Обговорення користувача:Q13/Президентські вибори на Північному Кіпрі 2010 (11.11.2010—12.11.2010)

Повний архів: Обговорення_користувача:Q13/АвтоАрхів
Обговорення: Обговорення_користувача:Q13

Президентські вибори на Північному Кіпрі 2010

ред.

Вітаю :) З приводу назви.. Мені трошки ріже на, бо на острові Кіпрі, але в країні, державі Північний Кіпр. Що скажете? --Erud 18:49, 11 листопада 2010 (UTC)Відповісти

Якоюсь мірою ви праві (на Тіморі, але у Східному Тіморі). З іншого боку, Тімор — не держава, на відміну від Східного Тімору; а Кіпр — держава й щодо нього зазвичай уживають прийменник на, а тому й щодо Північного Кіпру також (пор. в польській na Cyprze Północnym). Як на мене, то хай буде на. Можливо, варто обговорити це питання у більш широкому колі?--Q13 13:18, 12 листопада 2010 (UTC)Відповісти
Повернутися на сторінку користувача «Q13/Президентські вибори на Північному Кіпрі 2010 (11.11.2010—12.11.2010)».