Обговорення користувача:Krystofer/Перцептрон (05.02.2010—12.02.2010)

Повний архів: Обговорення користувача:Krystofer/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення користувача:Krystofer

Перцептрон

Вітаю :) а чому Ви зняли номінацію? --Erud 10:24, 5 лютого 2010 (UTC)

Та просто ця стаття перекладена з російської вікіпедії. Почитавши трохи обговорення, зрозумів, що багато хто в спільності дуже негативно до цього ставиться. Тому просто вирішив уникнути конфлікту. Для мене це не має великого значення, але моя позиція щодо перекладу така, що нормальні статті можна перекладати, особливо наукові. А Ви як думаєте? --Krystofer 18:32, 5 лютого 2010 (UTC)

Нікого не слухайте, бо Ви їх не бачили, може Вам би соромно стало коли б їх вживу побачили й згадали у чому з ними погодились. Якщо в перекладі немає помилки на помилці (а робити прості помилки властиво людині) які можуть бути претензії? Переклад вже наполовину власна творчість. Щоб уникнути будь-яких закидів ставте {{перекладена стаття}} в обговоренні статті (це коли жодного власного слова не додали). Це також дозволить дотримуватись правила веріфіковуваності матеріалів (загалом це коли в статті мало приміток та відсилань до першоджерел). А «власники» статей хай йдуть до б..., бо вони не зрозуміли, не прочитали (куди ж там, коли зайняті писанням) де знаходяться. Настрою та наснаги! --Dim Grits 02:17, 12 лютого 2010 (UTC)