Обговорення:Aa! Megami-sama
Найсвіжіший коментар: Alex K у темі «О,» 13 років тому
| Ця стаття є частиною Проєкту:Аніме та манґа (рівень: невідомий) | ||
|---|---|---|
|
Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з аніме та манґою. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні. | |
| ??? | Цю статтю ще ніхто не оцінив за шкалою оцінок статей Проєкту:Аніме та манґа. | |
Чим допомогти: Запити на нові статті • К:Незавершені статті про аніме та манґу (402)
| ||
О,
ред.Вітаю, ви загубили «О,» напочатку…--124.209.221.130 03:51, 31 серпня 2010 (UTC)
- Вітаю. дякую, але мені здається, що Ах буде трохи правильніше.--セルギイОбг. 07:06, 31 серпня 2010 (UTC)
- Твору не читав. Залежить від того що хочуть сказати автори. Якщо це «підсилення емоційної виразності», «риторичне звертання» — тоді «О!»; якщо це «вираження переляку, здивування, радості» — тоді «Ах!». З першого погляду здається, що японська назва містить звертання. Хоча я можу помилятися. ——天津日高日子波限建鵜葺草葺不合命 07:26, 31 серпня 2010 (UTC)