Обговорення користувача:MaryankoD/Культура лійчастого посуду (06.03.2010—06.03.2010)

Повний архів: Обговорення_користувача:Tomahiv/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:Tomahiv

Культура лійчастого посуду

Підкажіть, будь ласка, як зветься ця культура російською мовою? --Dmitri Lytov 09:19, 6 березня 2010 (UTC)

Культура воронковидных сосудов (див бібліографію до статті) --Tomahiv 09:26, 6 березня 2010 (UTC)

Ще пара питань:
чому в шаблоні її названо культурою "лінійчастого посуду"?
як вона відрізняється від європейської культури лійковидних кубків? --Dmitri Lytov 09:46, 6 березня 2010 (UTC)

Тому що вона так називається в українських археологічних працях. --Tomahiv 10:59, 6 березня 2010 (UTC)

Вибачте, Ви, мабуть, не звернули уваги: лійчастого та лінійчастого - це ж різні речі. Формально. Чи це дійсно сіноніми, чи мова йде просто про описку того, хто редагував шаблон? --Dmitri Lytov 12:50, 6 березня 2010 (UTC)

Схоже, помилка в шаблоні. У статті йде мова, без сумніву, про культуру лійчастого посуду. --Tomahiv 13:01, 6 березня 2010 (UTC)

Останнє питання: чи існує усталений англійський, польський або німецький термін, щоб відрізняти цю культуру від культури лійковидних кубків? З огляду на матеріальну культуру та територію вони, звичайно, різні, але назва може ввести читача в оману. --Dmitri Lytov 13:13, 6 березня 2010 (UTC)

Вибачте, я не компетентний у цьому питанні. Я думаю, вам слід звернутися до авторитетних друкованих праць на цю тему --Tomahiv 13:20, 6 березня 2010 (UTC)