Обговорення користувача:Alex K/Польська кампанія (1939) (16.11.2008—19.11.2008)

Повний архів: Обговорення_користувача:Alex_K/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:Alex_K

Польська кампанія (1939)

Вітаю! Дякую за зауваження під час обговорення статті, з певних причин деякий час не відвідував вікіпедію, тож редагування статті зробив тільки сьогодні. Якщо не важко, то погляньте на те що вийшло та висловіть свою думку.--Alex79 19:20, 16 листопада 2008 (UTC)

Дякую. Вже набагато краще. Але є 3 моменти.

1) У 3-му абзаці не написано коли Словаччина вступила у війну.

2) Останнє речення задовге. Краще розбити на два:

Відповідно до секретного доповнення до Договору про ненапад між Німеччиною і Радянським Союзом територія Польщі була поділена між Третім Рейхом та СРСР, а також Словаччиною і Литвою, яка не приймала безпосередньої участі у війні, але відходила до сфери впливу Радянського Союзу. →

Відповідно до секретного доповнення до Договору про ненапад між Німеччиною і Радянським Союзом територія Польщі була поділена між Третім Рейхом та СРСР, а також Словаччиною і Литвою. Остання не приймала безпосередньої участі у війні, але відходила до сфери впливу Радянського Союзу.

3) З вступу зрозуміло, що Литва відійшла до сфери впливу Радянського Союзу. Але як це пов'язано з тим, що вона отримала шмат Польщі? Незрозуміло. Вона ж не приймала безпосередньої участі у війні. -- Alex K 06:10, 18 листопада 2008 (UTC)

Переробив, подивіться будь-ласка. --Alex79 12:36, 18 листопада 2008 (UTC)

Дякую. Тепер зрозуміло. Але занадто детально. Потрібно просте загальне пояснення. Я б, можливо, написав так, щоб не обтяжувати розум початківця назвами областей і договорів:

Відповідно до секретного доповнення до Договору про ненапад між Німеччиною і Радянським Союзом територія Польщі була поділена між Третім Рейхом та СРСР. Частина польських земель дісталася також Словаччині і Литві. Остання не приймала безпосередньої участі у війні, але завдяки допомозі Радянському Союзу в ході кампанії, отримала від нього одну область Польщі.

Втім, вирішальне слово за вами.-- Alex K 17:40, 19 листопада 2008 (UTC)