Пенталогія про Шкіряну Панчоху
Пенталогія про Шкіряну Панчоху (англ. Leatherstocking Tales) — серія з п'яти романів американського письменника Джеймса Фенімора Купера. У кожному романі фігурує Натаніель «Натті» Бампо, відомий під різними прізвиськами: Шкіряна Панчоха, Слідопит, Звіробій, Соколине Око тощо. Створення пенталогії тривало з 1823 до 1841 року.
| Пенталогія про Шкіряну Панчоху | |
|---|---|
| Leatherstocking Tales | |
 Карл Оффтердінгер. Обкладинка німецького видання (бл. 1885 р.) | |
| Загальна інформація | |
| Автор | Джеймс Фенімор Купер |
| Жанр | пригодницькі романи |
| Країна |
 США |
| Мова оригіналу | англійська |
| Дати публікацій | |
| Перше видання | 1823 —1841 |
Романи ред.
| Дата публікації |
Час дії |
Назва роману | Оригінальна назва |
|---|---|---|---|
| 1841 рік | 1744 рік | «Звіробій, або Перша стежка війни» | The Deerslayer, or The First Warpath |
| 1826 рік | 1757 рік | «Останній з могікан (Розповідь про 1757 рік)» | The Last of the Mohicans: A Narrative of 1757 |
| 1840 рік | 1759 рік | «Слідопит, або Суходільне море» | The Pathfinder, or The Inland Sea |
| 1823 рік | 1793—1794 роки | «Піонери, або біля витоків Саскуеханни» | The Pioneers, or The Sources of the Susquehanna; a Descriptive Tale |
| 1827 рік | 1804—1805 роки | «Прерія» | The Prairie; A Tale |
Персонажі ред.
Натті Бампо — дитина вихідців з Європи, виріс в племені делаварів, також виховувався Моравськими братами. Вправний мисливець, досвідчений та безстрашний воїн. Діє в усіх п'яти романах серії.
Чингачгук — вождь племені могікан, вірний друг і супутник Натті Бампо. Діє у чотирьох книгах серії (за виключенням роману «Прерія»).
Посилання ред.
| Вікісховище має мультимедійні дані за темою: Пенталогія про Шкіряну Панчоху |
- Купер Д. Ф. Звіробій / Д. Ф. Купер ; пер. Л. Солонько, О. Терех. — К. : Веселка, 1968.
- Купер Д. Ф. Останній з могікан / Д. Ф. Купер ; пер. І. Муращик. — Т. : Навчальна книга — Богдан ; К. : Веселка, 2004.
- Купер Д. Ф. Слідопит, або Суходільне море / Д. Ф. Купер ; пер. І. Корунець. — Т. : Навчальна книга — Богдан ; К. : Веселка, 2006.
- Купер Д. Ф. Піонери, або біля витоків Саскуеханни / Д. Ф. Купер ; пер. Є. Крижевич. — К. : Веселка, 1980.
- Купер Д. Ф. Прерія / Д. Ф. Купер ; пер. Є. Крижевич. — К. : Веселка, 1982.