Обговорення користувача:Ліонкінг/question (14.05.2012—14.05.2012)
Найсвіжіший коментар: Ліонкінг у темі «question» 11 років тому
- Повний архів: Обговорення_користувача:Ліонкінг/АвтоАрхів
- Обговорення: Обговорення_користувача:Ліонкінг
question ред.
Hello. Shushi name used by Nagorno Karabakh Republic for Shusha. You kept. Gazimağusa used by Turkish Republic of Northern Cyprus. But naming in Famagusta form. Why? Esc2003 (обговорення) 06:02, 14 травня 2012 (UTC)
- Hello. The question of the naming the settlements in the disputed area of Nagorno-Karabakh Republic was discussed already and there're a decision to name the articles by the name of the party which controls the settlement. For example, Shushi is controlled by Nagorno-Karabakh forces, so the first name of the article is Shushi, however the city Shahumyan which before the war got Armenian population now is under the control of Azerbaijan forces that's why main name is Ашаги-Агджакенд (азерб. Aşağı Ağcakənd). Anyway, the name which use the second party must be mentioned in the preamble of the article. --Ліонкінг (обговорення) 06:19, 14 травня 2012 (UTC)