«Рай» (англ. Paradise, нім. Paradies) — німецький фантастичний трилер 2023 року[1][2], режисер — Борис Кунц[de], за участі Томаса Йонсгардена та Індре Юскуте[3]. Прем'єра фільму відбулася 27 липня 2023 року на платформі Netflix[4].

Рай
Paradise
Жанрфантастика, трилер
РежисерБорис Кунц
СценаристСимон Амбергер
Пітер Коцила
Борис Кунц
У головних
ролях
Костя Ульман
Корінна Кірхгоф
Ліза-Марі Королл
Іріс Бербен
ОператорКрістіан Штангассінгер
КомпозиторДавид Райхельт
МузикаPanic Girl
КостюмерБеттіна Катаріна Проске
КінокомпаніяNEUESUPER
Дистриб'юторNetflix
Тривалість117 хв.
Мованімецька, англійська
ЛокалізаціяТак Треба Продакшн (дубляж)
КраїнаНімеччина
Дата виходу27 липня 2023
IMDbID 21308888
Рейтинг16+
netflix.com/ua/title/81288179

Сюжет

ред.

У майбутньому час є одним із найцінніших ресурсів на Землі, він виступає в ролі умовної валюти, якою в тому числі розплачуються боржники. Головний герой працює в компанії, що займається біотехнологіями та торгівлею часом. Усе йде добре, поки одним із боржників не стає його власна дружина, яка змушена віддати майже 40 років свого життя[5].

Актори

ред.
  • Костя Ульман[en] — Макс, менеджер компанії Aeon
  • Корінна Кірхгоф[de] — Елена (старша), дружина Макса
  • Марлен Танчик[de] — Елена (молодша)
  • Іріс Бербен[en] — Софі Тайссен, президентка компанії Aeon
  • Ліза-Марі Королл[en] — Марі Тайссен, дочка Олівії
  • Лорна Ішема — Кая, начальниця служби безпеки Aeon
  • Нуман Акар[en] — Віктор, найманий спеціаліст з безпеки
  • Аліна Левшин — Софі Тайссен (молодша)
  • Том Беттхер — Нілс, бойовик групи «Адам»
  • Ґізем Емре — Ева, працівниця клініки Aeon
  • Ліза Ловен Конґслі — Ліліт, лідерка групи «Адам»

Виробництво

ред.

Фільм знімався в Німеччині (Берлін) та Литві (Вільнюс)[5].

Український дубляж

ред.

Український дубляж фільму зроблений студією «Так Треба Продакшн»[4]. Режисер дубляжу — Олена Мойжес, перекладач — Ольга Переходченко, спеціаліст зі зведення звуку — Дмитро Скриль, менеджер проєкту — Сергій Ваніфатьєв.

Акторський склад

ред.

Додатковий акторський склад

ред.
  • Тетяна Руда
  • Марія Яценко
  • Наталія Калюжна
  • Марина Клодницька
  • Олег Грищенко
  • Олександр Шевчук
  • Сергій Гутько
  • Данило Марійко
  • Тамара Морозова

Сприйняття

ред.

На вебсайті агрегатора рецензій Rotten Tomatoes фільм має рейтинг «свіжості» 55 % на основі 11 оглядів (оцінка критиків 6/10, оцінка глядачів 3,5/5 — 61 %)[6]. На сайті Metacritic станом на початок 2024 року фільм не набрав достатньої для оцінки кількості рецензій[7].

Примітки

ред.
  1. NEUESUPER | Fiction | PARADISE. neuesuper.de. Процитовано 7 січня 2024.
  2. Рай | Офіційний український трейлер | Netflix (укр.), процитовано 7 січня 2024
  3. Рай (укр.), 11 вересня 2023, процитовано 7 січня 2024
  4. а б Watch Paradise | Netflix Official Site. www.netflix.com (англ.). Процитовано 7 січня 2024.
  5. а б Kunz, Boris; Kirchhoff, Corinna; Tanczik, Marlene (27 липня 2023), Paradise, NEUESUPER, процитовано 7 січня 2024
  6. Paradise - Rotten Tomatoes. www.rottentomatoes.com (англ.). 27 липня 2023. Процитовано 7 січня 2024.
  7. Paradise. www.metacritic.com (англ.). Процитовано 7 січня 2024.