Обговорення користувача:Ihorm1968/Зауваження (14.12.2009—14.12.2009)

Найсвіжіший коментар: Raider у темі «Зауваження» 14 років тому
Повний архів: Обговорення_користувача:Ihorm1968/АвтоАрхів
Обговорення: Обговорення_користувача:Ihorm1968

Зауваження ред.

Я видалив наступний шматок: «Після падіння Вавилону підвищилась роль каситської бюрократії хуритського походження в управлінських структурах. Встановилось спільне вавілоно-каситське правління. Династії, які зформувались із ассирійських етнічних груп ще з 2 тисячолітя до н.е. активізувались на півночі Вавилона як торгові спільноти, починаючи з XIII ст. до н.е. представляли собою серйозну владу. Тісне сусідство з мітаннійцями провокувало сутички між ними. Ассирійці не терпіли ніякакої конкуренції, а всі канали видобутку життєво важливих корисних копалин й деревини контролювали мітаннійці, що для ассирійців було неприйнятно.» Чесно кажучи дещо знаючи історію та уявляючи як воно було написано англійською я розумію, що тут хотіли сказати, але так писати не можна - бо відривок в такому вигляді немає сенсу для звичайного, не знайомого з темою українця, я вже не кажу, про те, що він стилістично почварний. --Рейдер з нікчемного лісу 20:06, 14 грудня 2009 (UTC)Відповісти

Повернутися на сторінку користувача «Ihorm1968/Зауваження (14.12.2009—14.12.2009)».