амазонки, щоб допомогти знайти родичів. Тоді як діти в захваті, Блу сумнівається, але під тиском Джуел погоджується. Також з ними рушили Рафаель, Ніко і Педро. Луїс також намагається слідувати, але зазнає невдачі.
Між тим, лідер незаконного вирубування лісів «Big Boss» розпоряджається полювати на Лінду та експедицію Туліо, щоб уникнути збоїв в роботі.
Какаду Найджел, старий заклятий ворог Блу та Джуел, пережив авіакатастрофу з першого фільму, але тепер не в змозі літати і займається на ринку ворожінням. Під час перельоту папуг, він їх помічає та вирішує помститися. Найджел вербує для помсти двох помічників — німого мурахоїда Чарлі та жабу-дереволаза Габі (закохану в Найджела). Блу та його родина використовують човен, щоб дістатися до джунглів. Вночі Найджел намагається вчинити розправу та Чарлі випадково вмикає сигналізацію і руйнує цей план.
Папуги успішно дістаються Амазонки, де Джуел зустрічає свого батька Едуардо, його старшу сестру Мімі та друга дитинства Джуел — Роберто. Едуардо суворо реагує на одомашнену поведінку Блу.
Лінда і Туліо продовжують шукати ара, проте їх захоплюють у полон лісоруби. Між тим, Блу робить все можливе, щоб вписатися у зграю, так само, як і його сім'я та друзі, хоча зграя (особливо Едуардо) налаштовані проти людей. Найджел, маскуючись, планує вбити Блу на новому карнавал-шоу після участі в прослуховуванні, організованому Рафаелем, Ніко, Педро, і Карлою. Коли Блу намагаються знайти бразильський горіх для Джуел , він випадково бере його на ворожій території Червоних ара, очолюваних Феліпе. Тим самим Блу мимоволі викликає війну між двома племенами. Під час змагань Блу випадково забиває м'яч у ворота власної команди, через що Едуардо ще быльше розлючується на нього.
Блу прилітає до табору Туліо і Лінди, щоб попрощатися, але не знаходить їх. На Блу нападає Роберто, вважаючи його «зрадником», але раптом на них наїжджає бульдозер. Блу ледь рятує Роберто і посилає його розповісти про все Едуардо. Трохи пізніше Блу знаходить Туліо і Лінду та звільняє їх.
Туліо і Лінда, разом з блакитними ара, знову намагаються зупинити вирубування лісу. Цього разу до них приєднуються червоні ара, після чого вони разом нападають на лісорубів. Блу витягає динаміт з дерева, але раптово на нього нападає Найджел. Габі запускає дротик з отрутою в Блу, але випадково потрапляє в Найджела. Найджел думає, що вмирає, але Біа доводить, що Габі не відноситься до отруйних древолазів. Щаслива Габі укладає Найджела в обійми, заважаючи йому розправитися з Блу.
Ареал проживання папуг оголошують національним заповідником. Найджела і Габі забирають Туліо і Лінда, Блу і Джуел залишаються жити зі стаєю, а на літо прилітати до Ріо. Все закінчується карнавал-шоу.
Ролі озвучувалиРедагувати
- Джессі Айзенберг — Блу
- Енн Гетевей — Джуел
- Леслі Манн — Лінда Гундерсон
- Бруно Марс — Роберто
- Джемейн Клемент — какаду Найджел
- Джордж Лопез — тукан Рафаель
- Джеймі Фокс — канарка Ніко
- Will.I.Am — Педро
- Амандла Стенберг — Біа , розумна молодша дочка Блу та Джуел. Любить слухати музику.
- Пірс Генон — Тьяго, наймолодший та єдиний син Блу та Джуел
- Родріго Санторо — Туліо Монтейро, орнітолог та чоловік Лінди
- Джейк Ті Остін — Фернандо
- Трейсі Морган — бульдог Луїс
- Бебель Жілберту — Єва, дружина Рафаеля
- Енді Гарсія — Едуардо, батько Джуел
- Крістін Ченовет — Габі, жаба-дереволаз
- Ріта Морено — Мімі, старша сестра Едуардо
- Наталі Моралес — ведуча новин
- Жанель Моне — доктор Моне
- Філіп Лоуренс — Феліпе, лідер червоних ара
- Мігель Феррер — «Великий Бос», очолював незаконне вирубування лісу
- Джефрі Гарсія — Кіро
Український дубляжРедагувати
- Студія дубляжу — Постмодерн
- Мікс-студія — Deluxe
- Режисер дубляжу — Костянтин Лінартович
- Звукорежисер — Антон Семикопенко
- Перекладач — Надія Бойван
- Менеджер проекту — Ірина Туловська
Ролі дублювалиРедагувати
- Блу — Петро Сова
- Джуел — Катерина Качан
- Ніко — Дмитро Лінартович
- Педро — Дмитро Сова
- Найджел — Микола Боклан
- Рафаель — Валерій Шептекіта
- Лінда — Катерина Сергеєва
- Туліо — Юрій Ребрик
- Луїс — Євген Пашин
- Карла — Єлізавета Марченко
- Біа — Єлізавета Зіновенко
- Тіяґо — Андрій Гайдай
ПосиланняРедагувати
- Офіційний вебсайт(англ.)
- Ріо 2 на сайті IMDb (англ.)
- Ріо 2 на сайті Kino-teatr.ua
- ↑ Box Office Mojo — 1999.