Обговорення користувача:Q13/Назви хорватських жупаній (25.02.2011—25.02.2011)
Найсвіжіший коментар: Q13 у темі «Назви хорватських жупаній» 13 років тому
- Повний архів: Обговорення_користувача:Q13/АвтоАрхів
- Обговорення: Обговорення_користувача:Q13
Назви хорватських жупаній
ред.З цим я згоден. Але ж написання назв деяких жупаній у шаблоні «Жупанії Хорватії» не зовсім правильне, бо не піддається якійсь одній логіці транслітерації. Допоможіть, будь ласка, з підказкою, як змінити шаблон!? Slovolyub 19:00, 25 лютого 2011 (UTC)
- Я транслітерував так, як воно звучить хорватською (без правила дев'ятки, з Ґ на місці G). Застосовувати правило дев'ятки я не проти, але думаю, варто лишити Ґ.--Q13 19:09, 25 лютого 2011 (UTC)