Обговорення:Повернені Землі
@Submajstro:Чи не могли б Ви надати пояснення щодо цієї своєї дії? Що Ви мали на увазі під її коментарем?
Мова про те, що під час створення перенаправлення й обрання назви для нього я керувався тим, що то є власна назва, тому має писатися саме так (обидва слова з великої літери). На підтвердження існують численні ВП:НД, як то: "Повернені землі", так звані «повернені землі»,
"Повернені території" - то взагалі вкрай грубий переклад англомовної вікі, бо в них нема окремого слова для "земля", окрім як "територія".
На користь написання саме з великої літери обох слів, відтак, даючи розуміння, що то є власна назва, свідчить та сама en:Recovered Territories, pl:Ziemie Odzyskane, та, відповідно, джерела що твердять, що польською це є два слова з великої літери, відтак - власна назва "Ziemie Odzyskane (Reclaimed Lands)", Крім того, навіть на uk:Повернені території чітко зазначено додаткову україномовну та основну та додаткоу польськомовні назви з великих літер обидва слова в усіх випадках: "Німецька Польща; пол. Ziemie Odzyskane, пол. Ziemie Zachodnie)" Невігластво з написанням другого слова назви статті з маленької букви та взагалі невірної основної назви статті, то є з-за звичайного копіювання з ru:Возвращённые земли, де воно таки написано з маленької букви й використано саме "території" замість "Землі".
Зміст сторінки для перенаправлення я узяв на прикладі, що наведено тут:
- Перенаправлення заголовка однієї статті на іншу вводячи текст подібний вказаному в першому рядку. #REDIRECT Сполучені Штати Америки
Тож - у чому моя помилка під час створення перенаправлення, на Ваш погляд, що Ви коментуєте її не інакше, аніж "перенаправлення з грубою помилкою", й видаляєте перенаправлення? Чи може Ви десь зустрічали мої (підтверджені, а не надумані кимось) вандальні правки в основному просторі?
Будь ласка, або не видаляєте перенаправлення, або, якнайменш - надавайте розгорнуте пояснення Ваших дивних деструктивних дій, щоб було зрозуміло, що саме Вам не сподобалось195.138.94.100 01:56, 25 жовтня 2020 (UTC)