Обговорення шаблону:Частково перекладена стаття

Пропоную переформулювати

Що значить «стаття містить текст, частково перекладений зі статті»? Тобто недоперекладена чи неякісно перекладена? Пропоную варіант «Частина цієї статті містить текст, перекладений зі статті...» і далі по тексту. --Pavlo1 (обговорення) 11:47, 1 лютого 2015 (UTC)

Слушне зауваження. --MMH (обговорення) 12:08, 28 січня 2017 (UTC)

І ще одна пропозиція, аби не ліпити по два-три шаблони чи не доцільно зробити один на дві-три на кшталт такого (приклад):

Частина цієї статті містить текст, перекладений зі статті(ей) «Шаблон» з російської Вікіпедії, «Template» з англійської вікіпедії та «Szablon» з польської вікіпедії

— Це написав, але не підписав користувач Pavlo1 (обговорення • внесок) 11:47, 1 лютого 2015 (UTC).

Частково перекладена стаття

Для частково перекладених статей потрібно використовувати шаблон {{перекладена стаття}}, наприклад:

{{перекладена стаття|en|template:interlanguage link|частково=yes}}

— Yuri V. (о•в) 10:37, 20 вересня 2021 (UTC).